टॉल्किन के कई वफादार इस बात से नाराज हैं कि निर्देशक पीटर जैक्सन ने क्लासिक उपन्यास में महिला पात्रों को जोड़ा है होबिट, लेकिन जैक्सन वहाँ नहीं रुके। इन सिनेमाई स्टाइलिंग को देखें और खुद तय करें कि क्या वे कहानी को कम या ज्यादा जादुई बनाते हैं।
1) टौरीएल का अविष्कार
यह रहस्य योगिनी कौन है? वह फिल्म में अधिक एस्ट्रोजन जोड़ने के लिए फिल्म निर्माताओं द्वारा बनाया गया एक बिल्कुल नया, गैर-टॉकियन चरित्र है। प्यारा-अभी तक भयंकर इवांगेलिन लिली (खोया) वुडलैंड एल्फ को उपचार क्षमताओं के साथ एक शक्तिशाली, शार्पशूटर के रूप में निभाता है। थ्रांडुइल के गार्ड के कप्तान, टॉरियल एक धनुष और दो खंजर से लड़ते हैं। हम इस जोड़ के बारे में कैसा महसूस करते हैं? हम टॉरियल को दिल से लगाते हैं।
2) एक अंतर-प्रजाति प्रेम त्रिकोण
मूल में भी नहीं Hobbit कहानी है अंगूठियों का मालिक चरित्र लेगोलस (ऑर्लेंडो ब्लूम), जो फिल्म में दिखाई देता है। यह स्पष्ट हो जाता है कि जब भी टॉरियल आसपास होता है तो लेगोलस के नुकीले कानों में झुनझुनी होती है। लेकिन लेगोलस एल्वेनकिंग, थ्रांडुइल का बेटा है और एक नीच एल्फ गार्ड से शादी नहीं कर सकता। इन चंद्रमा-पार करने वाले प्रेमियों के बीच और दूरी बनाना टॉरियल का बौना, किली (एडेन टर्नर) के प्रति आकर्षण है।
३) बौना किली घायल हो जाता है
जबकि किताब में, किली अन्य बौनों के साथ यात्रा करती है, स्मॉग की मांद में प्रवेश करती है। फिल्म में उनके पैर में चोट लग जाती है जो संक्रमित हो जाती है। वह बार्ड और उसके बच्चों के साथ लेक-टाउन में रहने के लिए मजबूर है, उम्मीद है कि एक सुंदर, अदरक-बालों वाली योगिनी उसे ठीक कर देगी।
4) प्राचीन एल्विश भाषा जीवन में आती है
टॉल्किन ने मध्य-पृथ्वी के लिए दो एल्विश भाषाएँ बनाईं: आम, संवादी सिंधारिन और औपचारिक क्वेयन। टॉल्किन विद्वान डेविड सैलो ने टॉरियल और लेगोलस के कुछ संवादों को एल्विश में अनुवाद करने के लिए पीटर जैक्सन के साथ काम किया और यह हमारे अन-नुकीले कानों के लिए संगीत की तरह है।
५) बौने बिना ढक्कन के बैरल में तैरते हैं
पुस्तक में, बौनों के साथ ढक्कन को कसकर बांध दिया जाता है क्योंकि वे एल्विंकिंग हॉल से बचने के लिए वन नदी में तैरते हैं। फिल्म में, हमें प्रत्येक प्राणी के आकर्षक चेहरे देखने को मिलते हैं क्योंकि वे नदी में उतरते हैं। हमें लगता है कि यह एक अच्छा, अत्यधिक सिनेमाई जोड़ था।
६) अज़ोग को मिलता है प्रमोशन
यद्यपि टॉल्किन पौराणिक कथाओं में अज़ोग द डिफिलर (मनु बेनेट) मौजूद है द डिजोलेशन ऑफ स्मॉग, ओआरसी कहानी के मुख्य खलनायकों में से एक में विस्तारित है। उसे जीवन से बड़ा दिखाने के लिए, जैक्सन ने मोशन-कैप्चर तकनीक का इस्तेमाल किया। अज़ोग अविश्वसनीय रूप से डराने वाला है और ऐसा प्रतीत होता है कि उसका पुराना युद्ध कवच उसके शरीर में समा गया है।
7) बिल्बो और ड्रैगन के साथ प्यारा-मिलना
पुस्तक में, बिल्बो (मार्टिन फ्रीमैन) सबसे पहले एक स्लीपिंग स्मॉग का सामना करता है (बेनेडिक्ट काम्वारबेच) एरेबोर के सोने से भरे कक्षों में। फिल्म में स्मॉग की मौजूदगी को थोड़ा अलग तरीके से दिखाया गया है। जब बिल्बो आर्कनस्टोन की तलाश में सोने, रत्नों और खजानों के विशाल ढेर की खोज करता है, तो उसे कुछ हलचल दिखाई देती है जिससे सिक्कों का एक छोटा हिमस्खलन होता है। बिल्बो को तब पता चलता है कि यह आंदोलन सोए हुए नागिन की आंख का खुलना था। स्मॉग ने खुद को खजाने के विशाल ढेर के नीचे छिपा लिया था। यह बहुत ब्लिंग है!
8) स्मॉग सुपर-साइज़ हो जाता है
हालांकि किताब में बड़ी, फिल्म ड्रैगन को दो 747 हवाई जहाजों के आकार के रूप में चित्रित करती है। वह एक बड़ी छलांग लगाने वाली छिपकली है!
हॉबिट: स्मौग की वीरानी आज खुलता है।
