जैक और अमांडा खतरे में हैं जब नैट रयान उनकी नाव पर उनका सामना करते हैं। केवल एक ही इसे जीवित कर देगा।
इस हफ्ते का एपिसोड बदला इस सीजन में अब तक का सबसे इमोशनल है। खुश नवविवाहित, जैक (प्रतिभाशाली निक वेक्स्लर) और अमांडा (मार्गरीटा लेविएवा), अपने पहले कुछ विवाहित घंटों का आनंद ले रहे हैं जब उन्हें पता चलता है कि नैट रयान पूरे समय नाव पर रहा है। चीजें बहुत खतरनाक हो जाती हैं और केवल एक ही इसे जीवित कर देगा।
एमिली (स्टाइलिश एमिली वैनकैम्प) और नोलन (गेब्रियल मान) को एहसास होता है कि उन्होंने जैक और अमांडा से नहीं सुना है, इसलिए वे एक स्पीड बोट पर चढ़ जाते हैं और जैक के अंतिम ज्ञात ठिकाने की ओर दौड़ पड़ते हैं। जैक की नाव पर, अमांडा नैट को यह समझाने की कोशिश कर रही है कि उसे जैक से प्यार नहीं है, लेकिन उससे शादी करना हैम्पटन में रहने और ग्रेसन्स को नीचे लाने की उसकी योजना का हिस्सा था। वह उसे कॉनराड के बजाय उसके साथ साझेदारी करने के लिए मनाने की कोशिश करती है। वह सौदा नहीं लेता है।
जैक बातचीत को सुनता है और इसे एक व्याकुलता पैदा करने के तरीके के रूप में उपयोग करता है। वह अमांडा के साथ उसके सभी झूठों के बारे में बहस करना शुरू कर देता है, जबकि नैट लैपटॉप की तलाश में केबिन में जाता है (उस पर कॉनराड के खिलाफ सभी उत्तोलन के साथ)।
जैक और अमांडा नैट को केबिन में बंद कर देते हैं और लाइफ़ राफ्ट तैयार कर लेते हैं। जैसे ही दोनों कूदने वाले होते हैं, नैट लॉक पर कुछ राउंड शूट करता है, लेकिन एक आवारा गोली जैक को बीच में पकड़ लेती है। अमांडा नाव में उसकी मदद करती है, लेकिन फिर उसे यह कहते हुए दूर धकेल देती है कि वह उससे प्यार करती है। वह नैट से लड़ने के लिए पीछे रहती है इसलिए वह जैक के पीछे नहीं जा पाएगा। वह एक कठिन कुकी है।
कुछ वार के बाद, नैट ने उसका सबसे अच्छा फायदा उठाया और उसे बाहर कर दिया। जब वह उसके पास आती है तो एमिली को नाव पर चढ़ने और नैट को उतारने में केवल एक मिनट का समय लगता है (नोलन ने जैक को उठाया और उसे वापस जमीन पर ले जा रहा है)। जैसे ही एमिली और नैट बंदूक को लेकर संघर्ष करते हैं, एक गोली प्रोपेन टैंक से टकराती है।
अंत में, एमिली ऊपरी हाथ प्राप्त करती है, नैट को गोली मारती है, और अमांडा को लीक होने वाली गैस के कारण नाव में विस्फोट होने से पहले चलाने के लिए मजबूर करती है। पर अब बहुत देर हो गई है। नैट एक लाइटर निकालता है, और अपने अंगूठे की झिलमिलाहट के साथ जैक की प्यारी नाव आग की लपटों में चली जाती है।
बदला परीक्षण का साल >>
एमिली अमांडा को पानी में संघर्ष करते हुए पाती है और उसे अपने आधे फुले हुए जीवन बेड़ा में खींच लेती है। उसे यह महसूस करने में एक पल लगता है कि अमांडा गंभीर रूप से घायल हो गई है। जैसे ही वह सांस के लिए संघर्ष करती है वह एमिली से अपने परिवार की देखभाल करने का वादा करती है। अमांडा की बाहों में मरते ही एमिली फूट-फूट कर रोने लगती है।
दो मृत और एक मुश्किल से सभी पर लटके हुए थे क्योंकि उत्तोलन एमिली ने कॉनराड पर किया था। इस लड़की को आश्चर्य होना शुरू हो जाता है कि क्या इस उद्देश्य के लिए उसके बलिदान वास्तव में इसके लायक हैं।
