देश भर में लाखों छोटी लड़कियां (और बड़ी संख्या में छोटे लड़के भी, हम आशा करते हैं) पढ़कर बड़ी हुई हैं एन ऑफ़ ग्रीन गैबल्स लुसी मौड मोंटगोमरी द्वारा श्रृंखला, जिसने 20 वीं शताब्दी के अंत में प्रिंस एडवर्ड द्वीप पर अपने जीवन के माध्यम से एक अजीब अनाथ रेडहेड का पालन किया। ऐनी शर्ली को 1985 में इसी नाम की लघु-श्रृंखला में बड़े होते हुए देखा गया, जिसमें मेगन फॉल्स ने अभिनय किया और ऐनी के साथ-साथ उसके समय और स्थान पर एक हल्का, सुखद रूप प्रस्तुत किया।
अब, सीबीसी टेलीविजन और Netflix कहानी की एक नई पुनर्कल्पना बनाने के लिए एक साथ मिलकर काम किया है, और एक जो थोड़ा और अधिक होने का वादा करता है पहले और यहां तक कि, कुछ मामलों में, मूल के रूपांतरों की तुलना में उदास और जटिल मूलपाठ। हमारी सीरीज के ट्रेलर पर पहली नजर स्पष्ट रूप से शीर्षक के लिए ऐनी पुष्टि करता है कि आठ-एपिसोड का पहला सीज़न कहानी का कुकी-कटर संस्करण नहीं होगा, और यह हमें अतीत और वर्तमान दोनों के बारे में आपकी अपेक्षा से अधिक बता सकता है।
अधिक:एन ऑफ़ ग्रीन गैबल्स गोज़ डार्क - नहीं, रियली
"ऐनी क्षतिग्रस्त है"
दो मिनट के ट्रेलर में हमने पहली बार देखा, जिसे हमने लगातार चार बार देखा, जब तक कि कांपना बंद नहीं हो गया, वह था कि ऐनी, नवागंतुक एमीबेथ मैकनेकल द्वारा निभाई गई, एक अधिक जटिल, गोल चरित्र होने जा रही है, शायद पहले से कहीं ज्यादा इससे पहले। हम उसे कुछ पारंपरिक "ऐनी" क्षणों में देखते हैं, जैसे जब वह कक्षा में एक लड़के के सिर पर एक गोली तोड़ती है, लेकिन कुछ ताजा और गतिशील क्षणों में भी रोती है अपने नाइटगाउन में जैसे ही वह समुद्र को देखती है, धूमिल जंगल से गुजरती है, जमीन पर गिरती है जब उसे पता चलता है कि उसे गोद लिया गया है गलती। वो भी लगती है अधिक सब कुछ: वह अब तक की तुलना में अधिक अजीब दिखती है, और लगता है कि उसकी कल्पना की दुनिया में और भी अधिक खोई हुई है। वह अपने दर्दनाक बचपन से भी अधिक प्रभावित लगती है।
ये कोई गलती नहीं हैं। शोरुनर और पुरस्कार विजेता पटकथा लेखक मोइरा वॉली-बेकेट चाहते थे कि परियोजना के केंद्र में एक अधिक जटिल ऐनी हो, यह देखते हुए, "ऐनी क्षतिग्रस्त है। वह कभी नहीं थी।" वॉली-बेकेट, जो अपने एमी-विजेता लेखन के लिए सबसे अच्छी तरह से जानी जाती हैं ब्रेकिंग बैड, अपनी पुनर्कल्पना में गहरे विषयों को सामने लाना चाहती थी और ऐनी के गहरे पक्ष में गहराई से उतरना चाहती थी, जिसका केवल किताबों में संकेत दिया गया है।
अधिक:NS एन ऑफ़ ग्रीन गैबल्स उद्धरण जिसने हमें उसके साथ प्यार में पड़ गया
"एक आकस्मिक नारीवादी"
ऐनी बातचीत के नए (और सामयिक) विषयों को लेने का भी प्रयास करता है जिन्हें केवल पिछले अनुकूलन में स्किम किया गया है।
