समर के 5 सेकंड्स को अंतिम समय में यूके दौरे की तारीख को रद्द करना पड़ा क्योंकि उनके एक बैंडमेट को आपातकालीन सर्जरी से गुजरना पड़ा था। बैंड ने बुधवार, अक्टूबर को अपनी वेबसाइट पर इस खबर की घोषणा की। 15.
"हाय दोस्तों, आज हमारे पास आपके लिए कुछ खबर है, "बैंड ने कहा। "एश्टन एपेंडिसाइटिस के एक मामले के साथ नीचे आ गया है और उसे एक ऑपरेशन करना पड़ा है। वह बहुत अच्छा कर रहा है और कुछ ही समय में बैक अप और रनिंग हो जाएगा, लेकिन उसे अगले सप्ताह तक आराम करने की आवश्यकता होगी। दुर्भाग्य से इसका मतलब है कि अब हम बीबीसी रेडियो 1 टीन अवार्ड्स के लिए इस सप्ताह के अंत में यूके वापस नहीं जा सकेंगे। हम अगले सप्ताह जापान की यात्रा को भी स्थगित कर देंगे (अधिक जानकारी जल्द ही आने वाली है)।
इस खबर की घोषणा करने के लिए बैंड ने ट्विटर का भी सहारा लिया।
बुरी खबर.. ऐश की तबीयत ठीक नहीं है और वह एपेंडिसाइटिस के अस्पताल में है, इसलिए हम ब्रिटेन की यात्रा करने में सक्षम नहीं होंगे @बीबीसीआर1 इस सप्ताह के अंत में किशोर पुरस्कार
- गर्मी के 5 सेकंड (@5SOS) 15 अक्टूबर 2014
ऑस्ट्रेलियाई बैंड वन डायरेक्शन के साथ एक दौरे से नए हैं और यूके में उनके बहुत सारे नए प्रशंसक हैं, हालांकि वे निराश थे, ऐसा लगता है कि एश्टन की सर्जरी अच्छी तरह से हुई और वह जल्द ही उठेंगे और आगे बढ़ेंगे।
क्या हो रहा है दोस्तों! मुझे बहुत खेद है कि मैंने किसी को भी निराश किया है, मैं वादा करता हूं कि हम इसे भी पूरा करेंगे! मैं जल्द ही बेहतर हो जाऊंगा, सभी प्यार xx. के लिए धन्यवाद
- एश्टन इरविन (@ Ashton5SOS) 15 अक्टूबर 2014
बैंड ने यह भी वादा किया कि वे इसे अपने यू.के. प्रशंसकों तक पहुंचाएंगे:
बैंड ने कहा, "हमें उन सभी के लिए खेद है जिन्होंने हमें देखने की योजना बनाई थी।" "हम आप सभी से मिलने के लिए बहुत उत्साहित थे और हम कभी भी आप में से किसी को भी दुखी नहीं करना चाहते... हमें उम्मीद है कि आप समझ गए होंगे! हम जो कुछ भी करते हैं उसका समर्थन करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, हम आपसे प्यार करते हैं। सड़क पर वापस आने के लिए हम चार लड़कों का इंतजार नहीं कर सकता (माइनस वन बैंड अपेंडिक्स) और जल्द ही आप सभी के साथ रॉक आउट हो जाएगा!
