वह जानती है चिकी लिटू साथ बैठने का सौभाग्य मिला शुरुआती के लिए इतालवी लेखक क्रिस्टिन हार्मेल। हार्मेल ने अपने छठे उपन्यास, चब्बी चेकर पर अपनी अंतर्दृष्टि साझा की और चिक लिट शैली पर अपनी राय प्रकट की।
युवा शुरू करना
वह जानती है: आप 16 साल की उम्र से पेशेवर रूप से लिख रहे हैं। क्या आप बता सकते हैं कि आपने अपना पहला लेखन टमटम कैसे उतारा?
क्रिस्टिन हार्मेल: ज़रूर! मैं वर्षों से जानता था कि मैं एक लेखक बनना चाहता था, इसलिए जब मैं १५ या १६ साल का था, मैंने पत्रिकाओं के लिए लिखने के तरीके के बारे में किताबें खरीदना शुरू कर दिया। मैं एक उत्साही पाठक था और मुझे लगा कि मैं खुद को उस शैली में लिखना सिखा सकता हूं जिसकी आवश्यकता पत्रिका की कहानियों को बेचने के लिए होगी। पत्रिका लेखन के बारे में मैंने जो किताबें पढ़ीं, उनमें कहा गया था कि एक असाइनमेंट को पूरा करने का तरीका एक प्रश्न भेजना था एक पत्रिका को पत्र, एक कहानी के लिए अपने विचार की रूपरेखा और यह समझाते हुए कि आप सही व्यक्ति क्यों थे इसे लिखो। मैंने ऐसा करना शुरू किया, और मेरे द्वारा भेजी गई सबसे पहली पिचों में से एक थी
टाम्पा बे ऑलस्पोर्ट्स पत्रिका। मैं एक खिलाड़ी बनना चाहता था, और यह पिच सेंट लुइस कार्डिनल्स इंस्ट्रक्शनल लीग के बारे में थी, सेंट पीटर्सबर्ग, फ़्लोरिडा में वार्षिक गिरावट प्रशिक्षण शिविर चलाया गया, जहाँ कल के मेजर लीग सितारों को प्रशिक्षित किया गया। पत्रिका के संपादक, अल मार्टिनो ने पिच को स्वीकार कर लिया, और अंत में आमने-सामने मिलने से पहले मैंने उनके लिए कुछ और लेख लिखे और उन्होंने महसूस किया कि मैं सिर्फ एक बच्चा था! मैं उस समय १६ वर्ष का था, लेकिन मेरी लंबाई (मैं केवल पाँच फीट लंबा हूँ) और छोटे कद के साथ, मैं १२ का लग रहा था! वह बहुत देर तक मुझे देखता रहा और बोला, "तुम्हारी उम्र कितनी है?" मैंने उससे कहा कि मैं १६ साल का हूं और फिर डरपोक होकर पूछा, "क्या यह कोई समस्या है?" उसने एक पल के लिए सोचा, सिर हिलाया और कहा, "मुझे नहीं लगता। तुम लिख सकते हो।" वह मेरे करियर की शुरुआत थी!वह जानती है: एक लंबे समय के रिपोर्टर के रूप में लोग पत्रिका, साक्षात्कार के लिए आपकी पसंदीदा हस्ती कौन है? सबसे बड़ा आश्चर्य कौन था और क्यों?
