Alors que les rebelles s'entraînent avec des arcs, des flèches et des épées, Monroe met la main sur une arme nucléaire. Rachel se dirige vers la tour pour égaliser le terrain de jeu en essayant de rallumer le courant.
Dans cet épisode de Révolution, Rachel dévoile enfin les détails du pouvoir. Il s'avère que l'équipe avec laquelle Rachel travaillait a déployé « quelques centaines de quadrillions » de minuscules ordinateurs de la taille d'un virus dotés de deux programmes: Absorber l'énergie et se répliquer. Elle explique que quelque chose s'est mal passé dans la tour, ce qui a provoqué la reproduction rapide des micro-ordinateurs.
Aaron veut se rendre immédiatement à la tour pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné afin qu'ils puissent le réparer et remettre le courant. Rachel n'est pas intéressée. Elle dit que la mission serait dangereuse. De plus, Rachel ne veut pas quitter Charlie (Tracy Spiridakos) de nouveau.
La dernière chance de Neville
Monroe (David Lyon) donne une mission à Neville, mais l'avertit que c'est essentiellement sa dernière chance de bien faire les choses. Randall est là pendant la réunion, encourageant la méfiance croissante de Monroe.
Neville part en mission, mais est rapidement contrecarré par les rebelles. Ils capturent Neville et le retiennent prisonnier. Le plan est de le torturer pour obtenir des informations sur l'endroit où il se dirigeait.
Pendant ce temps, Nate (ou Jason, comme Charlie le connaît) rejoint les rebelles. Il entend que son père est détenu et veut le voir. Il se rend dans la pièce où ils tiennent son père et le confronte, voulant savoir pourquoi Neville le considérait comme une telle déception. Neville, bien sûr, veut juste échapper aux rebelles et dit à Nate ce qu'il veut entendre.
Quand cela ne convainc pas Nate de libérer Neville, Neville prévient que s'il ne revient pas, la mère de Nate sera en danger. C'est suffisant pour déclencher Nate. Il libère Neville et dit qu'il l'accompagne pour terminer cette mission afin qu'ils puissent sauver sa mère. Neville lui dit qu'ils doivent se rendre dans une cimenterie.
Une fois que Neville a renseigné l'emplacement, Nate révèle qu'il jouait Neville. Milles (Billy Burke) et Padre avait écouté toute la conversation. Et maintenant, ils savent où Neville se dirige dans sa mission.
Arcs et flèches vs. armes nucléaires
À ce stade, Monroe sait que quelque chose ne va pas avec la mission. Il envoie Randall pour terminer le commerce.
Les rebelles, dont Charlie, se dirigent vers la cimenterie où ils trouvent des boîtes en argent avec des signes de danger dessus et des plans de bombes. Il s'avère que Monroe échangeait contre une arme nucléaire.
Malgré une fusillade entre la milice et les rebelles, Randall s'en tire avec l'arme nucléaire.
Dans le même temps, Neville parvient à échapper aux rebelles. Il met en quelque sorte la main sur un clou, qu'il utilise pour se délier les mains. Il trouve aussi un couteau. Il tue Padre et s'échappe. Il revient en ville, et lui et sa femme partent en fuite.
Rachel se dirige vers la tour
Les rebelles font rapport au camp au sujet de l'arme nucléaire. Quand Rachel entend, elle décide qu'elle doit aller à la tour pour égaliser le terrain de jeu entre les rebelles et la milice.
Miles ne veut pas qu'elle parte. Rachel dit qu'elle doit le faire, ce qui signifie que Miles devra s'occuper de Charlie. Leur au revoir se traduit par un baiser torride, qui soulève tant de questions. Quand est-ce que toute cette histoire de relation entre Miles et Rachel s'est produite? Si ça dure depuis un moment, Ben est-il vraiment le père de Charlie? Ou serait-ce Miles ?
L'émission n'a pas vraiment enfreint les détails de la relation Miles / Rachel, à part pour préciser qu'ils en avaient une. Avec toutes les illusions des mauvais traitements passés, cela me fait réfléchir.
Je suis également un peu confus au sujet de la situation de la tour dans son ensemble. Est-ce que quelqu'un d'autre? Rachel a dit qu'elle se dirigeait vers la tour pour remettre le courant. C'est un long voyage, mais d'une manière ou d'une autre, cela équivaut à ne plus jamais revenir. La remise sous tension de la Tour l'obligera-t-elle à faire quelque chose qui lui coûtera la vie? Parce que, sinon, ne pourrait-elle pas simplement sauter dans une voiture après le retour du courant et être de retour avec Charlie dans quelques jours?
Le spectacle se termine avec Rachel et Aaron qui se dirigent vers la tour. D'une manière ou d'une autre, je ne pense pas que ce soit la dernière fois que nous – ou Charlie – verrons d'eux.
