Les filles découvrent plus de secrets alors qu'elles recherchent le corps de Toby et tentent de faire sortir Spencer de Radley.
Dans l'épisode de ce soir Jolies petites menteuses, un secret qui tourmente Spencer (Troian Bellisario) est révélé: Toby n'est pas mort !
Spencer refuse de s'aider à sortir de Radley parce qu'elle s'y sent en sécurité et ne veut pas que quelqu'un d'autre lui fasse du mal. Cependant, ses amis en ont à peu près assez de voir leur ami dans une institution aussi effrayante. Alors, ils élaborent un plan pour l'aider à sortir.
Aria (Lucy Hale), Hanna (Ashley Benson) et Émilie (Shay Mitchell) sont convaincus que le corps de Spencer trouvé dans les bois n'est pas celui de Toby (malgré ces abdos tueurs et le même tatouage). Ils ont donc pour mission de le lui prouver et de la faire sortir de Radley.
Emily décide que leur meilleur coup est de prendre une photo du corps, qui a été étiqueté John Doe. Ainsi, Hanna et Emily se déguisent en strip-teaseuses de bonbons et s'aventurent dans la morgue de l'hôpital à la recherche du corps de Toby.
De plus, un clip exclusif révèle que la mère de Spencer sait un peu ce qui se passait avec Ali juste avant sa mort. Veronica rend visite à Spencer à Radley et lui dit que les secrets détruisent les gens. En fait, elle n'a vu personne dans un tel état depuis Ali, et elle est décédée quelques semaines plus tard. Que pouvait savoir Veronica ?
De plus, le père de Caleb, Jamie, est accusé d'avoir volé un objet de valeur à l'église! Oh mec, comme Caleb a besoin de quoi que ce soit d'autre pour avoir honte de sa famille et de lui-même.
Mais bien sûr, toutes ces nouvelles informations n'ont pas de prix. Chaque fois qu'un secret est révélé, un autre est créé (ou quelqu'un est assassiné ou une autre chose horrible se produit). Nous devrons juste regarder et voir à quel point cela devient désagréable, ce soir à 8/7c sur ABC Family.
