तेज-तर्रार इजरायली जासूसी थ्रिलर में तेहरान, लिराज़ चारि येल कडोश, एक मोसाद एजेंट है जिसे ईरान में अपने पहले मिशन पर युवा महिला जासूस तामार को भेजने का काम सौंपा गया है। श्रृंखला (अब पूर्ण रूप से Apple TV+. पर द्वि घातुमान के लिए उपलब्ध है) तुरंत एक ईरानी अभिनेत्री और गायिका चरही के पास पहुँची, जो इज़राइल में पली-बढ़ी थी और हमेशा दोनों संस्कृतियों के बीच अधिक सहयोग देखने का सपना देखती थी। SheKnows के साथ एक नए विशेष साक्षात्कार में, चरी ने यह पता लगाने के संघर्ष के बारे में बताया कि वह कहाँ है पहचान इज़राइल में थी, जिसे उसने येल के अंतिम विकल्प में परिलक्षित किया कि उसे कहाँ रखा जाए वफादारी। अगर कोई जानता है कि यह कैसा होना पसंद है इज़राइल और ईरान के बीच एक कठिन जगह में फंस गया, यह लिराज़ चरी है - और अब जब उसने लॉस एंजिल्स में अपने ईरानी कलात्मक समुदाय का उपयोग किया है, तो हमें उससे जल्द ही किसी भी समय धीमा होने की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।
इससे पहले कि उसने येल के रूप में भूमिका निभाई
तेहरान, चरी अपनी ईरानी विरासत को अपने इज़राइली संगीत कैरियर के साथ मिलाने का एक तरीका ढूंढ रही थी, और कुछ साहसी पेश किया: फ़ारसी में एक सोफोरोर एल्बम। वह एल्बम नवंबर में आया था। 13, ज़ानो, अमेरिकी बाजारों में इजरायली थ्रिलर के हिट होने की ऊँची एड़ी के जूते से, और चरी ने कभी भी अधिक उत्सुकता से महसूस नहीं किया कि उनकी कला में उनके व्यक्तिगत संघर्ष कैसे चल रहे हैं।"मेरे लिए आज ईरान में महिलाओं को देखना जो क्रांति के बाद से पिछले 42 वर्षों से मौन हैं, यह देखना कठिन है," उसने शेकनोज़ को स्वीकार किया। "मुझे लगता है कि येल [कदोश] इस टीवी श्रृंखला की कहानी के दौरान अपनी खुद की दीवारों को तोड़ते हुए, अपनी निजी क्रांति से लड़ रही है। और मुझे ऐसा ही लगता है। मुझे ऐसा लगता है कि मैं अपने निजी जीवन में भी ऐसा ही कर रहा हूं।"
जब इज़राइल, ईरान और उनके बीच खंडित आबादी की बात आती है, तो यह दिखाता है कि तेहरान और चरी जैसी कहानियां हमें उन लोगों की याद दिलाती हैं जिनका जीवन और पहचान इस प्रक्रिया में बिखर गई। जब आप घर से दूर बड़े होते हैं तो आप कौन होते हैं? और किसके साथ शुरू करने के लिए कुछ घर बनाता है?
सौभाग्य से, चरी को अपने जीवन में उन सवालों के जवाब देने का काफी अभ्यास था। यहां उनका कहना है कि कैसे उनके करियर ने एक श्रृंखला को आगे बढ़ाया है तेहरान।
वह जानती है: हमें शो और अपने चरित्र के बारे में बताएं।
लिराज़ चरी: मैं एक मोसाद एजेंट येल कदोश की भूमिका निभा रहा हूं, और वह एक ईरानी है जिसने ईरान छोड़ दिया जब वह किशोरी थी और वह इज़राइल चली गई। वह एक बहुत ही जटिल, बहुत स्तरित चरित्र है, जो अपने मिशन को पूरा करने के लिए बहुत दृढ़ है, पहली बार ईरान के लिए युवा जासूस तामार राबिनियन को भेज रहा है। और वह उसकी कमांडर है और वह वास्तव में खुद को एक बहुत ही मर्दाना दुनिया में साबित करने की कोशिश कर रही है, यह समझकर कि वह किस तरह के एजेंट कमांडर बनना चाहती है। इसलिए मैंने तुरंत चरित्र के साथ पहचान की, क्योंकि मेरे माता-पिता दोनों ईरान में पैदा हुए थे और जब वे किशोर थे तब वे इज़राइल चले गए। और मैं इज़राइल में ईरानी के रूप में पला-बढ़ा, जो एक बहुत ही जटिल और भावनात्मक जीवन भी था।
मैं निश्चित रूप से कह सकता हूं कि यह भूमिका मेरे द्वारा पढ़े गए पहले मसौदे से मेरे बहुत करीब थी, क्योंकि मैं समझ गया था कि मैं इस अद्भुत चरित्र के माध्यम से अपनी कहानी बता सकता हूं। और यह पहली बार है कि वास्तव में इज़राइल [लिख रहा है] और ईरानी विरासत के साथ कुछ कलात्मक बना रहा है। और अचानक यह इस्राएल में और इस्राएल के बाहर इतना बड़ा हो रहा है, जो पागल है। और अपने लिए, मैं अपना दूसरा एल्बम फ़ारसी में रिलीज़ कर रहा हूँ। मेरा वास्तव में इज़राइल के बाहर करियर है। और मैं एक गायक हूं जो फ़ारसी में गाता है और अपनी खूबसूरत विरासत और अपनी विरासत के बारे में सभी अच्छी चीजों के साथ दुनिया भर का भ्रमण करता है। मेरी कहानी की एक चुनौतीपूर्ण बात यह है कि मैं अपने माता-पिता की भूमि ईरान भी नहीं जा सकता, जिसे मैं नहीं जानता, लेकिन मैं उसी समय के लिए तरस रहा हूं।
एसके: आपने उल्लेख किया कि आपके चरित्र में बहुत सी परतें हैं जो आपके और आपकी व्यक्तिगत कहानी के समानांतर हैं। क्या आप इसके बारे में कुछ साझा कर सकते हैं?
