Le fils du commissaire aux jeux vient d'être kidnappé et est détenu contre rançon. Mais, il n'y a pas lieu d'avoir peur. Ralph Lamb est sur l'affaire et il ne négocie pas.
Il est facile pour un commissaire aux jeux de se faire des ennemis dans Vegas, surtout quand ils refusent les futurs propriétaires de casino qui ont des affiliations avec la foule. Ainsi, lorsque le jeune fils de Milton Larson est kidnappé, celui de Vincent Savino (Michel Chiklis) la porte est la première Sheriff Lamb (Dennis Quaid) frappe pour des réponses. Bien sûr, Savino ne donne aucune information, mais j'aimerais penser qu'il l'aurait fait s'il savait quelque chose. Même les gangsters ont des enfants, et je pense que Savino est peut-être en train de tourner une nouvelle page.
Vous voyez, ces jours-ci, Savino ne s'intéresse pas aux ennuis. En fait, il fait de son mieux pour devenir légitime. Et c'est probablement parce qu'il a une belle femme et des enfants à Chicago qu'il a promis qu'il irait directement. Saviez-vous pour sa femme? Moi non plus. Mais Laura Savino (Vinessa Shaw) est en ville pour une visite et Vincent fait de son mieux pour la persuader de déménager à Vegas et d'avoir une vraie vie avec lui.
Ainsi, il a une réunion avec un banquier d'investissement et scelle l'accord sur un partenariat pour le Tumbleweed. Il développera son entreprise et ce sera de plus en plus. Mais cela suffira-t-il à convaincre Mme. Savino qu'ils ne risquent plus d'être abattus à tout moment? Il peut la boire et la dîner et essayer de la distraire avec les lumières vives de Vegas, mais elle peut toujours repérer les impacts de balles à l'arrière de sa voiture. Elle l'aime. Cette partie est évidente à la façon dont ses yeux brillaient quand elle parlait de lui. Mais il n'y a aucun moyen qu'elle bouge si cela la met en danger.
Pendant ce temps, le shérif Lamb poursuit sa recherche du garçon Larson pour découvrir que c'était l'oncle du garçon derrière l'enlèvement. Il devait de l'argent à des hommes méchants et au lieu d'aller demander de l'aide à son riche frère, il prépare un plan d'enlèvement ridicule où le gamin était censé regarder la télévision et manger des glaces toute la journée. Mais, bien sûr, l'équipe d'anciens kidnappeurs militaires a renversé le scénario et a prévu de tuer le garçon de toute façon. L'oncle n'a évidemment pas vu Ransom. Quelqu'un finit toujours par mourir.
Après avoir un peu malmené l'oncle, Ralph obtient les informations dont il a besoin pour retrouver les ravisseurs avant de tuer le garçon. Et cette fois, Jack (Jason O'Mara) élimine le méchant avec un fusil de sniper et Ralph sauve le garçon. Une autre affaire classée pour les frères Lamb.
Ils peuvent faire de bons partenaires et se soutenir mutuellement dans les fusillades, mais ces deux frères se sont certainement affrontés sur des questions plus personnelles. Cette fois, il s'agissait du fils de Ralph. Jack pense que Dixon (Taylor Handley) devrait être davantage autorisé à sortir sur le terrain. Ralph, comme d'habitude, n'est pas d'accord. Jack lui rappelle qu'il y a eu plusieurs années qu'il a élevé Dixon lorsque Ralph travaillait. Et puis Ralph, oh si fermement, lui rappelle qui est le vrai père de Dixon. Aie. Ce sont des mots de combat.
