वोग के कवर पेज पर इस फर्स्ट लेडी की उम्मीद न करें। अन्ना विंटोर छायांकित मेलानिया ट्रम्प के लिये मिशेल ओबामा, और हम चिल्ला रहे हैं। वोग एडिटर-इन-चीफ का पॉडकास्ट, द इकोनॉमिस्ट अक्स के हालिया एपिसोड में साक्षात्कार हुआ था, जहां उनसे वर्तमान फर्स्ट लेडी के फैशन सेंस के बारे में पूछा गया था। विंटोर की प्रतिक्रिया? पूर्व प्रथम महिला, मिशेल ओबामा के पक्ष में सवाल पूरी तरह से साइड-स्टेपिंग।
मेलानिया ट्रम्प के आसपास बातचीत विंटोर और मेजबान ऐनी मैकएल्वॉय ने जून में प्रथम महिला और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की यूनाइटेड किंगडम की राजकीय यात्रा पर चर्चा की। विंटोर ने उल्लेख किया कि उनका मानना है कि ट्रम्प ने "बहुत होशपूर्वक" यात्रा के लिए ब्रिटिश ब्रांड पहने थे। McElvoy ने तब विंटोर से ट्रम्प के हालिया फैशन विकल्पों के बारे में उनके विचार पूछे, जो तब हुआ जब बातचीत थोड़ी अधिक छायादार हो गई। विंटोर ने मैकएल्वॉय के सवाल को पूरी तरह से नज़रअंदाज़ करके और इसके बजाय मिशेल ओबामा के बारे में बात करके जवाब दिया।
"ठीक है, मुझे लगता है कि पहली महिला मिशेल ओबामा वास्तव में फैशन के बारे में अपने हर फैसले में इतनी अविश्वसनीय थीं," विंटोर ने कहा। "उन्होंने युवा अमेरिकी डिजाइनरों का समर्थन किया। उसने दुनिया भर के डिजाइनरों का समर्थन किया, वास्तव में। वह सबसे अच्छी राजदूत थीं जो इस देश में संभवतः कई मायनों में हो सकती हैं, जाहिर है, फैशन से परे। ”
तभी McElvoy ने बातचीत को वापस ट्रम्प से पूछकर घुमाया, "लेकिन वह अब पहली महिला नहीं है। तो अब जो तुम्हारे पास है उसका क्या?" लेकिन विंटोर ने काटा नहीं। ट्रम्प के फैशन पर अपने सच्चे विचार कहने के बजाय, वोग संपादक ने जवाब दिया, "मेरे लिए, [ओबामा] वह उदाहरण है जिसकी मैं प्रशंसा करता हूं।"
हालाँकि, विंटोर ने ट्रम्प के हर सवाल को टाला नहीं। साक्षात्कार में पहले एक सवाल के जवाब में कि ट्रम्प को वोग की वेबसाइट पर क्यों दिखाया गया है लेकिन पत्रिका में कभी नहीं, विंटोर ने कहा था यह कहने के लिए: "राजनीति में बहुत सारी महिलाएं हैं जो उत्सव के लायक हैं, चाहे वह कर्स्टन [गिलिब्रैंड] हों या सीनेटर हैरिस, या सीनेटर वॉरेन।
उन्होंने आगे कहा, "हमने अभी हाल ही में अपने मौजूदा अंक में छह राजनीतिक महिला उम्मीदवारों में से पांच के बारे में एक अंश चलाया है, जो मुझे वोग में एक स्थान के योग्य लगा। और यह कितना अद्भुत है कि बहुत सारे विरोधियों के यह कहने के बाद कि [हिलेरी क्लिंटन] के सफल नहीं होने के बाद, वर्तमान राष्ट्रपति अभियानों में एक आवाज खोजना बहुत मुश्किल होगा। यह कितना अद्भुत है कि ऐसा नहीं है। मुझे लगता है कि सीनेटर वारेन और सीनेटर हैरिस दोनों इस समय शीर्ष उम्मीदवारों में से हैं।
मैकएल्वॉय ने तब पूछा कि क्या ट्रम्प वोग में फीचर करने के लिए "सही नहीं" व्यक्ति हैं, जिस पर विंटोर ने जवाब दिया, "मुझे लगता है कि वोग के लिए उन महिलाओं का समर्थन करना महत्वपूर्ण है जो इस देश में बदलाव का नेतृत्व कर रही हैं।"
विंटोर की टिप्पणी सीएनएन के साथ अप्रैल 2019 के एक साक्षात्कार के बाद आई है, जिसमें उन्होंने बताया कि ट्रम्प हाल के संदर्भ में एकमात्र प्रथम महिला क्यों हैं वोग के कवर पर न हों. विंटोर ने कहा, "आप जिस चीज में विश्वास करते हैं उसके लिए आपको खड़ा होना होगा और आपको एक दृष्टिकोण रखना होगा।" "हम पत्रिका में महिलाओं को प्रोफाइल करते हैं कि हम इस स्टैंड में विश्वास करते हैं कि वे उन मुद्दों पर ले रहे हैं जो हम उनका समर्थन करते हैं, हमें लगता है कि वे नेता हैं।"
सीएनएन को विंटोर की टिप्पणियों के जवाब में, फर्स्ट लेडी के एक प्रवक्ता ने फॉक्स न्यूज को बताया कि एक फैशन कवर "परिभाषित नहीं करता" ट्रम्प या उसकी विरासत। "वोग के कवर पर होना श्रीमती को परिभाषित नहीं करता है। ट्रम्प, वह वहाँ रही है, पहली महिला होने से बहुत पहले, ”प्रवक्ता स्टेफ़नी ग्रिशम ने अप्रैल में फॉक्स न्यूज को बताया। "संयुक्त राज्य अमेरिका की पहली महिला के रूप में उनकी भूमिका और वह जो कुछ भी करती है वह कुछ सतही फोटो शूट और कवर से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। यह आगे दिखाता है कि फैशन पत्रिका उद्योग कितना पक्षपाती है, और दिखाता है कि अन्ना विंटोर वास्तव में कितना असुरक्षित और छोटा है। ”
यिक्स पर यिक्स पर। हाँ - ऐसा नहीं लगता कि हम मेलानिया ट्रम्प को वोग के कवर पर जल्द ही देखेंगे।
