जब वे अपनी पसंदीदा पुस्तकों को फिल्मों में रूपांतरित करते हुए सुनते हैं, तो कई उत्साही पाठक या तो उत्साहित हो जाते हैं या बेहद परेशान हो जाते हैं। कुछ रूपांतरण किताबों के साथ न्याय करते हैं, जबकि अन्य हमें इस इच्छा से छोड़ देते हैं कि हमने कभी फिल्म नहीं देखी। किताबों के सर्वश्रेष्ठ और सबसे खराब फिल्म रूपांतरणों की हमारी पसंद यहां दी गई है।
श्रेष्ठ
हैरी पॉटर सीरीज
जबकि प्रशंसकों को आंसू बहाते हुए अलविदा कहना पड़ा हैरी पॉटर फिल्म श्रृंखला, अधिकांश जे.के. राउलिंगफिल्म के रूपांतरण से पाठक निराश नहीं हुए। डैनियल रैडक्लिफ, एम्मा वॉटसन तथा रूपर्ट ग्रिन्ट अपने प्रशंसकों की आंखों के सामने बड़े हुए और बाकी कलाकारों के साथ एक उल्लेखनीय काम किया और चालक दल, जादू टोना और जादू-टोना की काल्पनिक दुनिया बनाने में, जिसने खुश प्रशंसकों को तरसते हुए छोड़ दिया अधिक हैरी पॉटर.
द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स त्रयी
जबकि जे.आर.आर. टॉल्किन की पुस्तक बहुत पहले लिखी गई थी, पीटर जैक्सन अपने फिल्म रूपांतरण से निराश नहीं किया। अद्भुत विशेष और दृश्य प्रभावों के साथ प्रतिभाशाली कलाकारों ने टॉल्किन की मध्य पृथ्वी को जीवंत किया। टॉल्किन के प्रशंसकों ने पहली किस्त के बाद खुशी मनाई, और अगली दो फिल्में उनके लिए "कीमती" बन गईं। प्रशंसकों ने जैक्सन के टॉल्किन के प्रीक्वल के अनुकूलन का अनुमान लगाया,
होबिट, इस वर्ष में आगे।किताब
सबसे महाकाव्य प्रेम कहानियों में से एक "सर्वश्रेष्ठ" सूची कैसे नहीं बना सकती है? फिल्म रूपांतरण में निकोलस स्पार्क्स की दिल दहला देने वाली किताब के साथ न्याय किया गया। कनाडा के सितारे राहेल मैकऐड्म्स तथा रयान हंस का छोटा बच्चा एली और नूह के उनके चित्रण में स्क्रीन और हमारे दिलों को गर्म कर दिया, दो पात्रों ने एक प्यार के साथ जो जीवन भर तक चला। शायद मैकएडम्स और गोस्लिंग के ऑफ-स्क्रीन रोमांस ने इस फिल्म की सफलता में मदद की। आगे बढ़ो, देवियों, अपने आदमियों को यह फिल्म देखने के लिए कहो। वे चुपके से चाहते हैं।
द ट्वाइलाइट सागा
जबकि कई शिकायत करते हैं क्रिस्टन स्टीवर्टअभिनय, एक कारण है द ट्वाइलाइट सागा ऐसी हिट है (इसके अलावा रोब पैटिनसनकी टकटकी और दो सितारों के बीच ताजा घोटाला). हालांकि उनका लेखन वांछित होने के लिए कुछ छोड़ देता है (और अधिक संपादन की आवश्यकता होती है), स्टेफनी मेयर्स की किताबें-फिल्में बॉक्स ऑफिस पर बड़ी दावेदार बन गई हैं।
नौकर
टेट टेलर द्वारा निर्देशित यह बड़ी ऑस्कर विजेता फिल्म कैथरीन स्टॉकेट की पुस्तक का एक उत्कृष्ट रूपांतरण थी, जो थी 1960 के नागरिक अधिकार आंदोलन के बारे में लिखा गया है और श्वेत परिवारों के लिए काम करने वाली अफ्रीकी-अमेरिकी नौकरानियों के जीवन का अनुसरण करता है। के प्रशंसक नौकर प्रतिभाशाली कलाकारों के प्रदर्शन की बदौलत पात्रों के साथ हँसे और रोए।
