एक टीम जो एक साथ काम करती है और एक साथ खेलती है, अंततः अलग हो जाती है, है ना?
इस सप्ताह में ग्रेसलैंड, हमने लगभग ठीक वहीं से उठाया जहां हमने छोड़ा था। बेलो अपनी गोलियों के अपहरण और चोरी होने से खुश नहीं था, और उसने माइक और ब्रिग्स को चीख़ने वाले पहियों के रूप में देखा, जिन्होंने उनकी चाल का भंडाफोड़ किया होगा। एपिसोड की शुरुआत ब्रिग्स के साथ हुई (डेनियल सुनजाता) माइक के सिर पर बंदूक रखकर उससे पूछ रहा था कि वह किससे बात कर रहा है। मैंने निश्चित रूप से सोचा था कि ब्रिग्स को माइक की जांच करने के मिशन के बारे में पता चल गया था, और ऐसा ही माइक (हारून ट्वीटा), लेकिन यह पता चला कि यह सब बेलो और उसके लड़कों के लिए एक शो था। अंत में, यह मिकी की त्वरित सोच और बीएसिंग थी जिसने माइक और ब्रिग्स को बेलो के उबलते गुस्से से बचाया।
यह हफ्ता लॉरेन का शो में आखिरी हफ्ता है तथा रूसियों के साथ काम करना। ब्यूरो डोनी को मियामी ले जा रहा है और वे लॉरेन को रूसियों से दूर करना चाहते हैं। जब वह जिस चालक दल के साथ काम कर रही थी, वह डोनी से बदला लेने की योजना बनाना शुरू कर देता है, जब उसने अपने एक आदमी को मार डाला, लॉरेन ने उन्हें रोकने और ऑपरेशन का भंडाफोड़ करने के लिए दृढ़ संकल्प किया। उसे विश्वास है कि अगर वह और लड़के रूसियों को निकाल सकते हैं, तो वह डोनी को वापस ग्रेस्कलैंड ला सकती हैं।
जब उनका मिशन (दो चोरी की लेम्बोर्गिनी के परिवहन को रोकने के लिए) ऐसा लगता है कि यह एक हलचल होगी, ब्रिग्स इसे बंद करने की कोशिश करता है। लॉरेन हेडस्ट्रॉन्ग है, हालाँकि, और उसके पास यह नहीं है। संभवत: इस सीज़न में अब तक के सबसे बड़े ** चालों में से एक, लॉरेन हाईवे पर कूदती है और बड़े पैमाने पर सेमी को एक डरावना, धूम्रपान पड़ाव पर लाती है। लेकिन, क्या लेम्बोर्गिनी अंदर हैं? नहीं।
न केवल लैम्बो बोर्ड पर नहीं हैं, बल्कि लॉरेन का कवर उड़ा हुआ प्रतीत होता है। ओह।
ब्रिग्स ऑपरेशन को बंद करने की कोशिश करता है, लेकिन लॉरेन उसे खेलना जानती है। एक बार जब वह जानती है कि उसका आवरण नहीं उड़ा है, तो वह ग्रेस्कलैंड में एक फटे हुए जबड़े के साथ दिखाई देती है और इसे रूसी, कुज़मनोव पर दोष देती है। वह बखूबी जानती थी कि ब्रिग्स को खेल में वापस कैसे लाना है। गिरोह गोदाम के लिए सिर और रूसियों को पकड़ने और दो बहुत ही फैंसी कारों को प्राप्त करने में फट गया।
कुज़मनोव के साथ अकेले एक पल के बाद, ब्रिग्स को पता चलता है कि लॉरेन अपने खुरदुरे चेहरे के बारे में झूठ बोल रही थी और लॉरेन की कहानी में छेद खोजने लगती है। क्या यह संभव है कि रूसियों ने लैम्बोस पर जो लो-जैक लगाया था, वह लॉरेन पर भी हो सकता है? उम। हां। न केवल डॉनी वापस नहीं आ रही है, बल्कि अब लॉरेन भी जा रही है।
कहानी में ट्विस्ट: जैसे ही मिकी ब्रिग्स की थोड़ी जांच कर रहा है, उसे पता चलता है कि लॉरेन की जीप पर ट्रैकर ब्रिग्स से आया था। सौभाग्य से, ब्रिग्स इसके बारे में कम से कम ईमानदार है जब माइक उसका सामना करता है। उनका कहना है कि उन्होंने लॉरेन के लापरवाह व्यवहार से बाकी सभी को बचाने के लिए ऐसा किया। क्या आपको लगता है कि वह सच कह रहा है?
बेस्ट लाइन: जेक्स (ब्रैंडन मैकलारेन) ने घोषणा करते हुए कहा, "मैं एक चॉकलेट जीसस की तरह हूं।" हलेलुजाह।
सबसे प्यारा पल: चार्ली (वैनेसा फेर्लिटो) व्हिस्लर को उस घर को खरीदने में मदद करने की कोशिश कर रहा है। अगर केवल उसने इसे लिया होता।
माइक का बड़ा सबक: उसने अभी तक इसे नहीं सीखा है, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि उस लड़की के साथ करना होगा जिसके साथ उसने पूरी रात बिताई थी।
चित्र यूएसए के सौजन्य से
