Ne détestez pas les jumeaux Olsen pour avoir cessé d'agir. Ils ont travaillé dur pour faire de leur entreprise de mode un empire.
Les jumeaux Olsen ont peut-être quitté la profession d'acteur, mais ne les blâmez pas pour avoir plutôt choisi une carrière dans la mode. Dans une nouvelle couverture pour le numéro de décembre de Séduire magazine, Marie-Kate et Ashley remettre les pendules à l'heure.
Ils en ont profité pour s'adresser à leurs détracteurs qui pensent qu'ils "ont tout".
Mary-Kate a déclaré: "Je pense que les gens nous ont regardés avec la perception de" Oh, vous avez tout. Vous pouvez faire n'importe quoi. » [Les étrangers ont supposé que nous] avions assez d'argent pour ne rien faire – ou pourquoi irions-nous à l'université? Et c'est une perspective tellement inculte! Vous devez encore grandir au sein de l'entreprise. Il faut tenter sa chance. »
C'est exactement ce que les sœurs de 27 ans ont fait. Mary-Kate joue encore occasionnellement. Son dernier film,
Bestial, est sorti en 2011. Cependant, Ashley quitter l'entreprise de divertissement tout à fait.«Je lisais des scripts et, finalement, j'ai juste dit aux personnes qui me représentaient:« Je dois faire les choses à 100%. Je n'ai pas l'impression de pouvoir vous donner 100 pour cent de mon temps », a révélé Ashley. « Il y a beaucoup de compromis dans l’industrie du divertissement. Je ne peux pas m'asseoir dans cette pièce et auditionner pour ce rôle.
Les Olsens ont probablement fait le bon choix. Leur empire de la mode, composé de The Row et Elizabeth and James, vaut plus de 300 millions de dollars. Ils sont également devenus les créateurs incontournables de célébrités comme Rihanna et Michelle Obama.
Même avec des références impressionnantes comme celle-là, les jumeaux sont souvent insultés par les questions des médias.
Mary-Kate a expliqué: «Nous avons toujours la question. La question: « Alors, aimez-vous concevoir? » « À quel point êtes-vous impliqué? » Ce n'est pas comme si vous vous réveilliez un jour et que vous ayez une énorme entreprise avec quatre ou cinq sociétés différentes au sein des entreprises. »
Séduire présente des couvertures séparées pour les sœurs, le magazine partageant les deux photos entre les kiosques à journaux et les abonnés. Le magazine sortira en novembre. 19.
