Je ne savais pas que lorsque je me suis branché sur le BET Awards ce soir, j'assisterais à l'une des performances les plus importantes de 2016. Et non, ce n'était pas un chanteur ou un rappeur, c'était un acteur Jesse Williams. Son discours d'acceptation du Prix humanitaire était intelligent, perspicace et, surtout, important à comprendre pour tout le monde.
C'est tellement important que nous avons pensé écrire le discours afin que tous ceux qui ne l'ont peut-être pas entendu puissent le lire et le comprendre. Voici le discours complet de Williams.
Suite: Jesse Williams discute du racisme et de Ferguson (VIDEO)
Ce prix, ce n'est pas pour moi; c'est pour les vrais organisateurs dans tout le pays, les militants, les avocats des droits civiques, les parents en difficulté, les les familles, les enseignants, les élèves qui se rendent compte qu'un système construit pour nous diviser, nous appauvrir et nous détruire ne peut pas tenir si Nous faisons.
Maintenant, c'est aussi en particulier pour les femmes noires qui ont consacré leur vie à nourrir tout le monde avant elles-mêmes. Nous pouvons et ferons mieux pour vous.
Maintenant, ce que nous avons fait, c'est examiner les données, et nous savons que la police parvient d'une manière ou d'une autre à désamorcer, désarmer et ne pas tuer des Blancs tous les jours. Donc ce qui va se passer, c'est que nous allons avoir des droits égaux et la justice dans notre propre pays ou nous allons restructurer leur fonction dans le nôtre.
Hier, c'était le 14e anniversaire du jeune Tamir Rice, alors je ne veux plus en savoir plus sur le chemin parcouru lorsque des fonctionnaires rémunérés peut faire un drive-by sur un enfant de 12 ans jouant seul dans un parc en plein jour, le tuer à la télévision puis rentrer chez lui pour faire un sandwich.
Dites à Rekia Boyd que c'est tellement mieux de vivre en 2012 que de vivre en 1612 ou 1712. Dites ça à Eric Garner. Dis ça à Sandra Bland. Dites ça à Dorian Hunt.
Maintenant, le truc, c'est que nous tous ici en train de gagner de l'argent, ça seul ne va pas arrêter ça, d'accord? Consacrer nos vies à gagner de l'argent juste pour le redonner pour la marque de quelqu'un sur notre corps, quand nous passé des siècles à prier avec la marque de quelqu'un sur notre corps, et maintenant nous prions pour être payés pour les marques sur notre corps.
Suite: Comment Jesse Williams révolutionne Twitter
Il n'y a pas eu de guerre que nous n'ayons combattue et que nous n'ayons pas péri en première ligne. Il n'y a pas eu de travail que nous n'ayons pas fait. Il n'y a pas d'impôt qu'ils n'aient pas prélevé contre nous. Et nous les avons tous payés. Mais la liberté est en quelque sorte toujours conditionnelle ici.
« Tu es libre », nous répètent-ils sans cesse, mais elle aurait été en vie si elle n'avait pas agi aussi librement.
La liberté vient toujours dans l'au-delà, mais vous savez quoi? L'au-delà est une agitation. Nous le voulons maintenant.
Et mettons quelques choses au clair. Ceci est une petite note latérale. Le fardeau du brutalisé n'est pas de réconforter le spectateur. Ce n'est pas notre travail. Arrête avec tout ça. Si vous avez une critique pour la résistance, pour notre résistance, alors vous feriez mieux d'avoir un dossier déjà établi de critique de notre oppression. Si vous n'êtes pas intéressé par l'égalité des droits pour les Noirs, alors ne faites pas de suggestions pour ceux qui le font. S'asseoir.
Nous avons fait flotter ce pays à crédit pendant des siècles et nous avons fini de regarder et d'attendre pendant que cette invention appelée blancheur utilise et abuse de nous, enterrant les noirs hors de vue et hors de l'esprit tout en extrayant notre culture, nos dollars, nos divertissements comme le pétrole, noir or. Ghettoïser et avilir nos créations puis les voler, embourgeoiser notre génie puis nous essayer comme des costumes avant de jeter nos corps comme des écorces de fruits étranges.
Le fait est que ce n'est pas parce que nous sommes magiques que nous ne sommes pas réels.
Suite: Justin Timberlake a adoré le discours des BET Awards de Jesse Williams – alors pourquoi toute cette haine ?
Avant de partir, vérifiez notre diaporama au dessous de.
