बहुभाषी बच्चों की परवरिश - SheKnows

आपका 6 महीने का बच्चा क्या कर रहा है? शायद उठकर बैठना, लुढ़कना, ठोस खाना खाना... कैसा रहेगा सीख रहा हूँ एक दूसरा भाषा: हिन्दी जबकि वह अंग्रेजी को आत्मसात करने का भी काम करता है? नए अध्ययन दिखा रहे हैं कि 6 महीने से कम उम्र के बच्चे कई भाषाएं सिखाने के लिए तैयार हैं।

संबंधित कहानी। राष्ट्रपति दिवस के बारे में आपको अपने बच्चे को वास्तव में क्या सिखाने की आवश्यकता है

अपने बच्चे को दूसरी भाषा कब सिखाएं

"उनके बोलने से पहले ही, बच्चे और बच्चे के दिमाग तीन भाषाओं तक सीखने के लिए पूर्व-वायर्ड होते हैं," जूलिया पिम्सलेउर लेविन, संस्थापक और सीईओ कहते हैं लिटिल पिम, बच्चों के लिए एक विदेशी भाषा सीखने का कार्यक्रम। "बच्चे विशिष्ट और अस्थायी रूप से 6 साल की उम्र से पहले तीन भाषाओं को आसानी से सीखने के लिए तैयार हैं। इस प्रारंभिक सीखने की खिड़की के बाद, मस्तिष्क की प्लास्टिसिटी नाटकीय रूप से कम हो जाती है और यह हर साल तेजी से कठिन हो जाती है। 10 से 12 साल की उम्र के बीच एक और ड्रॉप-ऑफ है। विडंबना यह है कि यह तब होता है जब अमेरिकी में अधिकांश बच्चे दूसरी भाषा सीखना शुरू करते हैं।

तो आपको अपने बच्चे को एक नई भाषा सिखाने के लिए जल्द से जल्द क्या प्रयास करना चाहिए? "कुछ अध्ययन गर्भाशय में बच्चे से बात करने की सलाह देते हैं, इसलिए यह वास्तव में बहुत जल्दी नहीं है," लुडमिला "मिला" गोलोविन, संस्थापक और सीईओ कहते हैं

एक बच्चे को दूसरी भाषा सिखाने के लिए सर्वोत्तम अभ्यास

लेविन बताते हैं, "वन पेरेंट वन लैंग्वेज (ओपीओएल) पद्धति एक बच्चे को सीखने में मदद करती है और भ्रम से बचाती है।" स्विट्ज़रलैंड की मूल निवासी स्टेफ़नी अपने 7 साल के बच्चे को जन्म से ही फ्रेंच बोल रही है, जबकि उसका पति केवल अंग्रेजी बोलता है। "पहले केवल फ्रेंच से चिपके रहना बहुत कठिन था। 20 साल तक यू.एस. में रहने के बाद फ्रांसीसी ने मेरे लिए बहुत कठोर महसूस किया। अंग्रेजी बोलना ज्यादा आसान होता। लेकिन मैं दृढ़ रहा, और मैं बहुत खुश हूं कि मैंने किया। हालांकि क्लो आमतौर पर अंग्रेजी में बोलती है, जब वह मुझे जवाब देती है, तो मुझे पता है कि वह मेरी हर बात को समझती है। वह धाराप्रवाह फ्रेंच पढ़ती है। जब स्विटज़रलैंड में, वह अपने सभी चचेरे भाइयों के साथ आसानी से भाषा का उपयोग करती है और उसका उच्चारण त्रुटिहीन होता है। ”

गोलोविन एक व्यक्ति को घर में किसी भाषा का "लंगर" होने की सलाह देते हैं। शायद दादा-दादी रूसी बोलते हैं, माँ अंग्रेजी बोलते हैं और पिताजी फ्रेंच बोलते हैं। "यह भी इस पर निर्भर करता है" बच्चे की उम्र और भाषा के प्रति खुलापन. मेरे कुछ दोस्त हैं जो अपने बच्चे के पसंदीदा कार्टून को अन्य भाषाओं में रिकॉर्ड करते हैं ताकि उन्हें एक परिचित चरित्र के सामने लाया जा सके। ”

