Arthur revient dans les salles de cinéma, mettant en vedette Marque Russell et Hélène Mirren, dans une mise à jour du classique de Dudley Moore qui a remporté un Oscar pour Sir John Gielgud. Les Arthur histoire a été apportée au 21e siècle et a été inspirée par nos temps difficiles.
Arthur comprend également une inversion des rôles à certains égards avec Dame Hélène Mirren représentant la nounou d'Arthur dont la charge est d'élever un milliardaire gâté qui baigne dans sa liberté financière au détriment de son avenir. Arthur est un film conçu uniquement pour son rôle principal — Marque Russell. Mais c'est la présence d'Helen Mirren, se mettant à la place d'un autre lauréat d'un Oscar en tant que gardien d'Arthur, qui fait Arthur 2011 une modernisation si digne d'un classique bien-aimé.
Helen Mirren a récemment parlé de Arthur et comment sa rare incursion dans la comédie l'a inspirée. Un peu de cerise sur le gâteau pour Mirren en tacle
Arthur était son amitié chérie avec Brand qui s'est développée pendant le tournage.Visites d'Helen Mirren
Elle connaît: Dans Arthur, vous obtenez un comportement qui est à peine digne d'une dame comme vous. Vous frappez Russell! Il m'a giflé une fois, dis-moi… qu'est-ce que tu as ressenti ?
Hélène Mirren : Le poinçonnage de Russell était génial, mais la meilleure chose était d'apprendre à frapper par Evander Holyfield qui était mon entraîneur personnel sur le plateau. Je suis allé vers lui et c'est un gentleman. Il est le champion. C'est un grand type et assez effrayant. Alors, je me suis approché de lui et lui ai dit: "Evander, je dois frapper Russell, pourriez-vous me montrer comment le faire s'il vous plaît?" Il a dit « Bien sûr » et il m'a donné une petite formation.
Elle connaît: Tout d'abord, il semble que vous et Russell vous entendiez vraiment bien.
Hélène Mirren : Il était tout le temps dans sa caravane et quand il sortait, il était toujours entouré de gardiens. Il ne parlerait à personne [des rires]. D'accord, c'était complètement faux.
Elle connaît: Dame Mirren, qu'en était-il du rôle de la nounou de Russell dans Arthurvous avez trouvé convaincant, en particulier avec John Gielgud jouant si emblématiquement le majordome original d'Arthur au début des années 80?
Hélène Mirren : Je l'ai fait parce que j'ai rencontré Russell et je me suis assis sur un canapé en face de lui pendant quelques heures et il m'a époustouflé. J'ai en quelque sorte travaillé avec lui sur La tempête, mais pas beaucoup. Nous n'avions pas vraiment passé de temps ensemble. Russel m'a parlé de ce film et il m'a totalement séduit, comme il le fait, tu sais [des rires]. Je défie tout homme, femme ou enfant de passer deux heures avec Russell et de ne pas être complètement charmé et de simplement dire: « Ouais, très bien. Je ferais ce que tu veux."
Helen Mirren: Exploration de la comédie
Elle connaît: Avez-vous fait beaucoup de comédies? Parce que Arthur est hilarant !
Hélène Mirren: [des rires] C'était une éducation pour moi, autant qu'une éducation que j'essayais de donner au personnage, mais c'était surtout moi qui apprenais des trucs. J'ai appris tellement de choses. Je n'ai jamais fait de film qui s'appelle une comédie auparavant. C'est une des raisons pour lesquelles j'ai voulu faire le film. J'ai eu beaucoup de chance de travailler avec des gens aussi brillamment expérimentés dans le monde de la comédie. C'était donc mon éducation.
Elle connaît: Compte tenu de l'attitude « J'ai besoin de gaspiller de l'argent » d'Arthur, j'étais curieux de savoir quel était l'achat le plus extravagant que vous ayez fait avec un chèque de paie d'acteur ?
Hélène Mirren : Un château dans les Pouilles. Mon mari (réalisateur acclamé Taylor Hackford) et j'ai acheté un château dans le sud de l'Italie. C'est comme ouvrir les robinets à fond et que l'argent se déverse dans le désert. Ce n'est pas fini. Ce sera beau. Ce n'est pas vraiment un château, c'est une ferme. Il y a un petit trou dans lequel vous pouvez verser de l'huile bouillante. Les Pouilles étaient constamment envahies - c'est une ferme fortifiée.
Elle connaît: Compte tenu de cela, que dites-vous aux personnes qui pourraient être en difficulté en ces temps économiques et qui doivent sérieusement se demander si elles veulent se séparer de l'argent durement gagné pour voir un film ?
Hélène Mirren : Je pense [Arthur] est un fantasme que nous avons tous. Que ferions-nous si nous avions un milliard de dollars? C'est pourquoi quand la loterie devient vraiment grosse, jusqu'à 40 ou 50 millions de dollars — je sors et j'achète un billet [des rires]! Parce que, vous pensez, "Peut-être que je vais gagner." Vous fantasmez sur ce que ce serait d'avoir des millions et des millions de dollars. Nous faisons tous cela et ici, nous pouvons voir ce qui se passe lorsque vous avez des millions de dollars. Je pense donc que c'est un fantasme que nous portons tous en nous. Nous sommes tous des rêveurs.
Immortaliser Hélène
Elle connaît: Hélène, vous avez mérité de nombreux honneurs estimés. Comment le fait d'avoir vos empreintes de pied et de main sur une artère légendaire d'Hollywood se classe-t-il dans le département des honneurs pour vous ?
Hélène Mirren : Mon Dieu, je me sens vraiment honoré. Quand je suis arrivé à Hollywood il y a de nombreuses années, le premier endroit où vous voulez aller est Hollywood Boulevard et le Grauman's Chinese Theatre sur Hollywood Boulevard. Vous allez et vous regardez les mains et les pieds de Joan Crawford. L'histoire du cinéma américain est encapsulée dans ce petit domaine. Cette rue, pour moi, a toujours été la rue des rêves. De découvrir, tant d'années plus tard, que mes mains et mes pieds y vont, je suis époustouflé. Devenir une Dame — fantastique. Gagner un Oscar — incroyable. Les mains et les pieds sur Hollywood Boulevard — incroyable !
