एम्मा वॉटसन अपनी नई फिल्म के लिए अमेरिकी लहजे में ढलने में थोड़ी परेशानी होने की बात स्वीकार करते हैं, द पर्क्स ऑफ़ बीइंग अ वॉलफ़्लॉवर.
ब्रिटिश फिल्म के प्रशंसक अमेरिकी अभिनेताओं को फिल्मी भूमिकाओं में उनके असफल ब्रिटिश लहजे के लिए टार्चर और पंख देना पसंद करते हैं, लेकिन यहां तक कि ब्रितानियों को भी अलग-अलग लिल्ट लेने में उनकी समस्याएं होती हैं। इसका स्पष्ट उदहारण? एम्मा वॉटसन उनका कहना है कि उनकी नई फिल्म के लिए अमेरिकी लहजे में बोलना मुश्किल था, द पर्क्स ऑफ़ बीइंग अ वॉलफ़्लॉवर.
"विनाइल शब्द, किसी कारण से," वाटसन ने मजाक में कहा हॉलीवुड रिपोर्टर जिनमें से एक अमेरिकी लहजे में शब्दों को कहना मुश्किल है। "विनाइल और ओलिव गार्डन, मैं संघर्ष कर रहा था। मुझे नहीं पता क्यों। फिल्म में, सैम वहां बहुत जाता है। ”
वॉटसन ने फिल्म में सैम की भूमिका निभाई है, जो एक स्वतंत्र उत्साही हाई स्कूल सीनियर है, जो मुख्य चरित्र चार्ली का ध्यान आकर्षित करता है। 1999 में जब यह पुस्तक रिलीज़ हुई, तब यह बहुत लोकप्रिय हुई, लेकिन वॉटसन ने कहा कि इसे बनाने के लिए उन्हें संघर्ष करना होगा।
"... मेरे एजेंट ने मुझे फोन किया और कहा कि वास्तव में कोई भी इसे फंड नहीं करना चाहता है। कोई भी इसे दस फुट के खंभे से छूना नहीं चाहता था," उसने कहा एंडरसन कूपर इस सप्ताह की शुरुआत में अपने डे टाइम टॉक शो में। "मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि यह वास्तविक सौदे से संबंधित है। यह बड़े होने के किसी भी वास्तविक मुद्दे पर एक चमक नहीं डालता है। इसलिए, मैंने एलए के लिए उड़ान भरी और मैं पैरामाउंट और वार्नर ब्रदर्स और समिट और डिज़नी और सभी से मिला और बस 'प्लीज़' जैसा था।
तो, वह कौन है अधिक पसंद: Her हैरी पॉटर चरित्र हरमोइन ग्रेंजर, या सैम?
"मुझे लगता है कि मेरे लिए यह हर्मियोन ग्रेंजर की भूमिका निभाने से आ रहा था, जो इस तरह से गंभीरता से बटन लगा रहा है, जैसे बहुत ही प्राथमिक और उचित अंग्रेजी स्कूली छात्रा, सैम की भूमिका निभाने के लिए, जो स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर पसंद करती है, जो फिशनेट स्टॉकिंग्स और फेदर बोआस में इधर-उधर दौड़ना पसंद करती है और करना पसंद है रॉकी हॉरर. वह एक सच्ची अनोखी है, ”उसने मजाक किया।
"ठीक है, यह मज़ेदार है, मुझे लगता है, क्योंकि जाहिर तौर पर लोग मुझे हरमाइन के साथ जोड़ते हैं क्योंकि मैंने उसे इतने लंबे समय तक निभाया है, लेकिन निश्चित रूप से मेरा एक हिस्सा है जो बहुत अधिक सहज और मज़ेदार है।"
