Adèle veut que les fans sachent qu'elle n'a pas de cancer de la gorge – et ses représentants en parlent.
La chanteuse primée et acclamée par la critique Adele a été si gravement touchée par des problèmes de gorge cette année qu'elle a dû annuler le reste de ses dates de tournée 2011 subir une intervention chirurgicale. Cue les rumeurs de cancer!
Maintenant, la chanteuse veut que les fans sachent que quoi qu'il en soit, Adele n'a pas de cancer de la gorge.
«Nous tenons à réitérer qu'Adele doit subir une intervention chirurgicale pour une corde vocale hémorragique. Tous les rapports concernant toute autre condition sont faux à 100% », a déclaré le porte-parole d'Adele dans un communiqué publié lundi.
La triste situation ne blesse personne plus que la chanteuse elle-même, qui déteste absolument décevoir ses fans. Elle a écrit sur son blog (toutes l'orthographe et la grammaire dans leur contexte), "le fait est que je n'ai jamais pu me remettre complètement de l'un des les problèmes que j'ai eus et puis continuer à me reposer même une fois que je suis rétabli, à cause de mes tournées engagements. »
"On m'a offert la possibilité de ne pas faire de tournée du tout pour éviter que quelque chose comme ça ne se reproduise, mais je déteste simplement vous laisser tomber. bien que maintenant je doive vous décevoir encore une fois sans que ce soit vraiment ma faute. si je continue à tout ramasser avant d'avoir correctement vaincu ces problèmes et de les avoir étouffés dans l'œuf. je serai totalement et complètement baisé. chanter est littéralement ma vie, c'est mon passe-temps, mon amour, ma liberté et maintenant mon travail. Je n'ai absolument pas d'autre choix que de récupérer correctement et complètement, ou je risque d'endommager ma voix pour toujours. Je suis convaincu que vous savez à quel point cela me bouleverse, à quel point je le prends au sérieux et à quel point je suis vraiment dévasté et ennuyé par cela.
Adele en tête des nominations aux American Music Awards de cette année avec quatre hochements de tête, battant d'autres chanteuses Katy Perry, Beyoncé et Rihanna.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de WENN.com