क्रिस्टिन हार्मेल: मैंने कई बार पैट्रिक डेम्पसी का साक्षात्कार लिया है और उन्हें अविश्वसनीय रूप से दयालु, मिलनसार और विचारशील पाया है। टेलीविजन साक्षात्कारों में वह जिस गर्मजोशी का परिचय देते हैं, वह काफी वास्तविक है! सबसे बड़े आश्चर्य के लिए... हम्म। मुझे यकीन नहीं है! शायद बड़े, सुखद आश्चर्यों में से एक जोश डुहामेल और फर्जी के साथ कुछ समय बिताने से पहले था विवाहित और यह महसूस करते हुए कि वे कितने सुखद जोड़े थे, और वे वास्तव में प्रत्येक के लिए कितने उपयुक्त लग रहे थे अन्य। लेकिन लोगों के लिए मेरे पास सबसे अच्छा साक्षात्कार गैर-सेलिब्रिटी रहे हैं - होलोकॉस्ट उत्तरजीवी हेनरी लैंडविर्थ जैसे लोग, जिन्होंने एक सपने की स्थापना की मानसिक रूप से बीमार बच्चों के लिए गाँव, और केट एटवुड, जिन्होंने अपनी माँ की मृत्यु पर दुख को एक ऐसे संगठन में बदल दिया, जो अन्य बच्चों की मदद करता है ठीक होना।
पहली मुलाकातें
वह जानती है:शुरुआती के लिए इतालवी वास्तव में एक महान पहली तारीख शामिल है, लेकिन एक चूक जो कैट को उसके क्रश, माइकल से अलग करती है - पहली डेट पर आपके लिए डील ब्रेकर क्या हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: मुझे लगता है कि अगर मैं किसी को झूठ में पकड़ता हूं, या अगर बातचीत पूरी तरह से सपाट है और बहुत सारी असहज चुप्पी है (इस तरह की असुविधा से जुड़ी नहीं है) तितलियों और पहली तारीख की नसों के साथ, लेकिन आप जिस तरह की असुविधा महसूस करते हैं, जब आप किसी के साथ कुछ भी सामान्य नहीं रखते हैं), तो दूसरा नहीं होगा दिनांक! लेकिन आमतौर पर पहली तारीखें मेरे लिए काफी अच्छी होती हैं, क्योंकि मैं काफी बातचीत करने वाला व्यक्ति हूं। मेरे पास हाल ही में एक बहुत, बहुत अच्छी पहली तारीख थी जो बिल्कुल सही महसूस हुई; मैं उस तितलियाँ-में-पेट के साथ घर गया, यह महसूस करते हुए कि हम में से अधिकांश केवल भाग्यशाली हैं जो कभी-कभार ही मिलते हैं।
यूरोप की खोज
वह जानती है: एम्मा और कैट दोनों, के मुख्य पात्र फ्रेंच किसिंग की कला तथा शुरुआती के लिए इतालवी महसूस करें कि यूरोपीय देशों में समय बिताने के बाद उन्हें क्या खुशी मिलती है। फ्रांस और क्या बनाता है इटली आत्म-खोज के लिए एकदम सही पृष्ठभूमि?
क्रिस्टिन हार्मेल: मुझे लगता है कि आपके आराम क्षेत्र से बहुत दूर यात्रा करने के बारे में कुछ ऐसा है जो आपको खुद को खोजने में मदद करता है। कभी-कभी, हम घर पर अपनी दिनचर्या में सहज हो जाते हैं - और उन दिनचर्या में हमारे सोचने और दुनिया के प्रति प्रतिक्रिया करने के तरीके शामिल होते हैं। जब हम अपने आराम क्षेत्र से बाहर निकलने के लिए मजबूर होते हैं, और जब हम ऐसे लोगों के आसपास नहीं होते हैं जो कुछ चीजों की अपेक्षा करते हैं पिछली आदतों के आधार पर, हम अपने आप को फिर से खोज करने के लिए स्वतंत्र हैं और हम वास्तव में वही होने के करीब हैं जो हम वास्तव में हैं हैं। जब मैंने फ्रांस में गर्मी बिताई तो मुझे यह सच लगा; मैंने महसूस किया कि यह पहली बार था जब मैं वास्तव में मेरे जीवन भर के बाद बन गया था, मैंने सोचा था कि हर कोई मुझसे होने की उम्मीद करता है। मेरे किरदारों को वह अनुभव भी देना खुशी की बात थी।
वह जानती है: क्या आप वर्णन कर सकते हैं शुरुआती के लिए इतालवी पाँच शब्दों में?
क्रिस्टिन हार्मेल: वाह, यह एक कठिन चुनौती है! कैसा रहेगा "ब्रिजेट जोन्स"-मिलता है-रोमन छुट्टी?"
चरित्र पर विचार
वह जानती है: में शुरुआती के लिए इतालवी, कैट कोनेली को अपने अतीत का सामना करना पड़ता है इससे पहले कि वह वास्तव में यह जान सके कि वह कौन है - आपको क्यों लगता है कि परिवार के सदस्यों के साथ गलत संचार जीवन भर की नाराजगी में बदल सकता है?
