SheKnows अपने उपन्यास के बारे में बात करने के लिए मार्च में टक्सन फेस्टिवल ऑफ़ बुक्स में लेखक इली रूबी के साथ बैठी थी पेड़ों की भाषा. यहाँ इस खूबसूरत लेखक का क्या कहना है।
वह जानती है: किताबों का लहजा और जिस तरह से आपने अपनी शैली निर्धारित की है, वह बहुत दिलचस्प है, आपने इसे कैसे विकसित किया और आपकी लेखन प्रक्रिया क्या है?
इली रूबी: मैं इस मानसिकता का हूं कि कल्पना में कविता के लिए जगह है। मैं एक मार्ग की ताल, उसके मीटर, उसकी लय की भावना प्राप्त करने के लिए आपके काम को ज़ोर से पढ़ने का प्रस्तावक हूँ। शायद आप जो उठा रहे हैं वह एक महाकाव्य कविता के रूप में पुस्तक की भावना है। पोएट्री ऑफ़ प्लेस, जिसे मैं उत्सव में पढ़ा रहा हूँ, लेखन को देखने के इस विशेष तरीके का एक संक्षिप्तीकरण है। मेरे पहले उपन्यास का शीर्षक पेड़ों की भाषा भाषा और प्रकृति का हवाला देते हुए अधिक उपयुक्त नहीं हो सकता। यह कक्षा आज इस बात पर ध्यान केंद्रित करती है कि कैसे हम भाषा का उपयोग वातावरण बनाने के लिए, एक कहानी में एक गतिशील बनाने और आंदोलन बनाने के लिए करते हैं। मेरे दिमाग में अच्छा लेखन, काव्य तत्वों के माध्यम से एक बहुत ही अंतरंग तरीके से किसी चीज़ की "अन्यता" को पकड़ने के बारे में है, जिसका मैंने उल्लेख किया है।
वह जानती है: इसके साथ ही, आपने वास्तव में अपने पात्रों पर प्रकाश डाला और हमें उनकी गहराई और इतिहास दिखाया, आपके पात्रों के साथ आने की आपकी प्रक्रिया क्या है?
इली रूबी: सभी कथाओं में सच्चाई है। प्रत्येक चरित्र उन लोगों का संकलन है जिन्हें मैं जानता हूं, या कुछ समय के लिए मिला हूं, या जिनके बारे में पढ़ा या सुना है। और फिर कुछ ऐसे भी होते हैं जो सिर्फ कल्पना से निकलते हैं। इसमें कोई शक नहीं कि मेरी अपनी कहानी के तत्व भी इसमें बुने गए हैं। हालाँकि, यह उपन्यास अपने प्रारंभिक रूप में ल्यूक, एक आत्मा के दृष्टिकोण से लिखा गया था। उन्होंने पूरी यात्रा और कैनडाईगुआ के पूरे परिदृश्य का वर्णन किया, जहां कहानी सेट की गई है। मूल पहले 150 पृष्ठ 1. में लिखे गए थेअनुसूचित जनजाति ल्यूक के दृष्टिकोण से व्यक्ति, और उसने मुझे पात्रों से परिचित कराया। लेकिन जैसे ही मैंने अपना रास्ता ढूंढा, मेरे लिए यह स्पष्ट हो गया कि यह स्वर्ग में स्थापित कहानी बनने जा रही है। यह वह दिशा नहीं थी जो मैं चाहता था। मैं अंततः एक ऐसी दुनिया बनाना चाहता था जो स्वाभाविक रूप से आध्यात्मिक हो। मैंने दृष्टिकोण बदलने का फैसला किया। हालांकि, जब मैंने ऐसा किया, तो पूरी कहानी खुल गई। और क्योंकि यह इस स्वर्गीय प्राणी के दृष्टिकोण से लिखा गया था, कहानी आध्यात्मिकता से ओत-प्रोत थी। मेरा कहना यह है कि मैंने जानबूझकर इसे इस तरह नहीं बनाया। बल्कि यह उन खुशियों में से एक थी जो संशोधन से निकलीं। मैं वास्तव में चाहता था कि रहस्य इन सभी पात्रों के लिए एक अवसर बने जो प्रतीत होता है एक दूसरे से अपने कनेक्शन खोजने के लिए जुड़े नहीं हैं क्योंकि वे अपनी खोज में एक साथ आते हैं मेलानी। ये सारी पुरानी प्रेम कहानियां सामने आने लगती हैं। ये सारे गुप्त संबंध जिन्हें लोगों ने खामोश रखा है, स्पष्ट कर दिया गया है। दिल में, यह दूसरी संभावना और समकालिकता के बारे में है।
वह जानती है: आपने जो जगह बनाई है, उसमें से कितनी हकीकत थी और कितनी कल्पना?
इली रूबी: मैंने कहानी को एक वास्तविक स्थान, Canandaigua, NY में सेट करना चुना। आप किसी स्थान के बारे में नहीं लिख सकते हैं, हालांकि, इसे सहज और व्यक्तिपरक दृष्टि से प्रभावित किए बिना-व्याख्या वह है जो कहानी को बनावट देती है। मैं हमेशा प्रकृति और वातावरण से बहुत जुड़ा रहा हूं और मुझे स्थानों, विशेष रूप से उनके इतिहास और उनकी लोककथाओं में दिलचस्पी है। एक बच्चे के रूप में, मैंने सेनेका गांव गणोंडगन और आज, शिक्षा केंद्र में अच्छा समय बिताया है। उपन्यास लिखते समय मैंने महीनों का शोध किया, और अंततः वहाँ के लोगों का साक्षात्कार करने के लिए एक वयस्क के रूप में गणोंडगन वापस चला गया। मैं कहूंगा कि जब मैंने कैनडाईगुआ में एक रीडिंग दी थी—वहां १५० से अधिक लोग थे, पुराने कैनडाईगुआ परिवारों, अद्भुत इतिहासकारों, उन्होंने पुस्तक और उनके स्थान के बारे में अपना उत्साह व्यक्त किया नगर। लोग बहुत अच्छे दिल के थे; उन्हें एक काल्पनिक गुफा के एक तत्व से ऐतराज नहीं था जो जादू में जुड़ गया - वे मेरे लिए बहुत ही सराहनीय और प्यारे थे और वे मेरे ध्यान से कैनडाईगुआ के परिदृश्य को सही बनाए रखने के लिए मेरे ध्यान से प्रसन्न थे - यह बहुत ही हृदयस्पर्शी था।
वह जानती है: तो फिर आपके लिए आगे क्या है?
इली रूबी: मैं एक नया उपन्यास खत्म कर रहा हूं। यह कहा जाता है नमक भगवान की बेटी. यह स्कॉटिश लोककथाओं के साथ बुनी गई एक आधुनिक प्रेम कहानी है। यह पारित होने के महिला संस्कार और प्यार, जुड़ाव, मातृत्व, और हमारे द्वारा चुने गए विकल्पों से संबंधित है - लड़कियों के रूप में, किशोरों के रूप में, माताओं और प्यार में महिलाओं के रूप में।
क्लिक यहां की समीक्षा के लिए पेड़ों की भाषा.
