Rachel découvre que Brody est un gigolo et le confronte mettant fin à la relation. Ne vous inquiétez pas, elle est déjà passée à Colin, son nouveau coussin de bras de petit ami.
Après l'épisode de ce soir Joie, la vente d'oreillers pour bras de petit ami est sûre d'augmenter. Kurt admet que c'est son plaisir coupable et se blottit contre Santana et Rachel (Lea Michele) tout l'épisode. Oui, ils le font vraiment vends-les.
Chanson n°1: « Wake Me Up Before You Go-Go » de Wham !
L'oreiller de petit ami n'était pas seulement un excellent compagnon pour Kurt (Chris Colfer), qui manque toujours à Blaine, mais Rachel s'est également rapprochée d'un autre après la fin de sa relation avec Brody.
Santana dévoile le secret de son petit boulot de gigolo. Rachel le confronte et les deux mettent fin à leur relation comme des adultes. Ils crient et Rachel pleure mais ils reconnaissent tous les deux que ça ne va pas marcher.
Chanson n°2: « Copacabana » de Barry Manilow
Lorsque Brody raconte à Rachel les actions de Finn dans la chambre d'hôtel, Rachel admet qu'une partie de la raison pour laquelle elle a commencé la relation était juste pour rendre Finn jaloux. L'autre partie était de l'aider à surmonter son chagrin.
Chanson n°3: « Contre toute attente » de Phil Collins
Espérons que ce n'est pas la fin du passage de Brody dans la série. Il a définitivement gardé les choses intéressantes cette saison et a eu certaines de mes performances préférées. Je n'ai toujours pas arrêté d'écouter "Comment être un briseur de cœur", de l'épisode de la semaine dernière.
À McKinley High, M. Schuester (Matthieu Morrison) est malade. (Pourquoi semble-t-il que ses épisodes deviennent rares ?) Sam et Blaine décident toujours de tenir le glee club dans son l'absence et encouragez les enfants de joie à répandre leurs plaisirs coupables comme exercice de consolidation d'équipe en vue des régionales.
Chanson n°4: « Wannabe » des Spice Girls
Sam encourage particulièrement Blaine à répandre son plaisir coupable, mais Blaine est trop gêné pour admettre qu'il a le béguin pour Sam.
De Les filles aux épices à Barry Manilow, les camarades de classe soutiennent les plaisirs coupables de leurs amis jusqu'à ce que Jake décide qu'il veut chanter une chanson de Chris Brown. Marley et les autres filles sont furieuses et disent à Jake qu'il ne peut pas interpréter une des chansons de Brown.
Chanson n°5: « My Prerogative » de Bobby Brown
Jake dit qu'il peut aimer la musique de quelqu'un sans soutenir ses actions. Il soutient qu'il ne voit pas Chris Brown comme un modèle, mais il aime toujours ses chansons.
Chanson n°6: « Creep » par Radiohead
En fin de compte, il décide de ne pas chanter une chanson de Chris Brown et s'excuse auprès de Marley pour l'avoir bouleversée. Elle lui pardonne et les deux recommencent à se faire des yeux écarquillés, bien qu'il ne semble pas que le problème soit complètement résolu.
Finalement, Sam trouve Blaine sur scène et lui dit qu'il sait que Blaine a le béguin pour lui. Sam dit à Blaine qu'il est connu toute l'année. En fait, il dit qu'il aurait été offensé si Blaine n'avait pas eu le béguin pour lui parce qu'il sait à quel point il est beau. Sam est sûr que cela n'affectera pas leur amitié parce que lui et Blaine sont comme des frères.
Chanson n°7: « Mamma Mia » par ABBA
Rachel dit à Kurt et Santana qu'elle et Brody ont fini pour de bon. Les trois dansent sur "Mamma Mia" et agitent les bras de leur petit ami pendant que le glee club de McKinley rejoint la chanson vêtue d'élasthanne blanc scintillant d'or pour une performance en costume pour clôturer le spectacle.
Images avec l'aimable autorisation de Renard
