En ce qui concerne les discours de remerciement au 2016 Globes dorés, on pourrait dire que c'était une affaire aléatoire - et les deux Quentin Tarantino et Taraji P. Henson fait des commentaires qui qualifient leurs interventions pour ces derniers.
Puisque j'ai tendance à attribuer à l'approche de la vie «arranger le pansement» de la vie, commençons d'abord par le délinquant le plus douloureux: Tarantino.
Suite:Lady Gaga est critiquée pour une haine injustifiée après sa victoire aux Golden Globes
Monter sur scène au nom du légendaire compositeur Ennio Morricone pour accepter le prix de la meilleure musique originale pour Les huit haineux, Tarantino a fait plus qu'une erreur mineure. Les téléspectateurs ont-ils été un peu contrariés par l'affirmation de Tarantino selon laquelle Morricone n'avait remporté de prix pour aucun travail cinématographique individuel avant cela? Absolument.
Mais ce n'était pas la partie du discours de Tarantino qui a vraiment mis la sphère des médias sociaux dans une frénésie. Au contraire, le tollé concernait la formulation de Tarantino en référence aux compositeurs de films, en disant: «Quand je dis compositeur préféré, je ne veux pas dire compositeur de film. C'est ghetto. Je parle de Mozart, je parle de Beethoven, je parle de Schubert.
S'adressant au podium immédiatement après le discours de Tarantino, un Jamie Foxx visiblement vexé - qui a joué dans Tarantino's 2012 Django Unchained — répéta le choix du mot polarisant en secouant la tête.
Lorsque la caméra s'est tournée vers le public après le commentaire, il a semblé que des célébrités telles que Regina King étaient également troublées par l'utilisation par Tarantino du mot "ghetto". Et, naturellement, Twitter ne l'avait pas.
Suite:Eva Longoria et America Ferrera abordent sournoisement les confusions raciales aux Golden Globes
Pour plus de contexte, ce n'est pas la première fois que Tarantino est accusé d'avoir utilisé des langage offensant chargé - il a été appelé dans le passé pour l'utilisation gratuite du "n-mot" dans son cinéma. Ainsi, les détracteurs ne sont pas trop impressionnés par l'utilisation par le réalisateur de ce que certains appellent un "euphémisme pour le n-mot".
Les partisans, d'autre part, offrent le récent soutien de haut niveau de Tarantino au mouvement Black Lives Matter et comment il affirme que Les huit haineux lui-même est une réflexion sur la politique culturelle et raciale. Mais, bien sûr, l'un n'a rien à voir avec l'autre. L'utilisation familière du terme ghetto contredit des présupposés intrinsèquement racistes et est profondément stigmatisant.
Si les arguments de la défense de Tarantino incluent la mention du fait que ce mot s'est frayé un chemin dans la langue vernaculaire américaine, eh bien, cela a également peu d'incidence sur sa pertinence. La prévalence d'une chose et sa justesse peuvent être deux choses très différentes.
Quant à Taraji P. Henson, son faux pas n'était pas aussi insidieux que celui de Tarantino, mais il mérite quand même d'être mentionné alors que nous parlons de formulation malheureuse.
Sur scène pour accepter son trophée pour son travail inimitable en tant que Cookie Lyon dans la série à succès de Fox Empire, Henson était visiblement submergé par un mélange grisant d'excitation et de nerfs. Après avoir plaisanté en disant que sa victoire signifiait "des cookies pour tout le monde ce soir", Henson a plaisanté, "Qui savait que jouer un ex-détenu me ferait faire le tour du monde?"
Elle a ensuite plaisanté en disant qu'elle n'aurait jamais pensé que le rôle qui l'amènerait à ce point serait une femme qui "a passé 17 ans en prison pour avoir vendu du crack".
Certes, elle était son moi pétillant et charmant typique – mais quand même. On ne peut s'empêcher de prendre un léger problème avec sa marginalisation du trafic de drogue ainsi que des femmes en prison, un problème dont le sérieux Empire travaille vraiment dur pour créer un dialogue autour.
Ou pourrait-il simplement être que Henson faisait un point sur l'industrie elle-même? La femme fait un travail incroyable à Hollywood depuis des décennies. Y a-t-il quelque chose à lire entre les lignes sur le fait que c'est le rôle pour lequel elle est célébrée par-dessus tous les autres ?
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas génial.