दूसरी भाषा को अपनी जीवनशैली में शामिल करना

एरिका और डेरेक की दो लड़कियां हैं, जिनकी उम्र 4 और 2 है। डेरेक अंग्रेजी बोलता है, और एरिका एक देशी हंगेरियन है। "सबसे बड़ी चुनौती अन्य लोगों के साथ हंगेरियन बोलने के तरीके ढूंढ रही है, उन्हें दिखा रही है कि यह कुछ नहीं है अजीब है कि उनकी माँ घर पर करती हैं लेकिन वास्तव में कुछ ऐसा जो वे दूसरों के साथ संवाद करने के लिए उपयोग कर सकते हैं, ”कहते हैं एरिका। "मैं उन्हें केवल हंगेरियन में पढ़ता हूं, और मैं केवल हंगेरियन बोलने की पूरी कोशिश करता हूं। जब डेरेक आसपास होता है, तो मैं इसे हंगेरियन में कहता हूं और इसे अंग्रेजी में दोहराता हूं। ”

डेरेक कहते हैं, "यह बहुत असली है। मैं कभी-कभी अपने 2 साल के बच्चे के लिए अनुवादक के रूप में अपना 4 साल का अभिनय करता हूं।" दंपति के पास अपने सबसे बड़े को भाषण के मुद्दों का निदान करने की चुनौती भी है। “हमें मूल्यांकन करना होगा कि वह दोनों भाषाओं में कैसे बोलती है। कभी-कभी एक भाषा में परिणाम दूसरी भाषा में परिणामों का खंडन करेंगे, ”डेरेक कहते हैं। "यह प्रक्रिया को और अधिक निराशाजनक बनाता है, लेकिन साथ ही, यह हमें इस मुद्दे का गलत निदान नहीं करने का एक बेहतर मौका देता है, जो उसके विकास में मूल्यवान समय बर्बाद कर सकता है।"

स्टेफ़नी को अपनी बेटी के साथ एक भाषण समस्या का भी सामना करना पड़ा। स्टेफ़नी कहती हैं, "च्लोए के भाषण में देरी हुई और एक भाषण चिकित्सक ने मुझे उससे फ्रेंच बोलना बंद करने के लिए कहा।" "मुझे पता है कि द्विभाषी बच्चे कभी-कभी बात करने में देर कर सकते हैं, लेकिन वे पकड़ लेते हैं और फिर भी दो भाषाएं बोलने के आजीवन लाभ के साथ जीते हैं। जब क्लो ने बाद में एक वास्तविक मस्तिष्क विशेषज्ञ को देखा, तो उसने मुझे बताया कि मैंने क्लो को दो भाषाओं को पढ़ाकर सबसे बड़ी सेवा की, क्योंकि यह उसके मस्तिष्क के एक हिस्से को विकसित करने में उसकी मदद कर रहा था जिसे विकसित करने की आवश्यकता थी। ”

जब आप अपने बच्चों के साथ सीख रहे हों

अगर माता-पिता दूसरी भाषा में पारंगत नहीं हैं - इसके बजाय अपने बच्चों के साथ सीखना - यात्रा मुश्किल हो सकती है। होमस्कूलिंग माँ लिन अपने तीन छोटे बच्चों को अरबी, मंदारिन और प्राचीन ग्रीक पढ़ा रही है, जिनमें से कोई भी वह खुद नहीं बोलती है। "मैंने धीमी और स्थिर प्रगति का दृष्टिकोण लिया है। मेरा एक बच्चा पहले से ही कौशल में मुझसे परे है, लेकिन मुझे एक चुनौती पसंद है।"

"गैर देशी-भाषी माता-पिता के लिए अच्छी खबर यह है कि यह सब कुछ या कुछ भी नहीं है," लेविन कहते हैं। "यहां तक ​​​​कि अगर एक माता-पिता चुनी हुई दूसरी भाषा में 50 से 75 प्रतिशत समय बोलते हैं, तो प्रत्येक माता-पिता के लिए अंग्रेजी और दूसरी भाषा बोलना बेहतर होता है।"

द्विभाषी या बहुभाषी?

