मुझे नील गैमन से प्यार है; यह सच है। मैंने उनकी लगभग छह किताबें पढ़ी हैं और मैं उनसे एक बार मिला था। (उन्होंने मुझे गले लगाया!) मुझे उनके काम के खिलाफ कुछ भी नहीं है, जाहिर है, लेकिन आज यह घोषणा की गई कि अमेरिकी देवता एक टीवी शो होने जा रहा है और मैं इसे नहीं ले सकता।
गैमन के काम से अच्छी चीजें हुई हैं। उदाहरण के लिए, युवा वयस्क पुस्तक, Coraline, को एक एनिमेटेड फिल्म में बदल दिया गया था और यह एकदम सही थी, बटन-आइड मॉन्स्टर मॉम और खौफनाक, कार्निवल हाउस के साथ। फिर, बीबीसी रेडियो ने मेरे पसंदीदा गैमन उपन्यास का रूपांतरण किया, कहीं नहीं.
ये काम क्यों किए? के मामले में Coraline, यह YA था, इसलिए इसने कार्टून के रूप में अच्छा काम किया। इमेजरी एकदम सही थी। कहीं नहीं काम किया क्योंकि यह रेडियो था। रेडियो ने मुझे उन छवियों को बनाए रखने की अनुमति दी, जो मेरी कल्पना ने पहले ही बनाई थीं। मुझे नहीं लगता कि मैं किसी और के दृष्टिकोण को संभाल सकता हूं अमेरिकी देवता मेरे चेहरे पर धकेला जा रहा है।
अमेरिकी देवता
वैसे भी, मैं नहीं चाहता कि यह एक टीवी शो में बदल जाए। Starz प्रभारी है और उन्होंने ब्रायन फुलर में खींच लिया है (हैनिबल) और माइकल ग्रीन (नायकों) पायलट लिखने के लिए। समस्या नंबर एक देखें? हाँ, गैमन पायलट नहीं लिख रहा है। समस्या संख्या दो: कुछ पुस्तकों को अनुकूलित नहीं किया जाना चाहिए।
उदाहरण ए: शानदार गेट्सबाई. हॉलीवुड ने इस अमेरिकी क्लासिक को दो बार रूपांतरित किया है। दोनों ही मामलों में, उन्होंने हॉट लीडिंग पुरुषों को कास्ट किया और कॉस्ट्यूमिंग और सेटिंग के साथ कमाल किया। हालाँकि, फिल्में सिर्फ F तक नहीं टिक सकती हैं। स्कॉट फिट्जगेराल्ड। हालाँकि (शुक्र है) 2013 का संस्करण साहित्यिक कृति की अंतिम पंक्तियों के साथ समाप्त हुआ, यह बस वही नहीं था। और मुझे जे जेड के गैर-सलाह वाले साउंडट्रैक पर भी शुरू न करें।
उदाहरण बी: मानचित्र की किताब सरका दी जाती. एक किताब के 1,200 पन्नों के इस राक्षस को तीन फिल्मों में विभाजित किया गया है और अब तक किसी ने भी उन्हें नहीं देखा है। कोई नहीं। ऐन रैंड माना जाता है मानचित्र की किताब सरका दी जाती उसका घोषणापत्र और यही वह है: एक घोषणापत्र। कार्रवाई लात नहीं मार रही है, दोस्तों, और एक 70-पृष्ठ लंबा भाषण है। हालांकि मैंने पढ़ा मानचित्र की किताब सरका दी जाती (हर एक भीषण शब्द), मैं आपको तीन पैराग्राफ में संदेश दे सकता हूं। किसने सोचा था कि इसे एक फिल्म में बनाना एक अच्छा विचार था?
तो, मुझे लगता है कि मैं चिंतित हूँ। मैं चिंतित हूं क्योंकि मुझे नहीं पता कि टीवी रूपांतरण के साथ गैमन कितना शामिल होगा। मैं चिंतित हूँ क्योंकि अमेरिकी देवता बहुत सारे पात्रों के साथ अति तीव्र और जटिल है। ज्यादातर, मुझे चिंता है कि लोग टीवी शो देखने जा रहे हैं और वास्तव में नील गैमन को नहीं पढ़ना चाहते हैं - एक कलाकार जिसे पढ़ा जाना चाहिए।
शायद मैं गलत हूँ। हो सकता है कि Starz का टेक ऑन हो अमेरिकी देवता बस शानदार होगा। ने कहा कि, अमेरिकी देवता एक किताब नहीं थी जिसे मैंने पढ़ा और सोचा, "मैं फिल्म देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता!" कुछ किताबों को अकेला छोड़ देना चाहिए। हॉलीवुड इसे कब समझेगा?
फिल्म पर और किताबें
एक राजनेता की बुकशेल्फ़: पॉल रयान की ऐन रैंड समस्या
आपके पसंदीदा काल्पनिक अमेरिकी आइकन से 10 सबक
4 प्यार सबक शानदार गेट्सबाई
