Le oct. Le 29, j'ai rejoint la manifestation « Carry That Weight » de l'Université Columbia. En tant qu'étudiant de Barnard, je savais à quel point toute l'université avait besoin de cette manifestation que mes camarades de classe organisaient. Sous la pluie battante, les étudiants de Columbia et de Barnard ont trimballé plusieurs matelas dans toute l'université et avaient encore assez d'énergie pour protester bruyamment sur les emblématiques Low Steps de Columbia. Des cris et des acclamations ont résonné à travers le campus, et pourtant la pluie nous a presque noyés. Mais les matelas sont restés debout et mes camarades de classe passionnés ont continué à parler. Les gens disent que de telles manifestations visent à donner une voix aux gens, mais il s'agit en fait de faire écouter les autres. La protestation d'Emma Sulkowicz, "Mattress Performance: Carry That Weight", prouve que cette surdité doit cesser.
Pour sa thèse de fin d'études, Sulkowicz s'est engagée à transporter son matelas délivré par l'université partout où elle allait jusqu'à ce que son agresseur quitte Columbia, soit par l'obtention du diplôme, soit par l'expulsion. En d'autres termes, Sulkowicz était prête à porter son matelas pendant toute sa dernière année jusqu'à ce qu'elle et son agresseur obtiennent leur diplôme. La pièce est depuis devenue un mouvement national, dirigé par des groupes d'étudiants de Columbia.
Le jour du jugement, cependant, est enfin arrivé: la remise des diplômes à Columbia a eu lieu cette semaine et Sulkowicz avait son matelas avec elle comme promis, ainsi que quelques amis pour l'aider à le porter.
Plus tôt cette semaine, cependant, il y avait des rumeurs selon lesquelles Sulkowicz ne serait pas autorisée à apporter son matelas à la remise des diplômes. Selon le journal universitaire, Columbia Daily Spectator (ou Spécification, comme nous l'appelons les étudiants de Barnard et Columbia), l'administration avait émis un nouvelle règle la veille du Columbia College Class Day: les étudiants ne seraient pas autorisés à apporter de « gros objets » dans la zone de remise des diplômes. Vous pourriez soutenir que cette règle est raisonnable, mais son timing est déconcertant. Comment ne serait-ce pas en réponse à la protestation de Sulkowicz? "Carry That Weight" a peut-être fait parler l'université, mais la bataille n'est clairement pas terminée.
Suite: Pourquoi Columbia ne répond-elle pas à la protestation des victimes de viol ?
No Red Tape n'est pas prêt pour la fin de la conversation. L'ensemble de l'université, ou du moins une grande partie du corps étudiant, s'attaque enfin à l'impact culture du viol a eu sur le campus et comment l'administration a grand besoin d'une mise au point de la politique. Ce n'est pas le moment de se boucher les oreilles; Columbia University a encore un long chemin à parcourir. Lhana Örményi, membre active de No Red Tape, partage que l'organisation a des objectifs plus larges: «... la Colombie devrait utiliser son pouvoir de presse pour sensibiliser à la prévalence des agression en général. Il s'agit d'un problème répandu, et l'université, ainsi que le reste de notre société, devrait examiner sérieusement comment nous comprenons et traitons la question de la sexualité agression.
En fin de compte, Sulkowicz a transporté son matelas tout au long de sa semaine de remise des diplômes. L'université ne l'a pas obligée à le laisser dehors, mais comme Le New York Times rapports, Le président Lee C. Bollinger se détourne de Sulkowicz alors qu'elle montait sur scène pour serrer la main et obtenir officiellement son diplôme. L'université peut insister pour qu'elle traite équitablement les cas d'agression sexuelle, mais des angles morts majeurs subsistent.
Suite:Le viol sur le campus, et ce que les autorités ne font pas à ce sujet
Je me souviens encore des chants de mes camarades de classe d'octobre. 29. J'ai entendu les histoires de mes amis et j'ai aidé à porter le matelas. Quiconque dit que les survivantes d'agressions sexuelles n'ont pas de voix n'a clairement pas écouté. La voix d'Emma Sulkowicz est puissante et lourde et a gardé sa force tout au long de sa dernière année et au-delà. Nous ne pouvons plus nous laisser devenir sourds.