इदीना मेन्ज़ेल आखिरकार स्वीकार कर रही है कि जॉन ट्रैवोल्टा उसे गलत नाम से पुकारना उसके जीवन के सबसे महत्वपूर्ण प्रदर्शन के दौरान उसे कुछ सेकंड के लिए दूर फेंक देता है।
फ़ोटो क्रेडिट: FayesVision/WENN.com
इदीना मेन्ज़ेल इस समय पीछे मुड़कर देख सकती हैं और हंस सकती हैं जॉन ट्रैवोल्टा ने ऑस्कर में अपने नाम का गलत उच्चारण किया, लेकिन गायक को कम से कम कुछ सेकंड के लिए फेंक दिया गया था जब यह पहली बार हुआ था।
मेन्ज़ेल अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण प्रदर्शनों में से एक के लिए तैयार हो रही थीं, जब अभिनेता ने उन्हें ऑस्कर के मंच से "एडेल दज़ीम" कहा।
"मैंने यह पूरी तैयारी यह सुनिश्चित करने के लिए की थी कि मैं वास्तव में अपने शरीर में थी और बहुत घबराई हुई नहीं थी," उसने बताया आज दिखाएँ. "तो मैं अपने [4 वर्षीय] बेटे, वाकर को चित्रित कर रहा था, मैंने सोचा, 'मुझे इसे बस गाने दें जैसे हम बाथटब में करते हैं।' और [ट्रैवोल्टा] ने मेरा नाम ऐसा कहा और मैं ऐसा था, 'क्या यह अभी हुआ?'"
गायक फिल्म से ऑस्कर नामांकित गीत "लेट इट गो" गाने के लिए मंच पर था जमा हुआ, और उसने कहा कि फ्लब ने उसे फेंक दिया।
"फिर ऑर्केस्ट्रा शुरू हुआ और फिर आठ सेकंड के लिए, मैंने कहा, 'अपने एस *** को एक साथ लाओ!" उसने याद रखा। "और, जैसे, अपने नाम की चिंता करना बंद करो और इस गीत को गाओ! इसलिए मुझे अपने आप से उबरने में लगभग आठ सेकंड का समय लगा।"
मेन्ज़ेल मंच के लिए कोई अजनबी नहीं है। वह वर्षों से ब्रॉडवे पर है, और उसने अपनी भूमिका के लिए एक टोनी भी जीता है शैतान. उसकी भी आवर्ती भूमिका रही है उल्लास, और वह वर्तमान में सितारे तो अगर ब्रॉडवे पर. लेकिन वह हर चीज की सराहना करती है जमा हुआ उसके लिए किया है।
"तथ्य यह है कि ['लेट इट गो'] बस इन सभी छोटे बच्चों के साथ जुड़ता है, इसे और अधिक अद्भुत बनाता है," उसने कहा। "42 वर्षीय महिला के लिए जनसांख्यिकीय होना अच्छा है, आप जानते हैं, 5 वर्षीय। 'क्योंकि तब, जब मैं 80 वर्ष का हो जाऊँगा, तो शायद वे अपने बच्चों को मुझे देखने के लिए लाएँगे। और मेरे पास अभी भी नौकरी होगी।"