Il s'avère qu'il n'est pas seulement l'adorable acolyte. Grâce à sa formation au MIT et au génie de Google, Aaron est bien plus qu'il n'y paraît et, apparemment, la clé pour remettre le courant.
Après tout le drame qui s'est produit lors de l'épisode précédent de Révolution, l'épisode de ce soir était un peu une pause. Il n'y avait pas une seule mention de la bombe bébé qui a été larguée la semaine dernière juste avant que l'amour de Monroe et Miles, Emma, ne soit tué.
Ce soir, l'émission s'est plutôt concentrée sur la lutte de Miles pour rester bon au milieu de redevenir général. Nous avons également vu Rachel et Aaron continuer leur voyage. Et Rachel a révélé une information clé qui fait soudainement d'Aaron bien plus qu'un adorable acolyte.
Neville est de retour en action
L'épisode commence avec le capitaine Neville rejoignant les rebelles sous le commandement du président Foster. Neville révèle à Miles (
Billy Burke) que Monroe (David Lyon) utilise l'anthrax comme arme et utilise un homme nommé Dr Ethan Camp pour faire le travail.Miles et le gang prévoient d'arrêter le Dr Camp avant que Monroe ne mette la main sur l'anthrax.
Information mise à part, Nora et Charlie (Tracy Spiridakos) ne sont pas ravis que Neville rejoigne l'équipe. Ils veulent tous les deux tuer le gars et en finir. Miles assume le rôle de dictateur général et leur dit de faire la queue ou de ne pas aider à la mission.
Le groupe se dirige vers un bateau à vapeur de la Fédération de Géorgie se faisant passer pour un bateau de pêche.
Révolutionweb-série disponible en ligne: regardez les épisodes maintenant >>
Rachel et Aaron sont désespérés
Rachel et Aaron entrent dans les terres tribales de Thompson. Ils n'ont pas mangé depuis quatre jours, mais personne ne commercera avec eux. Dans un acte désespéré, Rachel vole de la nourriture. Elle est prise, cependant, et ses excuses. Mais l'homme ne l'a pas. Il tient une arme sur Aaron et Rachel et leur dit de se mettre à genoux. Avant qu'il ne puisse leur tirer dessus, Rachel est capable de sortir son arme et de tuer l'homme. Ils fuient, sachant que d'autres viendront bientôt après eux. Pendant la poursuite, Rachel tombe et se casse la jambe.
Aaron parvient à la transporter jusqu'à la sécurité d'un vieux camion. Rachel dit à Aaron qu'il doit la quitter et se rendre seul à la tour. Aaron refuse et s'occupe de la jambe de Rachel.
Les hommes trouvent Rachel et Aaron à l'intérieur de la voiture. Aaron poignarde l'un des hommes. Rachel parvient à tirer sur l'autre.
L'amour quitte le bateau
Les rebelles appréhendent le Dr Camp. Il s'avère que la seule raison pour laquelle il aide Monroe est que la milice a sa femme et sa fille. Miles explique qu'ils ont également appréhendé la famille du Dr Camp, mais Miles ne laissera pas le médecin les retrouver. Il veut que le Dr Camp travaille pour les rebelles. S'il coopère, il pourra éventuellement revoir sa famille.
Charlie et Nora sont dégoûtés par toute la situation. Nora à tel point qu'elle dit à Miles qu'elle part dans une autre unité.
Alors que les rebelles redescendent la rivière, le bateau à vapeur est signalé pour une inspection de routine par la République de Monroe.
Neville rassemble Charlie et le docteur dans une pièce cachée. Neville pointe son arme sur la tête du Dr Camp et explique qu'ils ne peuvent pas permettre à la République de Monroe de mettre la main sur le médecin à nouveau. Si les rebelles ne peuvent pas l'avoir, personne ne le peut. Cela incite Charlie à tirer son arme sur Neville.
La République de Monroe ne trouve rien d'autre qu'une douille d'obus. Le capitaine du bateau paie les soldats et ils partent.
Une fois qu'ils sont sortis de la pièce cachée, Neville frappe Charlie avec son arme pour l'avoir menacé. Miles intervient juste à temps et dit à Neville de ne jamais toucher Charlie.
Miles lutte avec le côté obscur
Charlie veut que Miles laisse partir la famille, y compris le Dr Camp. Miles refuse alors Charlie l'enferme dans sa chambre.
Avec l'aide de Jason et Nora, Charlie est en mesure de mettre la famille en sécurité.
Juste au moment où il semble qu'ils soient en clair, Neville apparaît et sort son arme. Jason dit à son père qu'il le déteste.
Ensuite, la République Monroe commence à tirer sur le bateau à vapeur. Miles arrive juste à temps. Il se rend compte que Nora et Charlie ont raison et aide la famille à se mettre en sécurité, laissant Neville se débrouiller seul sur le bateau.
Nora prend sa décision
Deux jours plus tard, Neville trouve Miles et exige de savoir où se trouve le Dr Camp. Miles dit que le président Foster ne se soucie pas de la fierté de Neville.
Nora va à Miles. Elle a décidé de rester. Elle arrive dans sa chambre vêtue d'une vieille chemise qu'elle a déboutonnée et de ses sous-vêtements. Elle chevauche Miles et ils commencent à s'embrasser. Elle lui dit qu'il n'est pas si méchant.
Aaron est la clé de la tour
Rachel veut toujours qu'Aaron la quitte. Elle dit que c'est lui qui doit aller à la tour. Rachel donne le journal d'Aaron Grace et lui dit d'aller à la page 74. Il constate qu'il est répertorié dans le journal. Rachel ne sait pas pourquoi, mais elle sait qu'Aaron est la clé pour remettre le courant.
A la fin de l'épisode, on voit Grace travailler dans une pièce gardée par un soldat. Le soldat veut vérifier l'ascenseur sur lequel Grace travaillait. Il descend au septième étage avant que l'ascenseur ne s'arrête. Grace entend les cris terribles de l'homme. Ensuite, l'ascenseur revient au niveau un. Tout ce que nous voyons, c'est une éclaboussure de sang sur la porte et l'expression horrifiée de Grace.
Nous sommes passés des armes nucléaires à l'anthrax. Maintenant, il y a toute cette histoire de mort par ascenseur avec Grace. Qui sait quelle arme de destruction massive Monroe utilisera ensuite.
Images avec l'aimable autorisation de NBC
