जेक हैमिल्टन ने एन-शब्द कहने से इनकार कर दिया सैमुअल एल. जैक्सनका चेहरा, और, ठीक है, जैक्सन ने बाकी साक्षात्कार को बहुत ही अजीब बना दिया।
रेस ज्यादातर लोगों के लिए एक असहज विषय है, और दौड़ के बारे में बात करना - विशेष रूप से विवादास्पद नस्लीय विषय - संभवतः क्वेंटिन टारनटिनो, निदेशक हैं बंधनमुक्त जैंगोफिल्म बनाते समय उनके दिमाग में था। दुर्भाग्य से ह्यूस्टन स्थित रिपोर्टर जेक हैमिल्टन के लिए जेक ले लेता है, सैमुअल एल. जैक्सन अपने साक्षात्कार के दौरान एक निश्चित शब्द से बचने के लिए एक सफेद रिपोर्टर को दूर जाने नहीं देना चाहते थे।
हैमिल्टन ने अपने प्रश्नों को सामान्य रूप से शुरू किया, लेकिन एक अप्रसन्न जैक्सन ने रिपोर्टर को मध्य-वाक्य में बाधित कर दिया।
जेएच: "आप जानते हैं कि इस फिल्म में एन-शब्द के उपयोग को लेकर बहुत विवाद हुआ है और..."
एसएलजे: "नहीं? कोई भी नहीं? कोई नहीं? शब्द होगा?"
जेएच: (फुसफुसाते हुए) "मैं यह नहीं कहना चाहता।"
एसएलजे: "क्यों नहीं?"
जेएच: "मुझे यह कहना पसंद नहीं है।"
एसएलजे: "क्या आपने कभी यह कहा है?"
जेएच: "नहीं साहब।"
एसएलजे: "इसे अजमाएं।"
जेएच: "मुझे यह कहना पसंद नहीं है।"
एसएलजे: (चिल्लाते हुए) "कोशिश करो!"
जेएच: "वास्तव में गंभीरता से?"
एसजे: "जब तक आप यह नहीं कहते, हम यह बातचीत नहीं करने जा रहे हैं। आप दूसरे प्रश्न पर आगे बढ़ना चाहते हैं?"
जेएच: "ठीक। बहुत बढ़िया। उम..."
आप नीचे पूरा साक्षात्कार प्राप्त कर सकते हैं; हैमिल्टन 13:55 के आसपास जैक्सन से बात करना शुरू करते हैं। हैमिल्टन ने एन-शब्द का उपयोग करने से बचने के लिए जैक्सन की प्रतिक्रिया पर ध्यान से अनिश्चित और आश्चर्यचकित देखा। जैक्सन साक्षात्कार के तथाकथित शुगरकोटिंग से चिढ़ गए।
हैमिल्टन ने आज टिप्पणी की, "सबसे अजीब क्षण बस कमरे में सभी को फ्रीज में देख रहा था, और यह देखने के लिए इंतजार कर रहा था कि मेरी प्रतिक्रिया क्या थी होने जा रहा है।" उन्होंने आगे कहा, "वीडियो आज जो कुछ भी कर रहा है, चक्कर लगा रहा है, यह उतना बुरा नहीं है जितना कि अगर मैंने वास्तव में कहा होता यह। आखिरी चीज जो मेरे सहयोगी को चाहिए, वह है उनका एक रिपोर्टर जो एन-वर्ड कह रहा है और इसे हर जगह प्रसारित कर रहा है। ”
यह एक कठिन कॉल है, और हम इस मुद्दे के दोनों पक्षों को देख सकते हैं। हैमिल्टन ने एन-शब्द के उपयोग के संबंध में इसे सुरक्षित खेलना चुना, और सैमुअल एल। जैक्सन थोड़ा बदमाशी जैसा दिखता है।
