जानिए मोंडेग्रीन क्या है? यह शब्दों की एक श्रृंखला है जिसके परिणामस्वरूप जब कोई गीत के बोल गलत सुनता है। "मुझे अपने सर्वश्रेष्ठ शॉट से मारो" के बजाय "मुझे अपने पालतू शार्क से मारो" के बारे में सोचें। अब वह क्रिसमस है यहां और हम ऐसे गाने गा रहे हैं जो 100 साल से अधिक पुराने हैं, आपका पसंदीदा अवकाश क्या है मोंडेग्रीन?
हम सभी यह सोचना पसंद करते हैं कि हम क्रिसमस कैरोल के आसपास अपना रास्ता जानते हैं, लेकिन सच्चाई यह है कि कभी-कभी वे गीत भ्रमित करने वाले होते हैं या जैसा आप सोचते हैं उतना पहचानने योग्य नहीं है, इसलिए हमने लंबे समय से वास्तविक गीतों को हमारे में कुछ अधिक समझदार के साथ बदल दिया है सिर। अमेज़ॅन ने गलत गीतों की एक सूची तैयार की और हमने उन्हें अपने शीर्ष 10 के रूप में शामिल किया है, लेकिन हम अपने कुछ गड़बड़ियों के साथ उन पर विस्तार कर रहे हैं। हंसने के लिए तैयार हैं?
अमेज़न के सबसे अनसुने गीत
"औल्ड लैंग सिन"
मिसहार्ड गीत: "क्या सभी परिचितों को भुला दिया जाना चाहिए और कभी भी मेरे पास नहीं लाया जाना चाहिए, क्या सभी परिचितों को पुराने समय की भूमि में भुला दिया जाना चाहिए।"
वास्तविक गीत: "क्या औल्ड परिचित को भुला दिया जाना चाहिए, और कभी भी ध्यान में नहीं लाया जाना चाहिए? क्या औल्ड परिचित को भुला दिया जाना चाहिए, और दिन ओ 'औल्ड लैंग सिने?"
"द क्रिसमस सॉन्ग" (खुली आग पर भुना हुआ चेस्टनट)
मिसहार्ड गीत: "खुली आग पर भुना हुआ चेस्टनट, जैक फ्रॉस्ट आपके पैर की उंगलियों पर सूंघ रहा है"
वास्तविक गीत: "चेस्टनट खुली आग पर भूनते हैं, जैक फ्रॉस्ट आपकी नाक पर सूंघते हैं"
"सर्दियों की आश्चर्यभूमि"
मिसहार्ड गीत: "बाद में, हमें पसीना आएगा"
वास्तविक गीत: "बाद में, हम साजिश करेंगे"
"हॉलों को सजाओ"
मिसहार्ड गीत: "क्या अब हम अपने संकट के दिन"
वास्तविक गीत: "डॉन हम अब हमारे समलैंगिक परिधान"
"गीत की घंटी"
मिसहार्ड गीत: "कॉकटेल के छल्ले पर घंटी"
वास्तविक गीत: "बेल्स ऑन बॉबटेल्स रिंग"
"क्रिसमस के बारह दिन"
मिसहार्ड गीत: "क्रिसमस के चौथे दिन, मेरे सच्चे प्यार ने मुझे चार कोली बर्ड्स भेजे"
वास्तविक गीत: "क्रिसमस के चौथे दिन, मेरे सच्चे प्यार ने मुझे चार बुला पक्षी भेजे"
"खामोश रात"
मिसहार्ड गीत: "राउंड जॉन वर्जिन, मां और बच्चा"
वास्तविक गीत: "गोल योन कुंवारी, माँ और बच्चे"
"दुनिया के लिए खुशी"
मिसहार्ड गीत: "दुनिया के लिए खुशी! प्रभु के पास गोंद है"
वास्तविक गीत: "दुनिया के लिए खुशी! प्रभु आ गए हैं"
"दादी एक हिरन से भाग गई"
मिसहार्ड गीत: "दादी क्रिसमस की पूर्व संध्या से एक बारहसिंगा, पैदल घर से भाग गई"
वास्तविक गीत: "दादी हमारे घर क्रिसमस की पूर्व संध्या से एक बारहसिंगा, पैदल घर से भाग गई"
"हम तीन राजा"
मिसहार्ड गीत: "हम दलिया और टार के तीन राजा"
वास्तविक गीत: "हम तीन प्रकार के ओरिएंट हैं"
अधिक अनसुनी गीत
"सर्दियों की आश्चर्यभूमि"
मिसहार्ड गीत: "घास के मैदान में हम एक स्नोमैन बना सकते हैं और दिखावा कर सकते हैं कि वह विरल और भूरा है"
वास्तविक गीत: "घास के मैदान में हम एक स्नोमैन बना सकते हैं और दिखावा कर सकते हैं कि वह पार्सन ब्राउन है"
"क्रिस्मस के दौरान"
मिसहार्ड गीत: "मैं एक सफेद क्रिसमस का सपना देख रहा हूं, जिसमें हर क्रिसमस कार्ड आ गया है"
वास्तविक गीत: "मैं एक सफेद क्रिसमस का सपना देख रहा हूं, हर क्रिसमस कार्ड के साथ मैं लिखता हूं"
"यह एक मध्यरात्रि स्पष्ट पर आया था"
मिसहार्ड गीत: "उनके सोने के दिलों को छूने के लिए"
वास्तविक गीत: "उनके सोने की वीणाओं को छूने के लिए"
"बर्फ पर बिना पहिए वाले रथ पर सवारी करना"
मिसहार्ड गीत: "बाहर बर्फ गिर रही है और दोस्त बुला रहे हैं, 'तुम मूर्ख हो!"
वास्तविक गीत: "बाहर बर्फ गिर रही है और दोस्त बुला रहे हैं, 'यू हू!"
"अच्छा राजा Wenceslas"
Misheard गीत: "गथेरिंग वाइन एंड ग्रेल"
वास्तविक गीत: "गदरिंग विंटर फ्यूल"
"रूडोल्फ़ लाल नाक वाला बारहसिंगा"
मिसहार्ड गीत: "फिर हिरन उसे कैसे प्यार करता था, क्योंकि वे चमक के साथ चिल्लाते थे"
वास्तविक गीत: "फिर बारहसिंगा उस से कैसा प्रेम रखता था, और वे जयजयकार करते थे"
"हे आओ, सब तुम श्रद्धालु"
मिसहार्ड गीत: "ओह आओ होली वफादार"
वास्तविक गीत: "ओह सब वफादार आओ"
"दुनिया के लिए खुशी"
मिसहार्ड गीत: "मनुष्यों को उनके पापों का आनंद लेने दें"
वास्तविक गीत: "पुरुषों को गाने को काम करने दें"
"भगवान आपका भला करे भले लोगों"
मिसहार्ड गीत: "भगवान आराम करो, सज्जनों, इस मई के माध्यम से कुछ भी न होने दें"
वास्तविक गीत: "भगवान आराम करो, सज्जनों, आप निराश न हों"