19. पूरे 9 गज
अर्थ: अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना; दूर तक जाओ
मूल: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, लड़ाकू विमानों में इस्तेमाल किए जाने वाले गोला-बारूद गनर 9 गज लंबे थे, इसलिए कहने के लिए कि एक ने इसे "पूरे 9 गज" दिया, यह कहना था कि एक सभी तरह से चला गया। द्वितीय विश्व युद्ध से पहले इसकी उपस्थिति के कारण उस मूल को खारिज कर दिया गया है, और फ्रेड शापिरो ने वाक्यांश को "हमारे समय की सबसे प्रमुख व्युत्पत्ति संबंधी पहेली" के रूप में वर्णित किया है। हमें उससे सहमत होना होगा। डिबंक किए जाने के बावजूद, गोला-बारूद की व्याख्या अभी भी सबसे अच्छी है जिसे हमने पाया है।
20. अपने बाल नीचे करो
अर्थ: एक निर्जन तरीके से व्यवहार करने के लिए; आराम करना
मूल: 17वीं शताब्दी के दौरान, महिलाएं आमतौर पर काफी जटिल अप-डॉस पहनती थीं, और इस तरह, यह बहुत संभव था रात के अंत में घर आने के लिए स्वतंत्र अनुभव और ब्रश करने, धोने से पहले "अपने बालों को नीचे जाने दें" या बिस्तर।
21. ठंडा टर्की जाओ
अर्थ: अचानक और बिना सहायता के बंद करना (आमतौर पर कुछ नशे की लत)
मूल: कई सिद्धांत इस वाक्यांश को घेरते हैं। यह "टॉक टर्की" वाक्यांश से कोल्ड टर्की को तैयार करने के लिए एक त्वरित व्यंजन होने का एक संदर्भ हो सकता है, जिसका अर्थ है कम से कम स्पष्ट रूप से बोलना तैयारी या (जैसा कि वाक्यांश मूल रूप से हेरोइन के नशेड़ी के लिए संदर्भित है) ठंडे पसीने और हंसबंप के लिए एक रूपक संदर्भ के दौरान पीड़ित होता है निकासी।
22. मक्खन किसी को ऊपर
अर्थ: एहसान पाने के लिए चापलूसी करना
मूल: प्राचीन भारत में, लोग कृपा पाने के लिए देवताओं की मूर्तियों पर घी के गोले (स्पष्ट मक्खन) फेंकते थे। इसके अतिरिक्त, तिब्बत में, सौभाग्य के लिए नए साल के लिए मक्खन की मूर्तियां बनाने की एक प्राचीन परंपरा है (काली आंखों वाले मटर की तुलना में अधिक मजेदार!)।
23. के सिर पर खून सवार होना
अर्थ: पागल हो जाने के लिए
मूल: मलेशियाई शब्द से अमोक, जो अफीम के प्रभाव में आदिवासियों के जंगली और निराला व्यवहार का वर्णन करता है।
24. उत्तरदायित्व देना
अर्थ: किसी और को जिम्मेदारी देना (अक्सर दोष लगाने के अर्थ के साथ)
मूल: ज्यादातर लोग मानते हैं कि यह डॉलर के बिल (या सामान्य रूप से धन) के साथ करना है। और आप में से जो करते हैं, उनके लिए आप आधे सही हैं। जंगली, जंगली पश्चिम में, पोकर खेल उच्च दांव थे (जैसा कि वे अक्सर अब होते हैं), लेकिन धोखाधड़ी के संदेह के लिए दंड बहुत अधिक थे, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं। रैंचर्स और काउबॉय द्वारा ले जाने वाले सबसे आम चाकू को हिरन का सींग (या हिरन) चाकू कहा जाता था। इसे पोकर में अगले व्यक्ति के सामने रखकर सौदा करने के लिए इस्तेमाल किया गया था (एक खेल में बहुत अशुभ है जिसमें डीलर भी एक खिलाड़ी है और डीलिंग धोखा देने के सबसे आसान समय में से एक है)। यदि सौदा करने की आपकी बारी थी, लेकिन आप जिम्मेदारी नहीं चाहते थे, तो आप अगले डीलर को रुपये (चाकू) पास कर देंगे।
25. कोल्ड शोल्डर दें
अर्थ: किसी व्यक्ति को यह संकेत देने का अशिष्ट तरीका (आमतौर पर अशाब्दिक) कि वह अवांछित है
मूल: मध्ययुगीन इंग्लैंड में, मेहमानों को पता था कि यह जाने का समय है जब मेजबान ने उन्हें ठंडे मांस का एक टुकड़ा दिया (जो शायद जानवर के कंधे से आया था)। उस समय, इसे शाम को समाप्त करने का विनम्र तरीका माना जाता था, जो विडंबना है कि अब इसका अशिष्ट अर्थ है।
26. अनदेखा करें
अर्थ: अनदेखी करने के लिए; दिखाओ कि तुम नहीं देखते हो
मूल: कोपेनहेगन की लड़ाई के दौरान, होरेशियो नेल्सन को दुश्मन पर शुरू होने वाले हमले को रोकने का आदेश दिया गया था। जब कमांडर के अधिकारियों ने आदेश की ओर इशारा किया, तो नेल्सन ने अपनी आँख बंद करके एक दूरबीन उठाई और दावा किया कि उसने कोई आदेश नहीं देखा।
27. विनम्र पाई खाने
अर्थ: बड़े अपमान के साथ माफ़ी मांगना
मूल: वास्तव में, यह "उबला हुआ" पाई है। उम्बले ने शिकार के दौरान एक हत्या के अंतड़ियों और अंतड़ियों को संदर्भित किया, जिसे दावत के रूप में एक पाई में बेक किया गया था। जाहिर है, लॉर्ड चॉइस पीस लेंगे, लेकिन अन्य कट्स को प्रभारी व्यक्ति के साथ खड़े होने के आधार पर सौंपा जाएगा। सबसे निचले पायदान पर रहने वालों को निश्चित रूप से अपमानित किया जाता था ...
अधिक शब्द-नर्डोलॉजी
100 वाक्यांश जो आपको तुरंत स्मार्ट बनाते हैं
100 वाक्यांश जो आपको तुरंत बेवकूफ़ बना देते हैं
गीक्स कैसे बोलते हैं इसके 16 उदाहरण
