Les Garçons des rues peut-être encore des bouteilles à éclater, mais cela a une signification très différente pour les cinq de nos jours. Alors qu'ils remplissaient leur salle VIP d'alcool pour leurs amis qui faisaient la fête, l'espace a maintenant une ambiance résolument différente. "C'est la salle VIB, Very Important Baby", a plaisanté Nick Carter – l'une des nombreuses confessions du Dernière interview de Backstreet Boys sur l'équilibre entre la parentalité et les tournées pour le magazine People.
Ne vous y trompez pas: il y aura toujours beaucoup de cris alors que le groupe prend la route pour sa nouvelle tournée mondiale en promotion de son dixième album studio. Cela fait seulement 25 ans qu'ils ont fait irruption sur la scène… et ces cris sont désormais susceptibles de provenir à parts égales de leurs fans et de leurs propres enfants.
Comme la plupart des parents qui travaillent, ils ont dû trouver un bon équilibre travail-parentalité. Et, comme c'est le cas pour la plupart des parents qui travaillent, le résultat est essentiellement une étude dans un chaos calculé.
"Nous avons une salle familiale dans les coulisses pour la famille, les femmes et les enfants", a expliqué Kevin Richardson, notant qu'ils sont maintenant en tournée avec leurs nichées.
Les tournées ont changé au fil des ans pour @BackstreetBoys, et ils ne voudraient pas qu'il en soit autrement.https://t.co/eixirvQGkG
– Live Nation Memphis (@livenationmem) 25 janvier 2019
Les garçons ont certainement assez de progéniture parmi eux de créer leur propre groupe de garçons de deuxième génération, s'ils en ont envie. Et, sans surprise, leur progéniture – dont sept ont fait partie de la photo de groupe emblématique de People – est tout aussi charismatique et photogénique que leurs célèbres pères.
Richardson et sa femme, Kristin Willits, sont les parents des fils Mason, 11 ans, et Maxwell, 5 ans; Howie Dorough et sa femme, Leigh Boniello, ont des fils James, 9 ans, et Holden, 5 ans; Brian Littrell et sa femme, Leighanne Wallace, ont un fils, Baylee, 16 ans (pas sur la photo); Carter et sa femme, Lauren Kitt, ont un fils, Odin, 2 ans; AJ McLean et sa femme, Rochelle Deanna Karidis, sont les seules filles du groupe avec les filles Ava, 6 ans, et Lyric, 1 an.
Bien qu'ils soient maintenant fondamentalement une grande famille heureuse (Carter a surnommé les coulisses de leur tournée "papa garderie"), les gars ne prennent pas des airs sur le fait que leur célébrité n'est pas sans humilité l'histoire.
"Vous avez des moments de grand succès, et je pense que nous tous, quand nous avons eu du succès pour la première fois, nous avons tous traversé un peu d'ego, vous Je sais, la grosse tête, mais nous étions cinq pour garder notre ego sous contrôle, car nous étions les seuls à pouvoir le faire », a déclaré Richardson.
Voir ce post sur Instagram
Bon défi décennal, on voit tes dix ans et on t'élève vingt! #KTBSPA #10YearChallenge
Une publication partagée par Garçons des rues (@backstreetboys) sur
Ce n'est que lorsque les adolescents ont commencé à faire des bébés en plus des tubes qu'ils ont réalisé qu'il y avait peut-être plus dans la vie que de faire la fête comme une rock star.
"Nous sommes un peu blasés, mais avoir nos propres familles vous donne encore la chair de poule", a expliqué Dorough. « Nos enfants sont incroyables. Ils partagent leurs papas avec le monde. La paternité nous a tous appris à ralentir et à être plus altruistes. »
Nous ne mentirons pas: la vie de papa semble convenir aux Backstreet Boys, et nous ne voudrions pas qu'il en soit autrement.