crépuscule est dans les salles et les forces créatives derrière le film ont parlé à SheKnows du processus. L'auteur Stephenie Meyer, la scénariste Melissa Rosenberg et la réalisatrice Catherine Hendricke ont collaboré sur un joyau.
L'auteur: Stephenie Meyer
« Je ne sais pas pourquoi les gens réagissent à ces livres. Ils font comme moi. Je l'ai écrit pour moi, c'est exactement ce que je veux lire », dit Meyer d'elle crépuscule débuts.
« J'avais un public spécifique, une mère de trois enfants de 29 ans. Personne n'était censé lire ça à part moi. Et si j'avais eu la moindre idée que quelqu'un d'autre allait voir ce que je faisais, je n'aurais jamais pu le finir.
Saisie avec script :
« C'était un échange vraiment agréable dès le début. Je suppose que ce n'est pas si typique. Ils (Summit Entertainment) étaient vraiment intéressés par mes idées. Je ne voulais marcher sur les pieds de personne. Je ne savais pas faire un film. Je ne voulais pas aggraver les choses. Je les ai laissés venir à moi et ils l'ont fait. Ils m'ont tenu au courant du script et qu'en pensez-vous? Ils s'y sont ouverts. Je leur ai renvoyé le script avec des marqueurs rouges sur le tout. C'était comme, "Est-ce que Bella ne dirait pas ça plus comme ça?" Ce n'était pas toute cette scène qui devait disparaître. Ils ont pris 90 pour cent de ce que j'ai dit et l'ont intégré dans le script.
Lion emblématique et la ligne d'agneau :
"C'était intéressant parce que je pense que la façon dont Melissa (Rosenberg) l'a écrit sonnait mieux pour le film. C'était un peu plus détendu. Mais le problème est que cette ligne est en fait tatouée sur le corps des gens. Ce que je n'approuve pas, d'ailleurs », dit-elle en riant. « Si vous prenez celui-là et le changez. C'est une situation potentielle de contrecoup. Faites quelque chose pour les fans, c'est ce que j'en ai pensé.
Pas de crocs :
"Quand nous avons commencé, j'ai vendu les droits à une autre société et j'ai eu un aperçu d'un scénario qui était objectivement, probablement un film de vampire assez décent. Mais ça n'avait rien à voir avec crépuscule. C'était une expérience horrible. Je sais que c'est parce que je suis naïf. (des rires) Alors quand je suis retourné dans cela et que j'avais appris. Summit a dit que nous voulions vraiment le faire et je n'étais tout simplement pas sûr. Ils ont dit: « que pouvons-nous faire pour vous? » J'ai dit et si je vous donnais une liste de choses qui ne peuvent absolument pas être changées. Je ne dis pas que cela doit être exactement comme le livre. Des choses très fondamentales comme les vampires ont la règle de base du monde des vampires que j'ai créé. Cela signifie pas de crocs », se souvient Meyer.
« Cela signifie pas de cercueils. Les personnages doivent briller au soleil. Ils doivent exister dans leurs noms actuels et leurs formes actuelles. Vous ne pouvez pas tuer quelqu'un qui ne meurt pas dans le livre. Travailler avec une nouvelle entreprise comme Summit, vous n'obtenez pas cela avec un grand groupe. Je savais qu'ils voulaient le faire comme si c'était dans ma tête.
Fonderie:
« Quand j'écrivais crépuscule, je n'aurais jamais pensé que quelqu'un le lirait. Mais, quand je lis des livres, je le mets totalement dans ma tête », dit Meyer. « Je suis très visuel. J'ai fait la même chose en l'écrivant. Si je n'avais pas eu un bon pressentiment à ce sujet, je n'aurais pas accepté de le faire en premier lieu. C'était un sentiment que c'était une prochaine étape naturelle pour l'histoire. Cela m'a fait sentir que je pouvais aller de l'avant.
Sur son réalisateur :
« La première fois que nous avons commencé à nous parler, je savais que c'était la personne dont l'objectif allait façonner ce film. Nous étions sur la même longueur d'onde dès le début », dit Meyer. Des aspects du processus de réalisation qui inquiétaient l'auteur, Hardwicke les avait anticipés. "Elle l'a eu. J'ai adoré travailler avec elle. Elle est vraiment cool avec qui sortir. C'est vraiment une personne formidable. Catherine est fantastique.
Regarder sa vision
« Dans l'ensemble, c'était tellement écrasant », dit Meyer. «J'étais prêt à ce que ce soit mauvais et je le regardais à travers mes doigts et j'ai ce cahier prêt pour les notes. Cela commence par cette voix et c'est celle de Kristen (Stewart). Ensuite, c'est la voix de Bella. C'est arrivé là où j'ai complètement oublié pourquoi j'étais là. Toutes les scènes, il y avait tellement de choses comme Deja Vu pour les voir. Quand le film était terminé et que la productrice était là et qu'elle m'a demandé mes notes, j'ai dit: « donnez-moi une minute. » J'étais tellement submergé. Je devais avoir un moment pour m'asseoir et réfléchir parce que c'était tellement à assimiler. Tant de scènes étaient telles que je les imaginais. C'était en partie effrayant et en partie merveilleux.
Sur ses étoiles
"Rob, nous nous sommes assis et avons parlé du personnage d'Edward avant le début du tournage quand je suis entré et j'ai rencontré tout le monde. (des rires) Ce n'était pas un argument, mais nous étions en fait en désaccord sur ce personnage. Il dit: « non, c'est comme ça. » Ce qui est amusant, c'est que nous nous disputons ici à propos d'un personnage fictif et pourtant, dans la performance, il a fait ce qu'il voulait. C'était encore exactement ce que je voulais. C'était vraiment cool », dit Meyer.
