खतरा हवा में बना रहा, जोन अपने टूटने के बिंदु पर पहुंच गया, और कुछ भी ऐसा नहीं था जैसा कि एक असामान्य रूप से डरावना किस्त में लग रहा था।
इसके पायलट एपिसोड की शुरुआत में, पागल आदमी प्रस्तुति और वास्तविकता के बीच चल रहे संघर्ष के बारे में खुद को एक श्रृंखला के रूप में तैनात किया। अपने पांच सीज़न के दौरान, शो इस बात में कम दिलचस्पी दिखाता है कि विज्ञापन कैसे बेचा जाता है, इस बात की तुलना में कि कैसे लोग एक-दूसरे को और खुद को "बेचे" जाते हैं। पिछली रात की "मिस्ट्री डेट" में इस रुचि को स्पष्ट, ठोस और आश्चर्यजनक रूप से डरावना बना दिया गया था।
एपिसोड की पृष्ठभूमि के खिलाफ खेला गया रिचर्ड स्पेक जुलाई 1964 की हत्याएं - एक दुखद सच्ची घटना जिसमें एक हानिरहित व्यक्ति ने शिकागो में एक शाम को आठ नर्सों का बलात्कार किया और उनकी हत्या कर दी। इस आतंक की खबर "मिस्ट्री डेट" में काफी पहले पैगी तक पहुंच गई थी और जल्द ही जीभ रात में धक्कों और दरवाजों में अजनबियों के बारे में कह रही थी। कोई ऐसा कैसे लग सकता है
घंटे की शुरुआत में, अपने पति ग्रेग की सैन्य सेवा से वापसी से जोआन का अपना द्वार अंधेरा हो गया था। सबसे पहले, सभी आदर्श लग रहे थे: ग्रेग आखिरकार जोआन के जीवन में वापस आ गया था और बच्चे केविन को पालने में मदद करने के लिए तैयार था। अब जोआन को अपनी दबंग माँ के साथ युद्ध नहीं करना पड़ेगा, वह अब अकेली माँ नहीं रहेगी, न्यूयॉर्क शहर में इसे खत्म करना - अब वह अकेलापन महसूस नहीं करेगी जिसे उसने लेन में भर्ती कराया था “एक छोटा चुंबन.”
लेकिन जैसे-जैसे एपिसोड आगे बढ़ा, उस सपने में धीरे-धीरे खटास आ गई और जैसे-जैसे हम (और जोन) ने महसूस किया कि ग्रेग का दिमाग और दिल अभी भी विदेश में - और वह अपनी पत्नी की जरूरतों को पूरा करने की तुलना में अपने देश की जरूरतों को पूरा करने के लिए अधिक समर्पित था। एपिसोड के उत्तरार्ध में, ग्रेग ने अंततः जोन को बताया कि उसने एक और साल भर की ड्यूटी के दौरे को स्वीकार कर लिया है। इसके बाद जो तर्क हुआ उसका अंत जोआन के साथ हुआ और उसने अंततः ग्रेग को उसके जीवन से हमेशा के लिए निकाल दिया। सीजन तीन के दौरान जोआन के साथ ग्रेग के बलात्कार को याद करने वाले प्रशंसकों के लिए, यह निर्णय काफी समय से लंबित था। ग्रेग हमेशा एक बुरे सपने जैसा रहा है, और जोआन को उस अहसास को एक ऐसे एपिसोड में आते हुए देखना संतुष्टिदायक था, जो असभ्य जागरण से प्रेरित था।
सैली ड्रेपर ने इस सप्ताह अपनी उम्र के आने का अनुभव किया, क्योंकि उन्होंने खुद को खौफनाक दादी पॉलीन, हेनरी फ्रांसिस की मां से सभी प्रकार की अवांछित सलाह प्राप्त करने के लिए पाया। रिचर्ड स्पेक के हवा में लटकने के खतरे के साथ, पॉलीन ने साझा करने का अवसर लिया सैली अपने कुत्ते-खाने-कुत्ते के जीवन का दर्शन, शायद बेट्टी की बेटी को डराने का लक्ष्य व्यवहार। उनकी बातचीत (पॉलिन द्वारा कसाई का चाकू पकड़े हुए!) ने पॉलीन के पिता की शारीरिक दंड की विधि के बारे में एक विशेष रूप से परेशान करने वाला किस्सा बनाया। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि डॉन ने पॉलीन के घर को "उस प्रेतवाधित हवेली" के रूप में क्यों संदर्भित किया।
"मुझे पता है कि आप ऐसा नहीं सोचते हैं," सैली ने आतंक की इस कहानी के दौरान अपनी सौतेली दादी से कहा, "लेकिन मैं एक अच्छा इंसान हूं।" क्या सैली पॉलीन को या खुद को समझाने की कोशिश कर रही थी? वह अपनी माँ की तरह लग सकती है, लेकिन सैली हर दिन अपने पिता की तरह लग रही है।
