Les docs d'Oceanside passent en mode protection le Pratique privée lorsque la fille orpheline de Dell, Betsey, se présente à leur hôpital ce soir, le 12 mai. Addison et Naomi affrontent un patient et Addie le rend personnel.
Sur cette semaine Pratique privée: Dieu bénisse l'enfant, la jeune Betsey n'est pas contente d'être de retour à l'hôpital où sa mère et son père sont décédés et les médecins d'Oceanside l'ont compris. Ils s'inquiètent de ses blessures, mais encore plus de l'endroit où elle vit. Une mauvaise chute dans les escaliers associée à une fracture de la clavicule guérie crie à la maltraitance des enfants.
Les docs lancent une enquête sur la famille d'accueil de Betsey, mais l'équipage peut être hors de propos, ce qui est regrettable, car cette décision pourrait repousser Betsey dans le système.
Une Violet frustrée reproche à l'équipage d'Oceanside de ne pas être intervenu pour récupérer Betsey à la mort de Dell. Elle est également en colère contre son mari pour ne pas l'avoir laissée s'intensifier, mais Coop la remet dans le droit chemin en lui faisant remarquer qu'après qu'elle frappé ses collègues avec un sérieux voyage de culpabilité sur Betsey, elle n'a même jamais suivi et vérifié le petit fille. "Nous avons tous échoué à Betsey", admet-il. "Nous devons juste trouver comment l'aider maintenant."
La situation de Betsey pèse également sur Amelia, qui se bat depuis qu'elle a accidentellement bu cette gorgée de champagne au mariage de Charlotte et Coop. Le doc sobre n'a pas pu s'empêcher de penser à boire un verre, alors Charlotte, franche, lui donne un discours d'encouragement, concluant: "Ne transforme pas un dérapage en chute."
Avec Naomi s'apprête à quitter après cette saison, le meilleur doc d'Oceanside prend une décision qui change la vie de sa famille et se heurte à l'ancien BFF Addison, tandis que le bon vieux Sam vient en aide à Addison.
Non, AddiSam ne se dirige probablement pas vers une réunion romantique, mais Sam vient toujours pour ses ex et Addison a des problèmes séparer le personnel du professionnel: ce n'est tout simplement pas facile d'être un spécialiste de la grossesse lorsque vous êtes obsédé par le fait d'avoir le vôtre bébé!
Les Pratique privée le drame commence à 22h01. sur ABC, après un nouvel épisode de L'anatomie de Grey.
