हैना मोना की मदद से अपने अब तक के सबसे बड़े झूठ की योजना बनाती है। इससे पहले कि वह इसे दूर कर पाती, हालांकि, मोना अपनी एक चाल चलती है, और यह सब कुछ बदल सकती है।
यह स्वीकारोक्ति का समय है। लेकिन केवल झूठ बोलने वाला स्वीकारोक्ति, बिल्कुल। ऐसा लगता है कि इसका कोई मतलब नहीं है, लेकिन मेरा विश्वास करो, एक बार आपको इस प्रकरण का विवरण मिल जाएगा। इन लड़कियों को कब पता चलेगा कि झूठ बोलने से उनका कभी भला नहीं होता? खासकर जब वह झूठ उन्हें बहुत लंबे समय के लिए जेल में डाल सकता है।
- हैना वाइल्डन को मारने की बात कबूल करने की योजना बनाती है। वह झूठ के लिए मोना से मदद मांगती है।
- आरिया माइक के बारे में चिंतित है और मदद के लिए जेक की ओर मुड़ती है।
- टोबी की माँ की मृत्यु में स्पेंसर को परस्पर विरोधी साक्ष्य मिलते हैं।
- स्पेंसर सोचता है कि वाइल्डन ने सबूतों से छेड़छाड़ की क्योंकि किसी ने उसे भुगतान किया था।
- एक चौंकाने वाले मोड़ में, मोना ने वाइल्डन को मारने की बात कबूल कर ली। लेकिन क्या वह हत्यारा है?
धिक्कार है मुझे
एमिली के घर में दुर्घटनाग्रस्त चालक ने वाहन छोड़ दिया। साथ ही, कार चोरी हो गई थी और घटनास्थल पर कोई सबूत नहीं बचा था। कितना सुविधाजनक। जांच और मरम्मत के दौरान, एमिली और उसकी माँ एक मोटल में रह रहे हैं, जो उनके लिए बहुत निराशाजनक है।
हन्ना (एशले बेंसन) अपनी समस्याओं का सामना कर रहा है। न्यायाधीश एशले की जमानत से इनकार करता है, और अदालत उसे मुकदमे तक दूसरी जेल में स्थानांतरित कर रही है।
एरिया (लूसी हेल) अपने भाई के बारे में चिंता करने में व्यस्त है जो मार्शल आर्ट की कक्षाएं ले रहा है क्योंकि उसे लगता है कि उसे अपना बचाव करना सीखना होगा। आसानी से, माइक जेक से कक्षाएं ले रहा है। आरिया उसे बुलाती है, और वह कहता है कि इसका माइक की टीम के लोगों से कुछ लेना-देना है। माइक को लगता है कि वे उसके खिलाफ खेल रहे हैं। जेक वादा करता है कि अगर वह माइक से कुछ और सुनता है तो वह आरिया को लूप में रखेगा।
एमिली (शे मिशेल) ज़ो नामक अपने एक सलाहकार से मिलती है (रुमर विलिसहैबिटेट फॉर ह्यूमैनिटी से कॉलेज के लिए अनुशंसा पत्र प्राप्त करने के लिए। ज़ो उस गर्मी में फिर से कार्यक्रम के लिए साइन अप करने के लिए एमिली को प्रोत्साहित करता है, और एमिली इस विचार से उत्साहित लगती है।
प्रीटी लिटल लायर्स जिन पात्रों को हम मारे गए देखकर बुरा नहीं मानेंगे >>
स्पेंसर धन्यवाद रेडली
हन्ना अपनी माँ की मदद करने के लिए मोना से अंतिम उपाय के रूप में मिलती है। वह वाइल्डन की हत्या को कबूल करने की योजना बना रही है क्योंकि उसे लगता है कि उसकी सजा उसकी माँ की तुलना में कम गंभीर होगी। हैना कहानी बनाने में मोना की मदद लेती है, जो हन्ना पर केंद्रित होगी कि उसने वाइल्डन को मार डाला क्योंकि वह उसे धमकी दे रहा था। हैना कहेगी कि वह लोगों को बता रही थी कि उसने एलिसन को गर्भवती कर दिया है और उसे लगता है कि वाइल्डन ने एलिसन को मार डाला।
बेकेट नाम का एक बच्चा एशले की फाइलों के माध्यम से स्पेंसर के घर पर है। वह उस फर्म में इंटर्न में से एक है जहां स्पेंसर की मां काम करती है। स्पेंसर (ट्रायियन बेल्लिसारियो) उसे सबूत देखने में मदद करने की पेशकश करता है। वह एडी लैम्ब पर एक फाइल ढूंढती है और उसे ले जाती है।
स्पेंसर रेडली के पास जाता है और उस घटना की रिपोर्ट लाता है जिसे उसने एक कुकी टिन में छिपाकर चुराया था। वह एडी को फ़ाइल दिखाती है, जो कहती है कि टोबी की माँ की मृत्यु के ठीक बाद उसके बारे में वाइल्डन ने उसका साक्षात्कार लिया था। आधिकारिक रिपोर्ट में, यह कहता है कि टोबी की माँ एक खिड़की से कूद गई, लेकिन एडी के खाते में, यह कहता है कि वह छत से कूद गई। एडी सोचता है कि कहानी बदलने के लिए किसी ने वाइल्डन को भुगतान किया।
मोना कबूल करती है
कालेब हन्ना को मोना के साथ पकड़ लेता है, और उसे शक होता है। हन्ना उससे कहती है कि वह उसे अकेला छोड़ दे। वह नाराज है और जैसा वह पूछती है वैसा ही करती है। वास्तव में, वह केवल हन्ना के अकेले होने का इंतजार कर रहा है ताकि वह उससे निजी तौर पर बात कर सके और उसे मोना को न देखने के लिए मना सके। जब वह अंत में उसे अकेला पाता है, तो कालेब ने हन्ना को कबूल करने की उसकी योजना के बारे में बताने के लिए कहा। वह सोचता है कि वह पागल है और उसे इसके साथ न जाने के लिए प्रोत्साहित करती है।
उस रात, बेकेट लापता फ़ाइल के बारे में स्पेंसर का सामना करता है। वह जानता है कि उसने इसे चुरा लिया है, लेकिन उसे वापस करने के बजाय उसे वापस करने में मदद करने की पेशकश करता है।
मोना अकेले पुलिस स्टेशन जाती है और फ्रंट डेस्क को बताती है कि वह एक जासूस से हत्या के बारे में बात करना चाहती है। ऐसा लग रहा है कि लड़की हन्ना की पीठ में छुरा घोंपने वाली है।
आगे चलने का समय आ गया है
स्पेंसर अपनी माँ को वह फ़ाइल दिखाती है जो उसने चुराई थी और उसे यह महत्वपूर्ण जानकारी बताती है। स्पेंसर बताते हैं कि कैसे वाइल्डन ने अपने नोट्स बदले क्योंकि किसी ने उन्हें भुगतान किया था। स्पेंसर की माँ सुनना नहीं चाहती। वह स्पेंसर को टोबी की मदद करने के लिए प्रोत्साहित करती है बजाय इसके कि वह अतीत की बातें करें। तभी, स्पेंसर की माँ का फोन आता है। पता चला कि मोना हन्ना पर हत्या का आरोप लगाने की कोशिश नहीं कर रही थी। मोना ने खुद हत्या की बात कबूल की थी।
मोना से पूछताछ करने के लिए लड़कियां समय पर पुलिस स्टेशन जाती हैं। पुलिस द्वारा पूछताछ कक्ष में अंधों को बंद करने से पहले वह उन पर मुस्कुराती है।