इस बीच, डॉन एक शक्तिशाली बुखार से जूझ रहा था जिसने उसे काम पर दरकिनार कर दिया और उसे बिस्तर पर घर भेज दिया - लेकिन इससे पहले कि वह और मेगन ने डॉन के पूर्व प्रेमियों में से एक, एंड्रिया के साथ रास्ते पार नहीं किए। मुठभेड़ (और डॉन में एंड्रिया की निरंतर रुचि) ने डॉन के आग्रह के बावजूद मेगन से चिंता व्यक्त की कि उसके प्लेबॉय के दिन उसके पीछे हैं। "मैं मरने तक तुम्हारे साथ रहूंगा," उसने उससे वादा किया। लेकिन डॉन के आतंक के लिए, एंड्रिया अपने घर पर दिखाई दी और बीमार मिस्टर ड्रेपर को घरेलू देखभाल का अपना खुद का कामुक ब्रांड देने पर जोर दिया। क्या दर्शक देखेंगे कि डॉन खुद को अपनी नीच प्रवृत्ति का गुलाम साबित करता है, या उसकी नई शादी ने उसे एक बेहतर इंसान बना दिया है? मैं उस रहस्य को यहाँ अनुत्तरित छोड़ दूँगा।
स्टर्लिंग कूपर ड्रेपर प्राइस पर, नया कॉपीराइटर, माइकल, खुद को टीम के लिए एक अप्रत्याशित संपत्ति साबित किया। हां, उसने एक ग्राहक को आकर्षित किया और दिन जीता ("आप महिलाओं के बारे में बहुत कुछ जानते हैं," पेंटीहोज-शिलिंग क्लाइंट ने माइकल से कहा, यह सुझाव देते हुए कि यह बच्चा हो सकता है पेगी की नौकरी के लिए जितना हमने सोचा था उससे कहीं अधिक खतरा हो), लेकिन उसने डॉन की सपाट पिच पर दोहरीकरण करके बॉस की भी अवज्ञा की। अस्वीकृत। इससे भी बदतर, माइकल को डॉन के व्याख्यान का बहुत कम प्रभाव पड़ा। भले ही यह उसे निकाल दिया जाए, माइकल गिन्सबर्ग वही करता है जो माइकल गिन्सबर्ग चाहते हैं।
पैगी ओल्सन क्या चाहती है? उसे भी इतना यकीन नहीं है। कल रात उसकी कहानी पैगी को चालाकी से निकालने (और जबरन वसूली) रोजर के साथ शुरू हुई, जिसने एक ग्राहक के साथ की गई गड़बड़ी को साफ करने के लिए चुपके से उसे $400 का भुगतान किया। समझौते ने पेगी को देर रात तक काम करते रहने दिया और स्पेक हत्याओं के खतरे को हवा में लटकाए रखा, कार्यालय में थोड़ा अधिक किनारे पर। यहीं पर उनका सामना नए अफ्रीकी अमेरिकी सचिव डॉन से हुआ, जो सोफे पर सो रहे थे और अकेले घर चलने से डरते थे। कभी अच्छे सामरी, पैगी ने डॉन को रात के लिए अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित किया।
बाद में, ऐसा लग रहा था कि पहली बार में, एक अप्रत्याशित दोस्ती का निर्माण हुआ, जैसा कि डॉन के पूर्व और वर्तमान सचिवों ने पैगी के सोफे पर बातचीत की थी। (ऐसा नहीं है कि शर्मीली डॉन के पास कहने के लिए बहुत कुछ था।) "हमें एक साथ रहना है," पैगी ने डॉन को बताया, क्योंकि सांसारिक मिस ओल्सन ने पेशेवर क्षेत्र में महिलाओं की भूमिकाओं पर नशे में धुत होकर पूजा की थी। विशेष रूप से, पैगी ने "एक आदमी की तरह" अभिनय के साथ अपनी परेशानी को स्वीकार किया, लेकिन साथ ही उसकी जिद भी महसूस की कि उसे सफल रहने के लिए बस यही करना था। लेकिन डॉन से संबंधित होने और खुद को बढ़ाने के अपने प्रयासों के दौरान, पैगी एक बड़े बिंदु से चूक गई: परीक्षण और 1964 में एक सफल श्वेत महिला के कष्ट एक युवा, अश्वेत सचिव के कष्टों से स्पष्ट रूप से भिन्न (और बहुत कम गंभीर) थे उस समय का।
रात के अंत में, भले ही कितनी प्रगतिशील और खुले दिल वाली पेगी हमेशा खुद पर विश्वास करती हो, वह अभी भी अपने आप को इस दयालु (काले) अतिथि की पहुंच के भीतर अपना पर्स छोड़ने में असहज महसूस कर रही थी घर। पैगी के लिए, एपिसोड के दुःस्वप्न स्वर ने अपने भीतर गहरे एक असहज अंधेरे को प्रकट किया: पूर्वाग्रह का अस्थिर अंधेरा।