"ऐनी एक आकस्मिक नारीवादी थी," वॉली-बेकेट ने बताया वह जानती है. "वह अपने समय से आगे थी। समानता, लैंगिक समानता, नारीवाद, असहिष्णुता और उन लोगों के प्रति पूर्वाग्रह जो 'दूर से आते हैं' के विषय एलएम मोंटगोमरी की कहानी में निर्मित हैं। और चूंकि ऐनी इतनी कालातीत है तथा समय पर, मैं इन मुद्दों को सबसे आगे ला रहा हूं और वर्तमान बातचीत में भाग ले रहा हूं।"
ट्रेलर में हम इसकी कुछ नन्ही झलक देख सकते हैं। एक शॉट में, हम देखते हैं कि ऐनी लैंगिक भूमिकाओं को आगे बढ़ाती है क्योंकि वह मारिला से कहती है, "लड़कियां कुछ भी कर सकती हैं जो एक लड़का कर सकता है करो - और भी बहुत कुछ!' दूसरे में, हम उसे उसके रूप और उसके दोनों के आधार पर बदमाशी का अनुभव करते हुए देखते हैं पृष्ठभूमि।
"कल्पना करने की स्वतंत्रता"
ट्रेलर से हमें एक और संकेत मिला है कि यह किताब या '80 के दशक की मिनिसरीज' का दृश्य-दर-दृश्य रीबूट नहीं होगा। जबकि कुछ दृश्य किसी भी प्रशंसक से प्यार से परिचित हैं, जैसे कि मारिला कह रही है, "हमने श्रीमती को शब्द भेजा है। स्पेंसर हमें एक लड़का लाने के लिए," दूसरे बिल्कुल नए लगते हैं। वॉली-बेकेट ने भी इसकी पुष्टि करते हुए कहा है कि वह नई घटनाओं और कहानियों को जोड़ते हुए मूल कहानी को फिर से बताना चाहती थी।
उसने नई सामग्री कैसे बनाई?
"मैंने किताब की पंक्तियों के बीच पढ़ा, और खुद ऐनी की तरह, मैंने खुद को कल्पना करने की स्वतंत्रता दी," उसने कहा। "पुस्तक के भीतर जगह और पात्रों के प्रति सच्चे रहने के अलावा (और यह सुनिश्चित करना कि दुनिया और लोग जो इसे गहराई से और वास्तविक महसूस कराएं), मैं कुछ नए के बीच सभी सबसे प्यारे प्रतिष्ठित क्षणों को शामिल करना सुनिश्चित करना चाहता था क्षेत्र। उदाहरण के लिए, महाकाव्य श्रीमती। लिंडे माफी, स्लेट, रास्पबेरी सौहार्दपूर्ण, फूली हुई आस्तीन... हम इन क्षणों को थोड़ा अलग दिशा से देखते हैं, लेकिन वे सब वहाँ हैं! ”
वॉली-बेकेट ने भी कहा है कि ऐनी 1890 के दशक में प्रिंस एडवर्ड आइलैंड पर रहने की तरह की कठोर वास्तविकताओं को दिखाते हुए, अपने समय और स्थान के लिए और अधिक सत्य होगा, काफी हद तक अलग-थलग और सीमित अवसरों के साथ।
लेकिन प्रशंसकों को डर है कि उनके प्रिय एवोनली को कुछ कठोर तरीके से बदल दिया गया है, चिंतित नहीं होना चाहिए। जबकि वॉली-बेकेट ने गहराई को जोड़ा है, उसने अपनी श्रृंखला के लिए एक सावधान और देखभाल करने वाला दृष्टिकोण भी अपनाया। "मैं प्यार से [कहानी से संपर्क किया] दुनिया और पात्रों के संबंध में एलएम मोंटगोमरी के लिए एक स्थायी और गहरा सम्मान के बीच," उसने कहा।
और ट्रेलर से ऐसा लग रहा है कि उन्होंने इसका पूरी तरह से शानदार काम किया होगा।
ऐनीनेटफ्लिक्स पर 12 मई को डेब्यू।
अधिक: एन ऑफ़ ग्रीन गैबल्स आपकी बेटी के जीवन का एकमात्र मार्गदर्शक है