लेखक जे.के. राउलिंग एक पुरुष छद्म नाम के तहत अपना नवीनतम उपन्यास लिखने के लिए उसके कारणों के बारे में आलोचकों और प्रशंसकों के आरोपों का जवाब देता है।
जे.के. राउलिंग पिछले कुछ हफ्तों में अपने नवीनतम उपन्यास की बदौलत काफी ध्यान आकर्षित कर रही हैं, NS 
कोयल की पुकार. यह इतना नहीं था कि के प्रसिद्ध लेखक हैरी पॉटर श्रृंखला ने एक नया उपन्यास लिखा था जिसने दुनिया का ध्यान खींचा, लेकिन वह थी छद्म नाम से किया था. एक बार अफवाहें शुरू हुईं कि राउलिंग वास्तव में रॉबर्ट गैलब्रेथ थे - एक युद्ध के बारे में उपन्यास के लेखक वयोवृद्ध जो एक निजी अन्वेषक बन जाता है - वह आखिरकार साफ हो गई और स्वीकार किया कि उसने लिखा था किताब।
रहस्योद्घाटन ने स्पष्ट रूप से प्रकाशन की दुनिया में आग लगा दी और कई प्रशंसकों को आश्चर्य हुआ कि राउलिंग ने अपने स्वयं के उपनाम के बिना एक नया उपन्यास लिखने का विकल्प क्यों चुना। राउलिंग ने आधिकारिक रॉबर्ट गैलब्रेथ वेबसाइट के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न पृष्ठ पर कुछ टिप्पणियां पोस्ट करके उन सवालों के जवाब देने का फैसला किया।
जो लोग मानते हैं कि पूरी बात कुछ बड़ी मार्केटिंग चाल थी और राउलिंग चाहते थे कि उनकी असली पहचान की खोज की जाए, उन्होंने कहा:
"अगर किसी ने मेरी पहचान छुपाने के लिए रखी गई भूलभुलैया योजनाओं को देखा था (या वास्तव में मेरी अभिव्यक्ति जब मुझे एहसास हुआ कि खेल खत्म हो गया था!) तो उन्हें एहसास होगा कि मैं कितना कम खोजना चाहता था। मैं यथासंभव लंबे समय तक रहस्य को बनाए रखने की आशा करता हूं।" उसने जारी रखा, "यह एक लीक या मार्केटिंग चाल नहीं थी मैं, मेरे प्रकाशक या एजेंट, दोनों ने इसके तहत उड़ान भरने की मेरी इच्छा का पूरा समर्थन किया है रडार। अगर बिक्री मेरे लिए सबसे ज्यादा मायने रखती थी, तो मैं शुरू से ही अपने नाम के तहत और सबसे बड़ी धूमधाम से लिखता।"
इस बारे में कि उन्होंने उपन्यास लिखने का विकल्प क्यों चुना और इसे पहली बार छद्म नाम से क्यों किया गया, राउलिंग ने कहा:
"मुझे हमेशा जासूसी कथा पढ़ना पसंद है। हैरी पॉटर की अधिकांश कहानियाँ दिल में चुभने वाली हैं (फीनिक्स का आदेश वह क्यों-करा-उस से अधिक है), लेकिन मैं लंबे समय से असली चीज़ की कोशिश करना चाहता था। छद्म नाम के लिए, मैं इस नई शैली में एक लेखन कैरियर की शुरुआत में वापस जाने के लिए, बिना किसी प्रचार या अपेक्षा के काम करने और पूरी तरह से बेदाग प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए तरस रहा था। यह एक शानदार अनुभव था और मैं केवल यही चाहता हूं कि यह थोड़ा और लंबा हो।
कुछ लोग सोच रहे होंगे कि राउलिंग ने सिर्फ एक महिला का पेन नेम चुनने के बजाय अपने छद्म नाम को पुरुष बनाने का विकल्प क्यों चुना। उस सवाल पर उसने कहा:
"मैं निश्चित रूप से अपने लेखन व्यक्तित्व को मुझसे जितना हो सके दूर ले जाना चाहता था, इसलिए एक पुरुष छद्म नाम एक अच्छा विचार था। हालाँकि, मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि जब मैंने अपने संपादक डेविड शेली को 'अनमास्क' किया था, जिन्होंने पढ़ा और आनंद लिया था द कुकू 'ज कॉलिंग यह महसूस किए बिना कि मैंने इसे लिखा है, उन्होंने जो पहली बात कही, उनमें से एक यह थी कि 'मैंने कभी नहीं सोचा होगा कि एक महिला ने ऐसा लिखा है।' जाहिर तौर पर मैंने अपने भीतर के ब्लोक को सफलतापूर्वक प्रसारित किया था!
शायद राउलिंग ने अपने नाम से भी ब्रेक लिया क्योंकि वह वयस्कों के लिए अपना आखिरी उपन्यास प्रकाशित करने की कोशिश के बाद जो हुआ उसका दोहराव नहीं चाहती थी। हालांकि, निष्पक्ष होने के लिए, उसने लोगों को चेतावनी दी कि वे शायद किताब पसंद न आए और आलोचक निश्चित रूप से उस आकलन से सहमत थे।