क्रिस्टिन हार्मेल: मुझे लगता है कि जब रिश्ते प्यार से भरे होते हैं - जैसे वे पारिवारिक रिश्तों के मामले में होते हैं - वे गलतफहमी की संभावना से भी भरे होते हैं। और जब गलतफहमी प्यार में लिपटी होती है, तो यह आपको अंदर तक जख्मी करने की ताकत रखती है। कैट के मामले में, उसने अपनी माँ के जाने के कारणों को गलत समझा - आंशिक रूप से क्योंकि उसकी माँ ने कभी नहीं समझा कि उसे सही तरीके से कैसे बताना है - और अस्पष्टीकृत छोड़ दिया, वह घाव दशकों तक बना रहा। इसलिए मैं हमेशा उन लोगों के साथ यथासंभव ईमानदार रहने की कोशिश करता हूं जिन्हें मैं प्यार करता हूं; अल्पकालिक ईमानदारी से जो नुकसान हो सकता है, वह उस नुकसान से कहीं अधिक है जो आहत भावनाओं और गलत इरादों को अंदर रखकर किया जा सकता है।
वह जानती है: क्या आपने कैट की उसके अतीत की यात्रा से कुछ सीखा?
क्रिस्टिन हार्मेल: ज़रूर। मेरे लिए यह महसूस करना एक बहुत अच्छा सबक था कि मुझे अपने अतीत से कुछ मुद्दों का सामना करना पड़ा। मेरे परिवार में कुछ चीजें हुई हैं - खासकर मेरे पिता और मेरे बीच - कि मुझे लगता है कि मुझे बेहतर ढंग से समझने की जरूरत है और इससे पहले कि यह भी अधिक रचनात्मक रूप से व्यवहार करना शुरू कर दे देर। गंभीर या भयानक कुछ भी नहीं - केवल सामान्य पारिवारिक गलतफहमी जो शायद सतह के नीचे बहुत लंबे समय तक बुदबुदाती रही है।
चिक लाइट पर
वह जानती है:शुरुआती के लिए इतालवी हाल ही में लक्ष्य पर स्टॉक किया गया। डिस्काउंट रिटेल और ई-बुक्स की बहस में आप कहां खड़े हैं, क्या किंडल बुक बिजनेस का अंत होने जा रहा है?
क्रिस्टिन हार्मेल: सच कहूं तो मुझे खुशी है कि लोग पढ़ रहे हैं। जहां तक मेरा संबंध है, टारगेट और वॉलमार्ट जैसे स्टोर में किताबों की उपलब्धता के साथ-साथ ई-बुक्स की सुविधा, अधिक लोगों के लिए पढ़ने की अधिक संभावनाएं खोलती है। और यह अच्छी बात है!
वह जानती है: आपको क्या लगता है कि साहित्यकार "चिक लिट" शब्द को इतना बुरा समय क्यों देते हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: मुझे लगता है कि जब चिक लिट जॉनर में पहली बार विस्फोट हुआ था, तब काफी खराब तरीके से लिखे गए चिक लिट थे। लगभग हर साहित्यिक उन्माद के साथ ऐसा ही है। पिशाच हाल ही में एक बड़ी चीज है, और इसके मद्देनजर गोधूलि सफलता, प्रकाशक अलमारियों पर पिशाच पुस्तकें प्राप्त करने के लिए दौड़ पड़े। लोहे के अभी भी गर्म होने के दौरान हड़बड़ी और हड़ताल करने की हताशा के कारण, वहाँ काफी संख्या में क्रमी वैम्पायर किताबें थीं। कब ब्रिजेट जोन्स की डायरी पागलों की तरह बिक गए, प्रकाशक भी उस प्रवृत्ति को भुनाने के लिए दौड़ पड़े। इसका मतलब था कि गुणवत्ता से अधिक मात्रा