चीफ दो गेम-चेंजिंग घोषणाएं करता है, ओवेन को पदोन्नति मिलती है और सभी डॉक्टरों को ग्रे की एनाटॉमी पर परीक्षण के लिए रखा जाता है: "लीड द लीड" आज रात एबीसी.
चीफ वेबर (जेम्स पिकेंस, जूनियर) आज रात प्रशिक्षण पहियों को बंद कर देता है ग्रे की शारीरिक रचना, मेरेडिथ समाशोधन (एलेन पोम्पिओ), क्रिस्टीना (सैंड्रा ओह), एलेक्स (जस्टिन चेम्बर्स) और अन्य पांचवें वर्ष एकल सर्जरी के लिए, लेकिन यह उनका इस्तीफा है जिसमें बाकी कर्मचारी बात कर रहे हैं। जैसा कि कई सिएटल ग्रेस डॉक्स "लीड द लीड" के लिए संघर्ष करते हैं, चीजें डेरेक के बीच हमेशा की तरह तनावपूर्ण रहती हैं (पैट्रिक डेम्पसे) और मेर और क्रिस्टीना और ओवेन (केविन मैककिड).
मेरेडिथ के पतन के बाद, वेबर ने इस सप्ताह प्रमुख के रूप में इस्तीफा दे दिया और हमेशा सक्षम ओवेन को बागडोर सौंप दी। ओवेन को बढ़त लेने में कोई परेशानी नहीं होगी, लेकिन खराब अप्रैल अभी भी संघर्ष कर रहा है।
नया मुख्य निवासी अपने पांचवें वर्ष के निवासियों को नए लोगों को पढ़ाने में उलझाने की कोशिश करता है, लेकिन जैसे सारा ड्रू ने चेतावनी दी
, कोई भी नहीं चाहता है कि अप्रैल तक आपस में उलझे रहें - खासकर जब उन्हें अपनी स्वयं की सर्जरी का नेतृत्व करने के लिए मंजूरी दे दी गई हो। मेरेडिथ, क्रिस्टीना, एलेक्स और एवरी (जेसी विलियम्स) अपने कार्यालय में वापस आते हैं, अपने कार्यक्रम को अलग रखते हैं और पूरे महीने कौशल प्रयोगशालाओं को दांव पर लगाते हैं। जो कोई भी सोलो सर्जरी के अपने पहले दिन सबसे खराब प्रदर्शन करेगा, वह पूरा भार वहन करेगा।अहंकारी युवा डॉक्स में से प्रत्येक को यकीन है कि कोई और हारेगा, लेकिन उन्हें जल्द ही याद दिलाया जाता है कि यहां तक कि सबसे नियमित प्रक्रियाएं भी एक मोड़ ले सकती हैं।
इस बीच, सिएटल ग्रेस की सुपर जोड़ी ज़ोला पर खबरों के लिए बेताब है, जो पिछले हफ्ते मेर की साजिश के बाद उनसे ली गई थी। जब मेरिडिथ डेरेक को यह बताने के लिए धक्का देती है कि वह उसके साथ कहां खड़ी है और क्या उनका अभी भी भविष्य है, ज़ोला के साथ या उसके बिना, डेरेक ने कहा। उसके परीक्षण को बर्बाद करने के बाद, वह अस्पताल में या बाहर अपने भरोसे के मुद्दों को दूर करने में सक्षम नहीं हो सकता है।
जबकि डेरेक मेरेडिथ के चिकित्सकीय गलत कदम से जूझ रहा है, क्रिस्टीना और ओवेन अपने गर्भपात के बाद वापस पटरी पर आने की कोशिश करते हैं। पति और पत्नी फिर से एक बिस्तर साझा कर रहे हैं, लेकिन यह संभावना नहीं है कि वे अपनी खांचे को वापस पा लें क्योंकि वे मुश्किल से एक-दूसरे से बात कर सकते हैं।
ग्रे की शारीरिक रचना: "टेक द लीड" गुरुवार, सितंबर को प्रसारित होता है। २९ बजे ९:०० एबीसी पर, उसके बाद सीज़न का प्रीमियर निजी प्रैक्टिस.
ग्रे की एनाटॉमी चुपके से झांकना
छवि: एबीसी
