एक छोटा लड़का मारा जाता है, एक शादी तनावपूर्ण होती है, एक माँ-बेटी का रिश्ता बर्बाद हो जाता है और एक अफेयर प्रशंसनीय लगता है। सभी के पहले एपिसोड में दुष्ट.
जब हम पहली बार ग्रेस ट्रैविस से मिलते हैं (थांडी न्यूटन) वह अपने "बॉस", जिमी लास्ज़लो (मार्टन स्कोकस) के लिए एक ड्रग डील पर काम कर रही है। अगली बात जो हम जानते हैं, हालांकि, वह "पर्दाफाश" हो रही है और कहा जा रहा है कि उसका छोटा बेटा गंभीर खतरे में है। अगले सीन में उसकी गोली मारकर हत्या कर दी जाती है।
सच्चाई यह है कि ग्रेस ड्रग डीलर नहीं है और जिमी वास्तव में उसका बॉस नहीं है। वह दो पूरी तरह से अलग जीवन के साथ एक गुप्त जासूस है। जिमी की दुनिया में, वह "जैक" है, जो अग्नि इंजन लाल मस्तंग और रंडाउन अपार्टमेंट के बीच उग्र है। अपनी दुनिया में, ग्रेस एक किशोर बेटी की माँ और एक स्कूल शिक्षक की पत्नी है। वह एक एसयूवी चलाती है, लेकिन सुरक्षित रहने के लिए उसे अगले ब्लॉक में पार्क कर देती है। और वह शोक कर रही है।
चार महीने बाद, ग्रेस (ठीक है) अभी भी एक गड़बड़ है। वह जानना चाहती है कि उसके बेटे पर किसने प्रहार किया। वह बदला लेना चाहती है और वह इसे बुरा चाहती है। एक बैलिस्टिक रिपोर्ट गुप्त रूप से उसके पास चली गई, इस बात की पुष्टि करती है कि उसी तरह की गोली जिसने उसके छोटे बेटे को मार डाला, जिमी लेज़्लो के एकाउंटेंट को भी निकाल दिया। वह अपने बेटे के हत्यारे को खोजने की कार्रवाई करना चाहती है... पूरी तरह से उस कमी पर भरोसा नहीं करना जो उन्होंने मामले में डाली है। अपने बचे हुए परिवार को यह वादा करने के बावजूद कि उसने दोहरे जीवन और एक समय में गायब होने के साथ किया है, वह वापस अपने मस्तंग में फिसल जाती है और एक भीड़ मालिक लास्ज़लो से मिलने जाती है।
उसे यकीन है कि वह उसके बेटे की हत्या के पीछे है। लेकिन क्या वह? एक शिपिंग कंटेनर यार्ड में जिमी के साथ आधिकारिक भीड़ व्यवसाय के दौरान, उन्हें गोली मार दी जाती है। वह निश्चित है कि गोली जो उसके कंधे में लगी है वह जिमी के लिए थी। वह कार की जानकारी के साथ विभाग में एक दोस्त को गोली देती है जिसे गोली मार दी गई थी और जल्द ही पता चला कि गोली उनके बेटे से खींची गई गोली से मेल खाती है और मुनीम।
बाद में, जिमी जैक से अपने बेटे की जन्मदिन की पार्टी में जाने के लिए कहता है। सभी अच्छे जन्मदिन की पार्टियों की तरह, व्यवसाय की चर्चा होती है और ग्रेस जिमी को यह घोषणा करते हुए सुनती है कि केवल पुलिस को पता होना चाहिए था। यह अचानक स्पष्ट रूप से स्पष्ट है कि उसके विभाग में एक तिल है। लेकिन यह कौन है और क्या वे जानते हैं कि अनुग्रह क्या कर रहा है?
सही है। बेशक।
कुछ चीजें होती हैं जो ग्रेस को अपनी दुष्ट जांच पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर करती हैं। तिल स्पष्ट है। बाद में, जिमी के साथ बाथरूम में एक यौन-गर्म क्षण भी ग्रेस को एहसास कराता है कि वह शायद उसके सिर के ऊपर से हो रही है। इसके तुरंत बाद, वह स्कूल के बाद अपनी बेटी से उसके कम-से-कम-तारकीय ग्रेड के बारे में बात करने के लिए जाती है और अपनी छोटी लड़की को धूम्रपान करते हुए पाती है। एक माँ-बेटी की लड़ाई छिड़ जाती है और ग्रेस और उसके पति, टॉम (कवन स्मिथ) के बीच एक लंबी बातचीत के साथ समाप्त होती है। ग्रेस इस बात से सहमत है कि उसने अंडरकवर का काम पूरा कर लिया है और वह फिर से एक माँ और पत्नी बनना चाहती है।
बस एक समस्या है।
जब वह अपनी कुछ चीजें लेने के लिए अपने ठहरने वाले अपार्टमेंट में जाती है, तो जिमी इंतजार कर रहा होता है। उनका कहना है कि उनके पास एक नया संपर्क है, कोई ग्रेस मिलने का मौका नहीं छोड़ सकता। वह जिमी के संपर्क में आने के लिए उसके रास्ते में है, जबकि विभाग की कमी उसे खोजने की कोशिश कर रही है क्योंकि ग्रेस के बॉस, हर्नांडेज़ (जो एक पुरुष चरित्र माना जाता था), कहते हैं कि ग्रेस रहा है समझौता किया।
हम आखिरी बार ग्रेस देखते हैं जब जिमी उन्हें गोदाम में ले जाता है। जब वह घबराने लगती है, तो जिमी उसे आश्वस्त करता है।
"सब ठीक हो जाएगा... अनुग्रह।"
डायरेक्टिव की छवि सौजन्य
तिल कौन है?
हम जानते हैं कि यह जल्दी है, लेकिन हमें अपना सर्वश्रेष्ठ अनुमान दें!