पर ध्यान केंद्रित करते हुए, अलमारियों पर किताबें लाने के लिए दौड़ना। दुर्भाग्य से, शैली के आलोचकों ने निंदा करने के लिए मुट्ठी भर खराब लिखित पुस्तकों पर कब्जा कर लिया शैली, जबकि वास्तव में, शैली में अधिकांश पुस्तकें वास्तव में अपेक्षाकृत थीं उच्च गुणवत्ता। अब, चिक लिट ने खुद को पूरी तरह से साफ कर दिया है; इन दिनों प्रकाशित होने वाली अधिकांश पुस्तकें बहुत ही उच्च गुणवत्ता की हैं। भले ही, मुझे लगता है कि यह एक ऐसी शैली है जिसका उद्देश्य ऊंचा या ऊंचा होना नहीं है, बल्कि पाठकों को दिलचस्प, सम्मोहक, मनोरंजक कहानियां प्रदान करना है जिससे वे पहचान सकते हैं। यदि, दिन के अंत में, हमें कोई ऐसा व्यक्ति मिल जाता है, जो आमतौर पर किताब को चालू करने के बजाय पढ़ने के लिए नहीं पढ़ रहा होता है। मित्र फिर से चलाएँ वे पहले ही दस बार देख चुके हैं, तो, मुझे लगता है कि हमने सामान्य रूप से साहित्य के लिए कुछ अच्छा किया है। इसमें बहुत गर्व है।
वह जानती है: क्या आपने पाया है कि जितना अधिक आप इसे करते हैं, उपन्यास लिखना उतना ही आसान हो गया है? आपके लिए प्रक्रिया का सबसे चुनौतीपूर्ण हिस्सा क्या है?
क्रिस्टिन हार्मेल: हाँ, यह आसान हो गया है। मैंने अब छह उपन्यास लिखे हैं और सातवें पर काम कर रहा हूं। मुझे लगता है कि पहला या दूसरा उपन्यास लिखने में बहुत कठिनाई प्रक्रिया के मूल यांत्रिकी को सीखना है। अब जब मेरे पास वह नीचे है, तो सम्मोहक पात्रों और एक सुखद कहानी को गढ़ने पर ध्यान केंद्रित करना आसान हो गया है। प्रक्रिया का सबसे चुनौतीपूर्ण हिस्सा शायद या तो बस एक बिक्री योग्य विचार ढूंढना है, या पहले कुछ अध्यायों के माध्यम से प्राप्त करना है जब मुझे पता है कि मेरे आगे 90,000 अलिखित शब्द हैं। कभी-कभी अटपटा सा लगता है!
वह जानती है: आपका पहला किशोर उपन्यास, जब आप चाहते हैं इस साल प्रसिद्ध होने के साथ व्यवहार करने वाली एक युवा लड़की के बारे में सामने आया। किशोर दर्शकों और वयस्क महिला पाठक के लिए लेखन में क्या अंतर हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: हाँ, मेरा पहला किशोर उपन्यास, जब आप चाहते हैं, फरवरी 2008 में हार्डकवर में और जून 2009 में रैंडम हाउस से पेपरबैक में प्रकाशित हुआ। मुझे लगता है कि लेखन वास्तव में इतना अलग नहीं है। किशोर किताबें थोड़ी छोटी होती हैं, और निश्चित रूप से विषय थोड़े अलग होते हैं, लेकिन सामान्य तौर पर, मैं खुद को खोजने वाली महिलाओं के बारे में लिखता हूं, और मुझे लगता है कि 16 साल के किरदार के लिए खुद की तलाश के मापदंड थोड़े अलग होते हैं... समान।
उसकी अलमारियों पर
वह जानती है: अब आप कौन सी किताबें पढ़ रहे हैं? आपको कौन प्रेरित करता है?
