ग्लोरिया एस्टिफ़ान लाखों एल्बम बेचे हैं, लेकिन अन्य लैटिन कलाकारों को उद्योग में अपनी जगह बनाने में मदद करने के लिए वर्षों पहले एक कदम पीछे ले गए। उसे किस पर विशेष रूप से गर्व है?
ग्लोरिया एस्टिफ़ान एक कैरियर रहा है कई संगीतकार केवल सपना देख सकते हैं। सात बार ग्रैमी पुरस्कार विजेता शामिल होगा ओपरा विनफ्रे पर ओपरा का अगला अध्याय अपने करियर के बारे में बात करने के लिए, और कैसे उन्होंने अन्य संगीतकारों को यह बनने में मदद की है कि वे कौन हैं।
एस्टेफन अन्य लैटिन संगीतकारों के करियर का मार्गदर्शन करने के बारे में बात करता है, जिसमें शामिल हैं रिकी मार्टिन, जेनिफर लोपेज, मार्क एंथोनी तथा शकीरा.
ऐसा लगता है कि संगीतकार की मदद करने में उन्हें विशेष रूप से गर्व महसूस होता है शकीरा, और संयुक्त राज्य अमेरिका में उसकी सफलता में उसका एक बड़ा हिस्सा था। एस्टेफन ने कहा कि उनके शिष्य का पहला अंग्रेजी भाषा का एल्बम कोई दुर्घटना नहीं था, लेकिन शकीरा के रिकॉर्ड निष्पादन के साथ इसे जारी करने के तरीके के साथ एक लंबी लड़ाई थी।
"वे चाहते थे कि वह लैटिन रिकॉर्ड पर अंग्रेजी में कुछ गाने फेंके और मैंने कड़ी मेहनत की," एस्टेफन ने समझाया बोर्ड. "मैंने कहा, 'सुनो। यह उसका शॉट है। आप इसे आधा नहीं कर सकते, आप जानते हैं? ' एक अमेरिकी दर्शकों को एक रिकॉर्ड नहीं मिलेगा जो ज्यादातर स्पेनिश है क्योंकि इसमें कुछ अंग्रेजी कटौती है। वे पूरी बात सुनना चाहते हैं। यह काम करने वाला है। मैंने उसके लिए कड़ा संघर्ष किया। कड़ा संघर्ष किया। और वह उस एल्बम के 13 मिलियन की तरह बिकी।"
शकीरा का पहला अंग्रेजी भाषा का एल्बम, धोबी सेवा, 2001 में रिलीज़ हुई थी और इसमें "जब भी, कहीं भी" और "आपके कपड़े के नीचे" हिट शामिल हैं।
36 वर्षीय कोलंबियाई गायिका को अंग्रेजी बोलने वाले दर्शकों के सामने पेश होने से पहले और बाद में अपनी सफलता मिली है। वह में शामिल हो गए आवाज यह सत्र एक न्यायाधीश के रूप में, और भी अपने पहले बच्चे को जन्म दिया जनवरी में।
Estefan ने दुनिया भर में 100 मिलियन से अधिक एल्बम बेचे हैं, और निर्माता एमिलियो एस्टेफ़ान से 35 वर्षों के लिए शादी की है। लेकिन गायिका को अपनी समस्याओं का भी सामना करना पड़ा है। वह १९९० में एक बस दुर्घटना में शामिल थी जिसने उसे लगभग लकवा मार दिया था, लेकिन वह चलती रहती है और अभी भी हमेशा की तरह सफल है।
ओपरा के साथ एस्टेफन का साक्षात्कार अगस्त को OWN पर प्रसारित होगा। 4.