“बच्चे बिना किसी भ्रम के तीन भाषाएँ सीख सकते हैं। अफ्रीका, भारत और नीदरलैंड के उन बच्चों के बारे में सोचें जिनकी परवरिश तीन से चार भाषाओं में होती है, ”लेविन कहते हैं। "हालांकि, भाषा विशेषज्ञों का मानना ​​​​है कि भ्रम से बचने के लिए दो रोमांस या दो तानवाला भाषाएं नहीं सिखाना सबसे अच्छा है। तो, स्पेनिश और मंदारिन पूरक हैं, लेकिन फ्रेंच और इतालवी बहुत समान होंगे।"

यदि आप अभ्यास के प्रति समर्पित हैं तो अपने बच्चे को एक ही समय में एक से अधिक भाषाएँ पढ़ाना कठिन नहीं होना चाहिए। गोलोविन कहते हैं, "यदि आप चाहते हैं कि आपका बच्चा वास्तव में भाषा की नींव प्राप्त करना शुरू कर दे, तो यह एक ठोस प्रयास होना चाहिए, न कि केवल एक सामयिक संगीत सीडी या दूसरी भाषा में वीडियो गेम।"

भाषा सीखने के मस्तिष्क लाभ

द्विभाषी बच्चों में बढ़त हो सकती है. स्मृति और विश्लेषणात्मक क्षमताओं में सुधार के लिए दूसरी भाषा सीखना दिखाया गया है। एक व्यक्ति मल्टीटास्किंग में बेहतर बन सकता है, समस्या सुलझाने के कौशल को मजबूत कर सकता है और अमूर्त सोच को बढ़ावा दे सकता है।

और, निश्चित रूप से, द्विभाषी या बहुभाषी होने से बच्चे को भविष्य के प्रयासों में केवल एक फायदा मिल सकता है, चाहे वह कोई भी करियर का रास्ता चुने। "हम एक तेजी से वैश्विक दुनिया में रहते हैं। एक भाषा सीखना अब एक निवेश है जो जीवन भर के लिए भुगतान करता है। माता-पिता को एहसास होता है कि उनके बच्चे न केवल अमेरिकियों के साथ बाजार में प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं बल्कि दुनिया भर के साथियों के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, "लेविन कहते हैं।

आपको किस प्रकार की भाषा विकास प्रगति की अपेक्षा करनी चाहिए?

"भाषा का विकास और बोलना वास्तव में 2 से 4 साल की उम्र के बीच विकसित होना शुरू हो जाता है," गोलोविन कहते हैं। "बहुभाषी बच्चे भी शुरू करते हैं प्रतिक्रिया दें और विभिन्न भाषाओं को समझें एक ही समय में।"

"शुरुआत में, वेरा को एहसास नहीं हुआ कि वह दो भाषाएँ बोल रही है," एरिका कहती है। "जब वह 4 साल की हुई तो उसने टिप्पणी करना शुरू कर दिया, 'माँ, मैं अंग्रेजी में बोल रही हूँ।' जब वह छोटी थी तो उसने दोनों भाषाओं को एक ही वाक्य में मिलाया। उसने वह शब्द चुना जो आसान था। अब जब वह बेहतर ढंग से बोलती है, तो वह जानती है कि किस भाषा का उपयोग करना है और अब वह उन्हें नहीं मिलाती है।"

एरिका ने यह भी देखा है कि उसकी लड़कियों के लिए एक भाषा हमेशा दूसरी की तुलना में अधिक प्रभावशाली होती है। "जब वेरा अमेरिकी प्रीस्कूल गई, तो उसकी अंग्रेजी बेहतर थी। जब मैं उनके साथ घर पर रहा, तो उनका हंगेरियन बेहतर था।

नई भाषा का अभ्यास करने के तरीके और स्थान

यदि आप दूसरी भाषा नहीं बोलते हैं, लेकिन फिर भी चाहते हैं कि आपका बच्चा अंग्रेजी के अलावा कोई भाषा सीखे, तो उन्हें अन्य भाषाओं से परिचित कराने के बहुत सारे अवसर हैं। गोलोविन कहते हैं, "बहुभाषी डे केयर, प्ले ग्रुप सेटिंग्स और कार्टून हैं।"

यहां तक ​​कि अगर आप अपने बच्चों के साथ नहीं सीख रहे हैं, तो यह प्रयास एक नई भाषा में सही मायने में महारत हासिल करने के लिए समर्पण लेता है। "हर दिन किसी न किसी रूप या फैशन में भाषा का अभ्यास करें - एक टेप, एक फिल्म सुनें या पढ़ें," गोलोविन सलाह देते हैं। "उस भाषा के लिए एक औपचारिक स्कूल में दाखिला लें। या उस भाषा में होमवर्क में मदद करने के लिए नियमित रूप से अपने घर आने के लिए एक ट्यूटर प्राप्त करें।"

बहुभाषी बच्चों की परवरिश के बारे में अधिक

द्विभाषी बच्चे आपसे ज्यादा चालाक होते हैं
बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ द्विभाषी खिलौने
एक साथ एक भाषा और संस्कृति सीखें