क्रिस्टिन हार्मेल: मैं इस समय मार्कस ज़ुसाक की किताब पढ़ रहा हूँ पुस्तक चोर, एक 2006 YA (युवा वयस्क) उपन्यास जो कि अविश्वसनीय है। पुस्तक का वर्णनकर्ता डेथ है, जो एक ऐसी आकर्षक अवधारणा है, और यह द्वितीय विश्व युद्ध नाजी जर्मनी में एक युवा लड़की से संबंधित है। यह शायद सबसे अच्छी किताब है जिसे मैंने एक साल में पढ़ा है; मैं इसे नीचे नहीं रख सकता। मेरे द्वारा पढ़ी गई अब तक की सबसे प्रेरक पुस्तक है ऐनी फ्रैंक की डायरी. अन्य लेखकों जिनके काम से मुझे प्रेरणा मिलती है: एमिली गिफिन, सारा डेसन, अनीता श्रेवे, जोड़ी पिककॉल्ट, एलिसन पेस, ब्रेंडा जानोविट्ज़, सारा मलिनोवस्की, लिज़ा पामर, मेगन क्रेन, जेन पोर्टर, मेलिसा सीनेट, लिंडा कर्निन, सेसिलिया अहर्न, जेन ग्रीन, जेम्स पैटरसन, मेग कैबोट, पेट्रीसिया कॉर्नवेल, और कई, कई और।
टीम चब्बी
वह जानती है: आपको संगीत से गहरा लगाव है, क्या आप उस प्रोजेक्ट का वर्णन कर सकते हैं जिस पर आप महान चब्बी चेकर के लिए काम कर रहे हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: ज़रूर! मैं 30 साल का हूं, लेकिन मेरी माँ ने मुझे अपनी पीढ़ी के संगीत - 60 के दशक से उठाया। मैं हमेशा शुरुआती रॉक'एन'रोल का बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं, इसलिए महान चब्बी चेकर से संपर्क करना एक बहुत बड़ा सम्मान था, जिसका ट्विस्ट अपनी आत्मकथा लिखने में मदद करने के लिए संगीत का चेहरा हमेशा के लिए बदल दिया। जब हम एक साथ काम करते हैं, तो मैं उनकी कहानी पर मोहित हो जाता हूं, लेकिन उनके साथ काम करने का सबसे बड़ा उपहार वह दोस्ती है जो हमने विकसित की है। वह वास्तव में दुनिया में मेरे पसंदीदा लोगों में से एक बन गया है; मैं उसे अपने परिवार के सदस्य की तरह प्यार करता हूँ!
वह जानती है: 'क्रिस्टिन ऑन अ स्टिक' में कैसे जान आई और वह अब कहां है? क्या वह आपको पोस्ट कार्ड भेजती है?
क्रिस्टिन हार्मेल: हा! मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने मुझसे क्रिस्टिन-ऑन-ए-स्टिक के बारे में पूछा है! मेरी दोस्त क्रिस्टा और क्रिस्टीना, जो दोनों न्यूयॉर्क क्षेत्र में रहती हैं, मुझसे मिलीं, इसलिए कुछ मौकों पर वे एक साथ मिले। मेरे बिना, वे क्रिस्टिन-ऑन-ए-स्टिक के साथ लाए हैं - क्रिस्टा द्वारा बनाई गई पॉप्सिकल स्टिक पर मेरा एक कार्डबोर्ड कटआउट - ताकि मैं न रहूं बाहर। यह हम तीनों के बीच वास्तव में एक मजेदार मजाक बन गया है, और जब हम लिंकन में चब्बी चेकर के संगीत कार्यक्रम में गए थे इस गर्मी में केंद्र में, हम मस्ती के लिए क्रिस्टिन-ऑन-ए-स्टिक को साथ ले गए, ताकि हम उसकी पहली तस्वीर ले सकें संगीत कार्यक्रम हम बाद में उसे चब्बी से "मिलने" के लिए मंच के पीछे ले आए, और उसे उसमें से ऐसा झटका लगा कि उसने पूछा कि क्या वह उसकी टूर बस में लाइव आ सकती है। अब, क्रिस्टिन-ऑन-ए-स्टिक चब्बी चेकर की बस में देश की यात्रा करती है! मुझे उसके ठिकाने के बारे में कभी-कभी चब्बी से अपडेट मिलता है!
वह जानती है: आप क्या अगला काम कर रहे हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: मैं चब्बी की आत्मकथा पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं, Mediabistro.com पर कक्षाएं पढ़ा रहा हूं, उपन्यासों के लिए दो नई पुस्तक प्रस्ताव लिख रहा हूं और अपने अगले उपन्यास को बढ़ावा देने की तैयारी कर रहा हूं, बाद में, मेरी दूसरी किशोर पुस्तक, फरवरी में समाप्त होने वाली है।
वह जानती है: इच्छुक लेखकों के लिए कोई सलाह?
