Nous avons beaucoup de spoilers juteux de la prochaine moitié de Étrangerla première saison.
Les membres de la distribution, dont Sam Heughan (Jamie) et Catriona Balfe (Claire), ainsi que le producteur exécutif de la série, Ronald D. Moore et l'auteur de la série de romans, Diana Gabaldon, ont parlé à la presse lors de la récente Television Critics Association sur ce à quoi les fans peuvent s'attendre lorsque l'émission reviendra le samedi 4 avril sur Starz.
Suite:Étranger aperçu: Claire Randall est dans le pétrin (VIDÉO)
Il continuera à suivre le livre de près
Les fans des romans et de la série seront ravis d'apprendre que les créateurs de la série n'ont aucune intention de s'écarter du matériel source. Moore a déclaré qu'ils n'apportaient pas de modifications au livre à moins d'y être absolument obligés. Donc, si vous avez une scène préférée du livre, il y a de fortes chances que vous la voyiez dans la série.
L'épisode 9 sera raconté du point de vue de Jamie
Lorsque la série reviendra, l'histoire changera et sera racontée du point de vue de Jamie, avec une voix off de Heughan. Moore a déclaré qu'ils avaient pris la décision de passer à la voix de Jamie, car ils reprendraient là où le suspense de l'épisode 8 s'était arrêté. C'était également l'occasion de donner au public le point de vue de Jamie, car l'histoire concernera désormais à la fois Claire et Jamie.
Suite:Étranger critique: Un cliffhanger à retenir
En fait, il y a beaucoup plus de Jamie à venir
Heughan a dit que les fans en découvriraient beaucoup plus sur Jamie dans la seconde moitié de la saison. Il va trouver sa place dans le monde et gérer certaines relations, comme avec sa sœur, qu'il préfère ne pas gérer. Le côté têtu de Jamie sortira et il sera moins l'homme idéaliste que les fans ont vu de lui lors de la première saison. Ses défauts seront révélés et les fissures de son armure commenceront également à apparaître.
Jamie ne s'en sortira pas indemne
Les difficultés de Jamie ne seront pas seulement émotionnelles, elles seront aussi physiques. "Dans la deuxième partie de l'émission, Jamie subit pas mal de blessures." Heughan a dit, surtout dans les deux derniers épisodes. Afin de représenter les cicatrices que Jamie porte déjà sur son dos, Heughan se maquille jusqu'à 2 heures par jour. Dans les derniers épisodes, il portera des prothèses presque complètes pour les dernières blessures de Jamie. "Ça va avoir l'air remarquable et être assez choquant aussi", a déclaré Heughan.
L'histoire se déplacera à Paris, mais la production reste en Ecosse
Bien que des parties de l'histoire de la seconde moitié de la saison suivront le livre et se dérouleront à Paris, les acteurs et l'équipe restent là où ils sont. Lorsqu'on lui a demandé comment ils géreraient les scènes parisiennes, Moore a révélé qu'ils créeraient beaucoup de décors d'intérieur sur des scènes sonores et ils ont déjà des gens à la recherche de zones en Écosse qui peuvent passer pour La France.
La scène de flagellation sera traitée très soigneusement
La scène tristement célèbre où Jamie punit sa femme en la flagellant arrive, mais les acteurs et le créateur assurent qu'elle a été traitée avec le plus de respect possible. "Vous devez le regarder à partir de l'état d'esprit de 1743." dit Balfe. « [À l’époque] c’était une forme de punition très justifiée qu’un mari et lui infligeaient. »
«Je pense que pour Claire, elle a du mal à comprendre cela. Il y a tellement d'incrédulité au début. Mais ce que j'ai aimé, c'est que nous avons pris du temps après coup pour voir qu'elle devait vraiment trouver un moyen de surmonter cela. Même si elle n'a peut-être pas été en mesure d'accepter ce qu'il a fait, [elle a dû] comprendre ses raisons », a déclaré Balfe.
Suite:Étranger critique: Le mariage que nous attendions tous
« Jamie, qu'il pense ou non que c'est la bonne chose à faire, sait juste qu'il doit le faire pour lui donner une leçon. C'est ainsi qu'il a été élevé », a déclaré Heughan à propos de la scène. "Ils apprennent tous les deux une leçon sur leur relation."
En fin de compte, l'expérience aura un effet profond sur leur relation. « Traverser toute cette expérience renforce leur relation et la fait avancer », a révélé Heughan.
