फेरेरा की पसंदीदा शादी
वह जानती है: आपकी अब तक की सबसे यादगार शादी कौन सी है?
अमेरिका फेरेरा: मैं कहूंगा, मेरे दोस्त की शादी प्यूर्टो रिको में हुई है। मुझे अच्छा लगता है जब दोस्त डेस्टिनेशन वेडिंग करने का फैसला करते हैं। मैंने इस शादी में जाने के लिए 26 घंटे का सफर तय किया। मैं सेंटोरिनी शूटिंग में था ट्रैवलिंग पैंट्स की सिस्टरहुड 2 और मेरे दोस्त की शादी हो रही थी और मैंने इस शादी में जाने के लिए 26 घंटे की यात्रा की और मैंने मूल रूप से इसे समारोह और रात के खाने के माध्यम से बनाया और पूरी पार्टी के लिए बाहर निकल गया। लेकिन यह एक अच्छा रात्रिभोज और एक अच्छा समारोह था और यह बाहर निकलने के लिए एक खूबसूरत जगह थी।
वह जानती है: ठीक है यादगार लगता है। मुझे पता है कि आप वुडलैंड हिल्स में पले-बढ़े हैं और यह लगभग 80 प्रतिशत कोकेशियान और 20 प्रतिशत हिस्पैनिक है। क्या आपको कभी कोई समस्या हुई है, जैसे असहिष्णुता वाली फिल्म में? यदि नहीं, तो क्या इस बारे में आपकी कोई राय है?
अमेरिका फेरेरा: मैं एक पब्लिक स्कूल (एल कैमिनो रियल हाई स्कूल) में गया, जहां बहुत सारे बच्चे थे जो लॉस एंजिल्स के सभी क्षेत्रों से आए थे, इसलिए हमारे पास वास्तव में एक अविश्वसनीय रूप से विविध छात्र निकाय था; हर पृष्ठभूमि, धर्म, जाति इसलिए मैं हर पृष्ठभूमि के दोस्तों के साथ बड़ा हुआ। मैं उनके घरों में जाता था चाहे वे फिलिपिनो हों या काले या इतालवी या ग्रीक या अरबी और हमेशा अपने आप को सोचते हैं कि यह मेरे घर जैसा कैसा लगा। शायद यह एक अलग भाषा है, शायद खाना अलग है, शायद संगीत अलग है लेकिन उन चीजों का प्यार और जिस तरह से वे अपने जीवन में शामिल हैं और उनके परिवार बस इतना ही महसूस करता था इसलिए मैं हमेशा नस्लवाद को समझ नहीं पाया और वास्तव में बहुत ही समरूप समूहों में सबसे ज्यादा असहज महसूस करता हूं क्योंकि मैं वास्तव में नहीं जानता कि कैसे संबंधित होना है वह।
वह जानती है: तो क्या आपका अन्य जाति की लड़कियों से कोई टकराव नहीं हुआ?
अमेरिका फेरेरा: मेरा हर तरह की लड़कियों से टकराव हुआ था (हम हंसते रहे) और इसका दौड़ से बहुत कम लेना-देना था। मुझे लगता है कि इस फिल्म में एक सांस्कृतिक संघर्ष है, लेकिन मुझे लगता है कि अधिक महत्वपूर्ण संघर्ष, गहरा संघर्ष, पीढ़ीगत है। यह (पुरानी) पीढ़ी है जिसने अपने बच्चों को कलर ब्लाइंड होना सिखाया और फिर भी वास्तव में उसे मूर्त रूप नहीं दिया और फिर वह पीढ़ी जो वास्तव में है। मैं यह नहीं कहने वाला हूं कि मेरी पीढ़ी में हर कोई (कलर ब्लाइंड) है। यह सिर्फ सच नहीं है, लेकिन जिस तरह से मैं लोगों को जानता हूं और मेरी उम्र के लोग अंदर और बाहर जाते हैं सांस्कृतिक अनुभव और बहु-नस्लीय संबंधों में हैं, उस तरह का नस्लवाद हमारा हिस्सा नहीं है भाषा: हिन्दी।
शायद इसलिए कि मैं देश के बीच में नहीं बल्कि किसी एक तट पर पला-बढ़ा हूं। यह मेरे लिए इतना विदेशी है कि इस तरह की विशिष्टता का विचार। लेकिन यह यहाँ ला में मौजूद है। आपके पास अगल-बगल रहने वाले अल्पसंख्यक समूह हैं; कोरिया टाउन, डाउनटाउन एलए, लिटिल आर्मेनिया, ईस्ट एलए, कॉम्पटन, जो कुछ भी और आपके पास ये सभी अल्पसंख्यक हैं अलग हो रहे हैं और फिर भी उन्हें ऐसे ही अनुभव हो रहे हैं और उनके बीच बहुत कम जुड़ाव है। मुझे लगता है कि यह एक अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प घटना है जिसका अध्ययन करने की आवश्यकता है।
हॉलीवुड में लैटिन
वह जानती है: यहां तक कि फिल्म उद्योग में लातीनी संस्कृतियों के बीच भेदभाव किया जाता है। कास्टिंग निर्देशक एक मैक्सिकन को दूसरे लातीनी देश के किसी व्यक्ति की भूमिका निभाएंगे।
अमेरिका फेरेरा: मुझे लगता है कि एलए में स्थित व्यवसाय के साथ, मैक्सिकन प्रमुख लैटिन संस्कृति है जिससे लोग परिचित हैं, इसलिए वे इसके बारे में लिखते हैं और इसी के बारे में वे फिल्में बनाते हैं। मैंने प्यूर्टो रिकान खेला है, मैंने मेक्सिकन खेला है। त्वचा के रंगों के बीच पर्याप्त भेदभाव है, लैटिन अमेरिकी संस्कृति के भीतर विश्व भेदभाव होने पर यह एक डरावनी बात होगी।
वह जानती है: क्या आपने फिल्म निर्माताओं को उस लैटिन संस्कृति के बारे में कोई जानकारी दी, जिसमें आप बड़े हुए हैं?
