Ce soir le Pratique privée: Deux pas en arrière, Violet fait face au contrecoup de son livre révélateur tandis que les grands-parents Sam et Naomi passent du temps ensemble et que Charlotte et Cooper continuent de travailler sur leur relation.
Sur ce soir Pratique privée, til docs à Oceanside a la chance de prévisualiser la dernière version du livre de Violet, seulement pour apprendre que leur vie personnelle fait partie du "tout" dans "tout dire". Son éditeur lui a dit de creuser plus profondément après le dernier brouillon, et Violet est ravie d'avoir enfin des commentaires de ses amis.
Ça n'arrivera pas! La représentation de Violet de ses collègues se situe quelque part entre trop honnête et complètement exagérée, selon qui grogne. Les résultats laissent ses amis trahis, en colère et, dans le cas d'Amelia, "aveuglés par une rage presque meurtrière". Même Pete, qui se sent injustement exposé, déteste le manuscrit.
Addison (Kate Walsh) est toujours de retour à la maison face au décès de sa mère, ce qui lui donne, à elle et à Sam, un temps de séparation bien mérité. Cela signifie également que Sam et Naomi ont la possibilité de se lier à leurs devoirs de grands-parents tout en profitant d'un coucher de soleil ensemble. Les ex faisant équipe sur une affaire impliquant une adolescente enceinte atteinte du syndrome de Down, les fans d'AddiSam pourraient être inquiets. Audra McDonald (Naomi) part la saison prochaine, donc une réunion n'est pas dans les cartes, mais une aventure ne serait certainement pas mieux pour la romance d'AddiSam.
Pendant ce temps, Charlotte et Cooper s'ouvrent dans une thérapie de couple et leurs secrets font basculer leur relation, mais le couple a du mal à trouver un moyen de se pardonner.
Pratique privée: Deux pas en arrière diffusé ce soir, jeudi 24 février à 21h, après un nouvel épisode de L'anatomie de Grey.