क्रिस्टिन हार्मेल: बस लिखें! आकांक्षी लेखकों को हराने वाली नंबर एक चीज खुद है - आत्म-संदेह आपको मार डालेगा! मैं कभी भी रूपरेखा के बिना लिखने की सिफारिश नहीं करूंगा, इसलिए लिखने से पहले एक रूपरेखा तैयार करने का प्रयास करें, और फिर बस इसमें गोता लगाएँ और पहले मसौदे को पूरा करने की पूरी कोशिश करें। आपके पास जो नहीं है उसे आप संपादित नहीं कर सकते!
वह जानती है: पाठकों को आपके बारे में क्या जानकर आश्चर्य होगा?
क्रिस्टिन हार्मेल: शायद यह कि मैं केवल पाँच फीट लंबा हूँ या मैंने पूरे मध्य और हाई स्कूल में ड्रम बजाया है! या हो सकता है कि मेरे पास २० वर्षों के लिए डिज्नी वर्ल्ड का वार्षिक पास है और अभी भी पार्कों में जाने में खुशी है!
पंखा कनेक्शन
वह जानती है: फेसबुक और ट्विटर पर अपने प्रशंसकों के साथ डिजिटल रूप से जुड़ने से उनके साथ आपके संबंध कैसे बदल गए हैं?
क्रिस्टिन हार्मेल: उन लोगों को जानना अद्भुत रहा है जिनसे मुझे अन्यथा बात करने का मौका नहीं मिलता। मलेशिया और रूस जैसे दूर-दराज के स्थानों में मेरे पाठकों की आश्चर्यजनक संख्या है; इंटरनेट के बिना, मुझे उनके साथ बातचीत करने का सौभाग्य नहीं मिलता। और प्रशंसकों/पाठकों के साथ बातचीत इस नौकरी के मेरे सबसे पसंदीदा हिस्सों में से एक है!
वह जानती है: उपन्यास लिखने के अलावा, आप राष्ट्रीय स्तर पर सिंडिकेटेड मॉर्निंग शो के लिए पत्रिकाओं और समीक्षा पुस्तकों के लिए लिखते हैं, द डेली बज़. क्या आपको लगता है कि लेखकों को जीविका चलाने के लिए विविधता लाना आवश्यक है? क्या आपके पास अपनी सभी परियोजनाओं को संतुलित करने के लिए एक सख्त कार्यक्रम है?
क्रिस्टिन हार्मेल: मुझे लगता है कि चीजों को दिलचस्प बनाए रखने के लिए विविधता लाना महत्वपूर्ण है! मैं कल्पना नहीं कर सकता कि बिना किसी मानवीय संपर्क के पूरे दिन अंदर छिपे रहना और लिखने के अलावा कुछ नहीं करना है! मैं पागल हो जाऊंगा। इसलिए मुझे पत्रिका का काम करना पसंद है — मुख्य रूप से लोग - क्योंकि यह मुझे यात्रा करने और जीवन के कई क्षेत्रों के सभी प्रकार के विभिन्न लोगों से मिलने की अनुमति देता है। और टीवी की चीज़ - जो मैं अब कभी-कभार ही करता हूँ - बस बहुत मज़ा है! मैं एक कार्यक्रम से चिपके रहने की कोशिश करता हूं; मैं सुबह रचनात्मक रूप से लिखता हूं और दोपहर में पत्रिका का काम (साथ ही ईमेल का जवाब) करता हूं। मैं दिन में कम से कम नौ घंटे काम करने की कोशिश करता हूं; चूंकि मैं घर पर काम करता हूं, अगर मैं खुद को आलसी होने देता हूं, तो मैं कुछ नहीं करता! मुझे लगता है कि मैं एक बहुत मतलबी बॉस हूँ!
अधिक चिक लिटा के लिए पढ़ें
खुशियों का राज: द शेकनोज रिव्यू
लेखक लॉरेन ब्योर्कमैन विशेष साक्षात्कार
यहाँ दुल्हन आती है: दुल्हन की सबसे अच्छी कल्पना
