Cela signifie la guerre - officiellement. La Fédération de Géorgie ne prend pas les menaces de Monroe à la légère.
Révolution a choisi de ne pas diffuser un nouvel épisode la semaine dernière à la suite de la Attentats du marathon de Boston. Probablement une décision intelligente puisque l'épisode tourne autour des rebelles essayant d'appréhender une bombe avant Monroe (David Lyon) le fait exploser.
Monroe découvre que Neville s'est enfui. Il découvre également que le fils de Neville est peut-être avec les rebelles. Monroe pense qu'il ne peut faire confiance à personne. Il va même jusqu'à tuer le second de Neville.
Un soldat mourant revient avec une note pour Miles (Billy Burke). Il dit que Monroe a envoyé l'arme nucléaire à Atlanta. Miles pense que Monroe utilisera l'arme nucléaire sur la Fédération de Géorgie. Nora dit que s'ils pouvaient trouver l'arme nucléaire, elle pourrait peut-être la désarmer. Nora et Miles, avec Charlie (
Tracy Spiridakos), direction la Géorgie. C'est la première fois que Charlie sort de la République de Monroe.L'inconvénient de remettre le courant
Rachel et Aaron recherchent une femme nommée Dr Jane Warren. Selon Rachel, Jane connaît la tour mieux que quiconque. Ils doivent la trouver pour avoir un espoir de remettre le courant.
Mais quand ils trouvent Jane, elle n'a pas envie d'aider Rachel. En fait, les nanites ont le pouvoir de garder les gens en vie. La partenaire de Jane, Beth, a survécu au cancer toutes ces années à cause d'une capsule de nanite implantée sous sa peau. Danny en avait une aussi, qui est la capsule que nous avons vue Rachel retirer de son corps.
Remettre le courant signifie se débarrasser des nanites, ce qui tuera efficacement Beth. Jane n'aidera pas Rachel. Jusqu'à ce que Beth le lui dise, bien sûr. Beth insiste pour que Jane donne à Rachel les informations qu'elle recherche. Jane consent finalement et tend un livre à Rachel.
Charlie quitte la république
La Fédération de Géorgie est riche. Ils commercent même avec l'Europe et ont des voitures à vapeur.
Miles, Nora et Charlie prétendent être des soldats géorgiens pour entrer à Atlanta et voyager sans se faire remarquer.
Au cours de leur recherche de la ville, Miles trouve un couteau. Il reconnaît la lame. En fait, il l'a donné à un garçon nommé Alec qu'il a entraîné alors qu'il faisait partie de la milice Monroe. Alec est devenu comme un fils pour Miles.
Miles se rend compte qu'Alec est celui qui porte l'arme nucléaire.
Miles se bat pour de bon
Miles traque Alec et une confrontation s'ensuit. Miles essaie de lui dire que ce qu'il a fait à Alec était pour le bien de la République Monroe. Alec ne le croit pas et les deux se battent.
Juste avant qu'Alec ne tue Miles, Charlie tire sur Alec dans l'épaule avec une flèche. Alec confronte Charlie à propos de sa relation avec Miles. Il dit à Charlie de ne pas faire confiance à Miles, suggérant même qu'elle interroge Miles sur ses actions contre la mère de Charlie.
Alec parvient à s'échapper. Il tire sur un soldat, laissant Miles avec le corps, juste au moment où des soldats de la Fédération de Géorgie arrivent. Les soldats pensent que Miles est responsable de la mort et l'amènent au président.
Il s'avère que Miles et le président ont une histoire. Elle est en colère, comme toutes les autres filles de la série, pour quelque chose que Miles lui a fait dans le passé.
Pourtant, dans le meilleur intérêt de la Fédération de Géorgie, elle pardonne à Miles.
Miles est capable de tuer Alec juste à temps, ce qui l'empêche de faire exploser la bombe nucléaire.
Le président de la Fédération de Géorgie souhaite que Miles redevienne général avec quelques centaines de ses troupes. Elle attaquera Monroe de l'extérieur, tandis que Miles attaquera du centre. Ensemble, ils abattront Monroe.
Images avec l'aimable autorisation de NBC
