Nos espions russes préférés sont de nouveau réunis et meilleurs que jamais! Mais lorsqu'une attaque frappe plus près de chez eux, le couple doit décider où se situe vraiment leur loyauté. Avec la mère patrie ou leur famille ?
Images avec l'aimable autorisation de FX
Nous sommes dans les années 1980 et Elizabeth (Keri Russell) et Philip (Matthew Rhys) ne sont que des parents de banlieue normaux et travailleurs – qui ont d'innombrables affaires, des seconds conjoints sur le côté et des meurtres de personnes dans leurs malles (dans de vieux bâtiments, dans des parkings… vraiment n'importe où suffire). Vous savez, juste une journée type pour K.G.B. agents vivant en Amérique.
Les choses semblent aller mieux pour le couple depuis la dernière fois que nous les avons vus. Enfin, au moins en surface. Philip et Elizabeth gardent les apparences en essayant de résoudre leurs problèmes de mariage alors qu'ils élèvent quelques préadolescents. Ils travaillent dur pour séparer leur vie professionnelle de leur vie familiale, mais il semble qu'ils ne pourront pas le faire longtemps.
Par coïncidence, à des fins dramatiques ultimes, leur voisin, Stan (Noah Emmerich), est le F.B.I. agent qui traque les espions russes insaisissables depuis un certain temps. Malgré le langage corporel rigide d'Elizabeth et Philip et leurs expressions effrayantes à chaque fois qu'on leur pose une question personnelle, Stan ne les soupçonne pas encore de quoi que ce soit. Du tout. Ils cachent clairement quelque chose, Stanley. Peut-être qu'il n'est pas nécessaire de sauter le pas vers le K.G.B. agents tout de suite, mais une vérification des antécédents peut être un bon point de départ. Je commence à remettre en question la capacité de travail de ce type.
Mais peut-être est-il trop distrait avec la jeune et belle Nina? Elle joue si bien la demoiselle en détresse. Ces yeux de biche, son besoin constant et sa volonté de sauter dans le sac incitent Stan à revenir pour plus. Il est difficile de dire s'il considère toujours que sa relation avec Nina fait partie de son travail. Pense-t-il qu'avoir cette liaison la gardera comme une informatrice fiable? Pourra-t-il amortir tous ces séjours à l'hôtel à la fin de l'année? Ou a-t-il finalement brouillé les lignes et dépassé sa tête émotionnellement?
Ce que Stan ressent vraiment n'est peut-être pas clair, mais il est évident que sa femme Sandra (Susan Misner) est au bord de la dépression nerveuse en essayant de sauver son mariage. Depuis la saison dernière, elle lutte avec la distance de Stan, mais maintenant elle est au courant de l'affaire. Elle doit vivre avec cela tous les jours, ce qui l'amène à demander conseil aux gourous de l'auto-assistance de la télévision. Vous savez que vous êtes dans une mauvaise passe lorsque vous recevez votre thérapie amoureuse d'un téléthon PBS.
La grande nouvelle de la nuit était un peu effrontée, mais met clairement en place le drame de la saison. Elizabeth, blessée, faillit se faire renverser par une voiture et aperçoit une famille de cerfs dans les phares. Cela laisse présager clairement que des problèmes se préparent pour l'ensemble du clan Jennings. Il devient encore plus évident que c'est là que se dirige la saison lorsqu'un autre couple de dormeurs et l'un de leurs enfants est assassiné à la foire, participant à une famille américaine innocente passe-temps.
Elizabeth a toujours été une fidèle servante de Mère Russie, mais comment ses propres instincts maternels affecteront-ils son travail si des problèmes surviennent plus près de chez elle ?