अमेरिका फेरेरा: मुझे निश्चित रूप से मेरे घर में लैटिन अनुभव थे लेकिन मुझे शादियों में बकरियों के मारे जाने के बारे में नहीं पता था। मैं ऐसा था "क्या यह वाकई असली है?" और यह है और मुझे यह नहीं पता था। तो, मैं उसके लिए विशेषज्ञ नहीं हूँ। मैं पचास बार मिट्ज्वा में गया (हंसी). मैं बार मिट्ज्वा का विशेषज्ञ हूं।
वह जानती है: क्या आपने आने वाली फिल्म के लिए आवाज का काम नहीं किया?
अमेरिका फेरेरा: मैंने किया। पिछले कुछ सालों से मैं ड्रीमवर्क्स फिल्म कर रहा हूं अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें जो एक खूबसूरत एनिमेटेड फिल्म है।
वह जानती है: क्या आप किसी एनिमेटेड फिल्म के लिए आवाज रिकॉर्ड करने की प्रक्रिया को पसंद या नापसंद करते हैं? अपने अभिनय के अधिकांश औजारों को छीन लेना और सिर्फ अपनी आवाज का इस्तेमाल करना कितना कठिन है?
अमेरिका फेरेरा: यह मुश्किल है। यह निश्चित रूप से सीखने की अवस्था है। मैंने डिज्नी के लिए टिंकरबेल फिल्म के लिए एक आवाज दी थी और वह बर्फ तोड़ने जैसा था लेकिन यह कठिन है। यह सिर्फ प्रदर्शन करने का एक अलग तरीका है। आपको लगता है कि आप कुछ कर रहे हैं और आप 'ओह!, मैं उस पल में बहुत भावुक था' की तरह हो। फिर वे इसे वापस बजाते हैं और यह "हे भगवान! नहीं, मैं नहीं था!" (हम हंसते रहे). आपके हावभाव और आपका चेहरा और आपकी आवाज़ के अलावा कुछ भी अनुवाद नहीं करता है, इसलिए यह एक अलग मांसपेशी का उपयोग करना सीख रहा है। और इसे देखते हुए, यह निश्चित रूप से, आपकी आवाज है। यह एक संदेश सुनने जैसा है जिसे आपने वर्षों पहले छोड़ा था। आप जैसे हैं "आह... यह बहुत भयानक लगता है।" लेकिन, बाकी सब अद्भुत लग रहा था। क्रेग फर्ग्यूसन, वह इसमें बहुत मजाकिया थे और जय बरुचेल मुख्य किरदार कौन है और जेरार्ड बटलर। वे इसमें बहुत अच्छे हैं।
वह जानती है: आप किसकी आवाज हैं?
अमेरिका फेरेरा: मैं एस्ट्रिड खेलता हूं जो कि किक-गधा वाइकिंग है। वह गोरी है और उसकी नीली आँखें हैं और वह बहुत लंबी है और उसका शरीर हत्यारा है (हँसी)। वह एक किक-गधा ड्रैगन कातिल है, इसलिए यह वास्तव में मजेदार था।
अधिक अमेरिका फेरेरा के लिए पढ़ें
जाने पर अमेरिका फेरेरा बदसूरत बेट्टी पीछे
Ameirca Ferrera चर्चा करता है ट्रैवलिंग पैंट्स की सिस्टरहुड 2
अमेरिका फेरेरा केशविन्यास
