हेलेन मिरेन के रूप में दिखाई दे रहा है रानी एलिज़ाबेथ द्वितीय लंदन के मंचन में दर्शक - और लंदन की सड़कों पर जहां वह शो में बाधा डालने के लिए ड्रमर के एक समूह को तैयार करती है।
लंदन में मौज-मस्ती करने वालों के एक समूह को रविवार को अपने जीवन का झटका लगा, जब कोई और नहीं था हेलेन मिरेन, नाटक में उनकी भूमिका के लिए महारानी एलिजाबेथ के रूप में पोशाक में दर्शक, एक शो के ठीक बीच में - जोर से ड्रम बजाकर थिएटर जाने वालों को परेशान करने के लिए उन पर चिल्लाने के लिए बाहर आया।
मिरेन की केंद्रीय भूमिका है दर्शक, जो अपने प्रधानमंत्रियों के साथ सम्राट की साप्ताहिक बैठकों के छह दशकों को दर्शाती है। जाहिर है, वह अपनी भूमिका को गंभीरता से लेती है।
25 ड्रमर के समूह के आयोजकों में से एक, जो मई में बाद में आयोजित होने वाले समलैंगिक संगीत समारोह को बढ़ावा देने के लिए लंदन के वेस्ट एंड के माध्यम से मार्च कर रहा था, ने यूके के पेपर को बताया आईना कि "यह छोटी बूढ़ी औरत हरे रंग की पोशाक, मोती और एक टियारा में दौड़ती हुई आई, और कंडक्टर के पास गई।"
जाहिर है, मिरेन ने ऐसा करने के लिए गैर-रानी जैसी भाषा का इस्तेमाल किया: "वह कह रही थी, 'चुप रहो *** अप, लोगों ने अपने थिएटर टिकट के लिए सौ पाउंड का भुगतान किया है," दर्पण उल्लेख। "उसने एफ-शब्द को लगभग 20 बार कहा। मैं कहता रहा, 'हमें एहसास नहीं हुआ' और वह ऐसी थी, 'बस बंद करो f *** अप'। आप किनारे में एक शब्द नहीं मिला, वह एक शेख़ी पर सही थी। ”
हा!
"समलैंगिक दृश्य पर आपको ज्यादा झटका नहीं लगा," एक अन्य परेड आयोजक ने बताया तार. "लेकिन हेलेन मिरेन को रानी के रूप में कपड़े पहने और शपथ ग्रहण करते हुए देखना और आपको अपनी परेड रोकना - यह एक नया है।
हाँ, ऐसा प्रतीत होगा।
NS तार नाटक के पहले अभिनय के दौरान रैकेट शुरू होने की सूचना दी और नाटक के मध्यांतर के दौरान, दर्शकों के सदस्यों ने महसूस किया कि शोर ड्रमर से आ रहा था। दूसरे अधिनियम की शुरुआत से पहले परेड को शांत करने के लिए मिरेन गिलगड थिएटर के मंच के दरवाजे से बाहर निकल गए।
के अनुसार दर्पण, दूसरे हाफ में बिजली गुल होने के कारण नाटक में और रुकावट आई; मिरेन ने तब भगदड़ के बारे में टिप्पणी की: "ओह, और अगर आपने शोर वाले ड्रमों को सुना, तो मैंने उन्हें कुछ विनम्र भाषा का उपयोग करके रानी के रूप में तैयार किया।"
अभिनेता एंडी कॉक्सन, जो के मंचन में हैं कम दुखी गिलगुड के पास एक थिएटर में, मिरेन के ड्रेसिंग डाउन के लिए अपना समर्थन ट्वीट किया: "हेलेन मिरेन को बाहर जाने के लिए धन्यवाद और हमारे थिएटरों के पीछे ढोल पीटने वाले मूर्खों को रोकने के लिए! हर कोई @lesmisofficial आपसे प्यार करता है।”
मिरेन ने बताया तार कि उसने ढोल बजाने वालों को "एक बहुत कठोर शाही टिक ऑफ" दिया और उसने "सड़ा हुआ महसूस किया", लेकिन ढोल बजाने वाले "बहुत प्यारे थे और वे तुरंत बंद हो गए।"