नियंत्रण रेखा: यह तथ्य कि येल ऐसी मर्दाना दुनिया में उखड़ गई, केवल अपने पिता के साथ रह रही है क्योंकि उसकी माँ का निधन हो गया है और संघर्ष करने और अपने व्यक्तिगत एजेंडे पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा है। यह बहुत कठिन है क्योंकि येल के मन में एक तरफ से ईरान के लिए बहुत भावना है... लेकिन दूसरी ओर, वह मोसाद में एक कमांडर है और वह एक इजरायली एजेंट है।
इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखें
एल आई आर ए जेड (लीराज़ चारी) (@liraz_naz) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट
मुझे लगता है कि सबसे नाजुक चीज में बहुत ताकत होती है। और उसे पता चल रहा है कि जिस नायक की वह जीवन भर तलाश कर रही है, वह वास्तव में वह स्वयं है। और निश्चित रूप से, जब वह तामार को उसके पहले मिशन पर भेजती है और मिशन बहुत जटिल होता जा रहा है, तो वह स्थिति को ठीक करने के लिए तेहरान में कूद जाती है। वह समझती है और वह महसूस कर रही है कि इतने सालों के बाद, वह खुद से पूछने की कोशिश कर रही है कि वह किस पक्ष को चुन रही है, वह कौन है, और उसे अपनी पहचान कहां मिल सकती है? वह समझती है कि उसे चुनना नहीं है, और यह वही भावना है जो मुझे हो रही है और वही भावना मैं इस चरित्र में अपने अभिनय के साथ साझा करने की कोशिश करती हूं। मुझे कोई पक्ष नहीं चुनना है। मैं परतों से बना हूँ। और यह मैं हूं और यह मेरी कहानी है। मैं ईरानी हूं और मैं एक ही समय में इजरायल और ईरानी हो सकता हूं।
और मुझे लगता है कि यही वह है जिसने उसे जो कुछ भी करना है उसे करने की आजादी के लिए भेजा है। और यही मैं कर रहा हूं। वह मोसाद में कर रही है और मैं फारसी में गा रहा हूं। एक ही बात है। इसके अलावा, आप जानते हैं, हम ईरानी महिलाएं, हम वास्तव में अपने बारे में इतना नहीं बोल सकते थे और न ही बात कर सकते थे। हम बहुत पैदा हुए थे, आइए बताते हैं, विलंबित स्त्रीत्व वाले आदिम परिवार. हमारे पास जो भी विचार थे, जो लीक से हटकर थे [थे] हमारे माता-पिता के साथ ठीक नहीं चल रहे थे। क्योंकि उन्होंने सोचा था कि हमें जीवन जीना चाहिए, जैसा कि आप जानते हैं, अच्छी महिलाओं, अच्छे शिष्टाचार, हमारी दादी के समान आदर्श हैं जिनकी 11 साल की उम्र में सगाई हुई और 13 साल की उम्र में उनकी शादी हो गई, उनके बहुत सारे बच्चे थे और विशेष रूप से मौन थे, आइए बताते हैं सच। और मेरे लिए आज ईरान में उन महिलाओं को देखना जो क्रांति के बाद से पिछले 42 वर्षों से मौन हैं, यह देखना कठिन है। इस तरह के जीवन की कल्पना करना कठिन है क्योंकि चरम शासन द्वारा उन्हें मौन कर दिया गया है। और यहाँ हम अपने निजी घर में एक अलग तरीके से मौन हो गए हैं। तो मुझे लगता है कि येल अपनी निजी क्रांति से लड़ रही है, इस टीवी श्रृंखला की कहानी के दौरान अपनी ही दीवारें तोड़ रही है। और मुझे ऐसा ही लगता है। मुझे ऐसा लगता है कि मैं अपने निजी जीवन में भी ऐसा ही अलग तरीके से कर रहा हूं।
एसके: जब आपने अपना संगीत कैरियर शुरू किया तो आपके परिवार और दोस्तों का समर्थन कैसा रहा?
