Marque Russell utilise son accent et son charme anglais distinctifs pour jouer le fils adolescent du lapin de Pâques dans le prochain film d'animation, Sauter. Les Amenez-le au grec La star a parlé des traditions de Pâques de l'enfance, du « whoopsie » du lapin et des raisons pour lesquelles il croit au lapin de Pâques.
Marque Russell est devenu célèbre dans des films comme Sauver Sarah Marshall et Amenez-le au grec (et étant M. Katy Perry n'a pas fait mal non plus) - je n'ai donc pas été surpris qu'il soit aussi charmant et plein de vie en personne qu'il apparaît à l'écran.
Brand exprime le personnage d'E.B., le fils adolescent du lapin de Pâques, dans le nouveau film d'animation Sauter. Tim Hill (Alvin et les Chipmunks, SpongeBob SquarePants) et Chris Meledandri (Un moi méprisable) sont capables d'intégrer de manière transparente l'animation à l'action en direct dans ce film amusant sur le thème de Pâques.
James Marsden, Kaley Cuoco, Elizabeth Perkins, David Hasselhoff et Gestionnaire de Chelsea fournir l'action en direct, tandis que Hugues Laurie et Hank Azaria donnent leur voix à ce film drôle et charmant.Nous nous sommes assis avec Marque Russell lors d'une table ronde pour discuter de son nouveau rôle en tant qu'E.B. dans le film Sauter.
Entretien avec Russell Brand
Elle connaît: Nous avons été informés que le lapin n'était pas réel. Maintenant, est-ce ou n'est-ce pas vrai?
Marque Russell: Je l'ai temporairement possédé. Est-ce bizarre? Est-ce que ça va aider? J'ai possédé temporairement le lapin de Pâques et j'ai pu lui donner une voix. J'ai une double identité où, la nuit, je me transforme en lapin, ce qui est un processus difficile et douloureux où mes crocs poussent et ma fourrure pousse et je me contorsionne comme un loup-garou.
Elle connaît: Alors, vous n'étiez avec aucune de vos co-stars? Comment était-ce?
Marque Russell : Ils m'ont coincé dans une cabine et m'ont juste laissé là-dedans. J'étais seul. Il y avait des carottes. Ils ont dit que cela aiderait avec le personnage. Je n'aime pas les carottes. Je voyais mieux, cependant.
Elle connaît: Quand quelqu'un vient vous voir et vous dit: « Nous aimerions que vous jouiez le lapin de Pâques », en tant que comédien, vous dites-vous: « Maintenant, c'est drôle », ou pensez-vous: « Je ne sais pas à ce sujet? ?"
Marque Russell: J'ai tout de suite aimé l'idée. Dès qu'ils ont demandé: « Voulez-vous être le lapin de Pâques? » - ils n'ont même pas fini de demander - et j'ai dit oui. À ce moment-là, ils auraient pu dire « Vacances, bonnet », mais c'était « lapin » et il s'est avéré que c'était la bonne décision. Je l'ai aimé.
Elle connaît: Chris Meledandri [producteur de Sauter] parle de l'importance d'avoir des personnages attachants et durables. Alors, qu'est-ce qui fait qu'E.B. mémorable?
Marque Russell : Eh bien, d'abord, il a l'air fou. C'est un lapin et il n'a ni pantalon ni pantalon. C'est particulier. Je m'en souviens, moi. Et il a un esprit évocateur et joueur. Le lapin est un symbole dans la mythologie amérindienne du filou souvent considéré comme le messager entre les dieux et l'homme. Comme Prométhée dans le mythe antique, qui a coupé le feu des dieux, les lapins sont presque espiègles. Ils entassent toujours nos récoltes si vous êtes du genre agricole. Ce sont de petites choses enjouées, adorables et douces. Ils ont un petit nez qui tressaille. J'en avais un quand j'étais gosse. Il m'a mordu là. Et si vous avez une morsure de lapin, personne ne s'en soucie vraiment. Ce n'est pas comme une morsure de requin. "J'ai été mordu." "Quoi?" "Par un lapin." "Ah." Mais, ça fait toujours mal.
À l'intérieur Sauter
Elle connaît: Les fèves à la gelée déféquantes, cela vient-il du mythe grec ancien? (Dans le film, son personnage E.B. fait caca de fèves à la gelée qui Kaley Cuoco mange sans le savoir.)
Marque Russell: Eh bien, il y a une idée très ancienne comme Prométhée volant du feu ou Orphée entrant dans l'Hadès pour récupérer sa femme et tout. Il a été placé dans la sémiotique des enfants parce que ce sont des haricots et des bonbons colorés, reconnaissables signifiants, mais c'est toujours l'idée d'alchimie et de transformation, de magie, de gaieté et tromperie. Je pensais que Kaley Cocopops (Cuoco) venait de manger un peu du whoopsie de ce lapin. Même les vrais whoops des lapins n'ont pas l'air si mal. Je me souviens en avoir eu un. Ils sont comme des petits, dans votre pays, whoppers. Vous les descendez au cinéma.
Elle connaît: Pensez-vous qu'il est tout à fait naturel que le lapin de Pâques soit britannique ?
Marque Russell : Oui, parce que nous sommes exotiques.
Elle connaît: Avez-vous célébré Pâques en grandissant?
Marque Russell : Oh, il le faut, n'est-ce pas? Vous avez du temps libre à l'école. Nous n'étions pas si fous de toutes les différentes traditions, comme aller à la chasse aux œufs de Pâques. Nous ne faisons pas ça. Ayez juste des œufs de Pâques, quelqu'un vous les donne. Ils prennent le drame narratif de le trouver dans un jardin tout de suite.
Elle connaît: Avez-vous reçu un panier?
Marque Russell : Eh bien, je n'ai jamais eu de panier. Je descendrais juste chez Woolworth et chercherais un œuf de Cadbury. C'était délicieux.
Elle connaît: Avez-vous déjà cru ou croyez-vous maintenant au lapin de Pâques?
Marque Russell: Je crois en la possibilité de toutes choses en raison de la nature de l'espace infini. Si l'univers est infini, cela signifie, inévitablement, que toutes les possibilités existent. Donc, quelque part, il y a un lapin de Pâques. Ailleurs, il y a un lapin de Pâques unijambiste. Ailleurs, il y a un robot lapin de Pâques. Il y a un lapin de Pâques croisé avec un Dark Vador à cause de l'infini. Avec l'infini, tout se passerait.
Elle connaît: Votre voix a joué dans Un moi méprisable et maintenant Sauter. Vous aimez faire des films d'animation ou des films d'action en direct ?
Marque Russell : Les deux. j'ai filmé Arthur et ça, j'aime bien. C'est le vrai moi. Si je fais un petit visage mignon, tout le monde verra.
Elle connaît: Avez-vous déjà envisagé d'essayer d'accueillir les Oscars?
Marque Russell : Je vais lui donner un tourbillon. Donne moi ça. (Il fait semblant d'éloigner le microphone de quelqu'un.) Je pense qu'il y a une sorte de structure. Ils demanderont poliment, puis il y aura une période de négociation, puis il y aura un peu où ils s'inquiéteront d'avoir embauché un maniaque et puis, finalement, ça finira par s'installer. J'aime héberger des choses.
