Un lapsus a révélé que la première dame Michelle obama peut être un peu seule à la Maison Blanche pendant que son mari travaille dans le bureau ovale.
Michelle obama était un single swingin ce matin – pendant une seconde chaude, en tout cas. La première dame a eu un petit lapsus lors d'une interview avec une station locale de CBS aujourd'hui, se transformant en mère célibataire !
FLOTUS discutait avec WCAX du Vermont au sujet de son initiative « Let's Move » lorsqu'elle a fait la gaffe embarrassante.
"Croyez-moi, en tant que mère célibataire occupée - ou, je ne devrais pas dire célibataire, en tant que mère occupée", se corrigea-t-elle rapidement.
"Parfois, tu sais, quand tu as un mari qui est président, ça peut se sentir un peu célibataire", a-t-elle plaisanté. "Mais il est là."
Le président Obama tient en fait à au moins s'asseoir pour dîner avec sa famille tous les soirs dans les quartiers privés de la Maison Blanche avant de retourner au bureau ovale pour brûler l'huile de minuit.
Avant de venir à Washington, Michelle Obama avait sa propre carrière de grande envergure et partageait les mêmes difficultés que n'importe quelle mère qui travaille à l'extérieur de la maison.
"Mais en tant que mère de travail occupée, et avant de venir à la Maison Blanche, j'étais dans cette position, vous savez aussi", a-t-elle déclaré. "Travailler, conduire les enfants à s'entraîner, vous savez ne pas avoir assez de temps pour faire les courses ou cuisiner, ne pas avoir l'énergie… les ressources n'étaient pas le problème, mais le temps et l'énergie sont la clé."
L'initiative "Let's Move" que Mme. Obama promeut des objectifs visant à donner aux enfants des zones mal desservies ou défavorisées l'accès à une alimentation plus saine et à les aider à devenir plus actifs. Elle n'a pas peur de se salir les mains elle-même.
Mercredi, elle et des étudiants de tout le pays ont planté des légumes dans le potager de la Maison Blanche pour le cinquième année consécutive, à utiliser dans les repas des invités de la Première famille et de la Maison Blanche, ainsi qu'à être donné à des les organismes de bienfaisance.