नियंत्रण रेखा: मैं एक ऐसे परिवार में पला-बढ़ा हूं जो पार्टियों, संगीत और शादी के गीतों के लिए एक ही प्लेलिस्ट को वर्षों से सुन रहा है, और यह अच्छा था, यह ठीक था। लेकिन जब मैं लॉस एंजिल्स में काम कर रहा था, जब मुझे पता चला कि लॉस एंजिल्स वास्तव में "तेहरान-जेल" है क्योंकि लॉस एंजिल्स में लाखों ईरानी लोग हैं। एंजेल्स और मैंने विशेष रूप से संगीत का पता लगाना शुरू किया, मैं समझ गया कि ईरान में 70 के दशक के इतने महान संगीतकार हैं और संगीत जो मैंने नहीं किया जानना। इसलिए मैंने तेहरांगेल्स से तेल अवीव तक बहुत सी सीडी और विनाइल खरीदे और मैंने कहा कि मैं फ़ारसी में गाने जा रहा हूँ। और उन्होंने सोचा, वह पागल हो रही है। मेरा यहां इज़राइल में बहुत अच्छा करियर चल रहा था। और हर कोई मुझे बता रहा था कि यह बहुत विशिष्ट होगा, लेकिन मैं यही खोज रहा था, जो कि आला में हो, मेरी कला के साथ मेरी विरासत को खोजने के लिए और जितना हो सके इसे तलाशने के लिए, क्योंकि दुर्भाग्य से, हम नहीं जा सकते ईरान। मैं इसके बारे में सोच सकता हूं। मैं इसके बारे में लिख सकता हूं। और मुझे लगता है कि इस पागल स्थिति को संभालने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
एसके: यह शो और आपका करियर प्रक्षेपवक्र दोनों नारीवादी सीमाओं को तोड़ने पर जोर देते हैं - क्या आप आगे बढ़ने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं? इसे अपनाना कैसा रहा?
नियंत्रण रेखा: जब मैं पहली बार ईरानी संगीत फर्म तेहरांगेल्स से मिला, तो मैं समझ गया कि मैं फ़ारसी में गाना चाहता हूँ और मैं इसके बारे में गाना चाहता हूँ यह, इसे नाज़ कहा जाता है, नाज़ महिलाओं के अच्छे व्यवहार और शिष्टाचार की तरह है, जिस तरह से महिलाओं को कार्य करना चाहिए जब वे ईरानी। तुम्हें पता है, मैं शायद कार्दशियन का उल्लेख कर सकता हूं? बहुत विनम्र, लेकिन वे दूसरी ओर से बहुत दृढ़ निश्चयी हैं और वे जानते हैं कि वे क्या चाहते हैं। इसलिए जब आप ईरानी महिला हों तो आपको इस नाज़ का उपयोग करना होगा।
इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखें
एल आई आर ए जेड (लीराज़ चारी) (@liraz_naz) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट
और मैं इसके बारे में हंस सकता हूं और मैं एक सनकी हो सकता हूं और मैं इसके बारे में गा सकता हूं। इसलिए मैं समझ गया कि मैं खुद की परतों के साथ एक एल्बम बनाना चाहता हूं और इलेक्ट्रॉनिक बीट्स का उपयोग करना चाहता हूं और उन गानों को लेना चाहता हूं जिन्हें तेहरान के लोग जानते हैं और इसे अपने संस्करण में बनाना चाहते हैं। अगला कदम, इस नाज़ को छीलना और मेरी नई त्वचा को प्रकट करना था। मेरी दो बेटियाँ हैं। मुझे लगा की मुझे उन्हें बताना था कि मेरे पास सपने हैं और मैं दृढ़ हूं और मैं उन्हें उनकी स्वतन्त्रता के लिये विदा करना चाहता हूं, क्योंकि इस्राएल का बढ़ना बहुत आसान नहीं है। और यहाँ महिलाओं के लिए व्यवहार के बहुत सारे बुरे उदाहरण हैं।
इसलिए मैंने वास्तव में अपनी व्यक्तिगत क्रांति का निर्माण करना शुरू कर दिया क्योंकि मेरे पास अपनी जड़ों का पता लगाने और इसे ईरानी और इजरायली संस्कृति के चरम पर ले जाने और उन्हें एक साथ लाने का अवसर है। मैंने ज़ोर से कहा, मेरा सबसे बड़ा सपना तेहरान के एक ईरानी कलाकार के साथ एक एल्बम लिखना था। और यह एल्बम 13 नवंबर को [बाहर आया]। और मुझे लगता है कि टीवी श्रृंखला येल कडोश की भूमिका, और अब मैं संगीत के साथ क्या कर रहा हूं - यह वही महिला है जो स्वतंत्रता के लिए लड़ने की कोशिश कर रही है।
इस साक्षात्कार को लंबाई और स्पष्टता के लिए संपादित और संक्षिप्त किया गया है।
