Une femme blanche débat de ne pas donner le nom de famille égyptien de son mari aux enfants – SheKnows

instagram viewer

L'une des tâches principales des parents est de protéger nos enfants à tout prix. Une femme sur Reddit se demande si cela inclut la protection de ses futurs enfants contre les racisme son mari égyptien endure. Si elle pouvait les empêcher de subir des discriminations en leur donnant son nom de famille européen au lieu du sien, le devrait-elle? Ou est-ce que cela perpétuerait le racisme même elle ne veut pas qu'ils fassent l'expérience?

robu_s
Histoire connexe. J'apprends à mes enfants chicanos à faire en sorte que les autres se sentent vus, parce que nous étions autrefois eux

"Je suis en train d'essayer d'avoir un bébé avec mon mari, qui est merveilleux et [qui] j'adore", a commencé son article sur throwawayyy102930384. le subreddit de l'AITA. "Quand je me suis marié, je n'ai pas pris son nom de famille, principalement parce que je ne pensais pas que c'était nécessaire. J'ai également supposé que je donnerais son nom à nos enfants s'il le voulait ainsi (ce qu'il fait).

Le nom de famille de son mari est El-Masri. C'est un nom assez courant, mais elle pense qu'il a des associations malheureuses après le 11 septembre: un chef d'al-Qaida et un mentor d'al-Qaida ont tous deux été nommés

click fraud protection
Al-Masri. Au début des années 2000, un homme germano-libanais nommé Khalid el-Masri a été arrêté en Macédoine en raison de la similitude de son nom avec ce dernier, et torturé par la CIA pendant des années. Bien que le mari de throwawayyy soit américain, elle a déclaré qu'il était fréquemment arrêté par la police et maltraité par la TSA. Elle remarque que les gens le traitent mieux quand elle est là que quand il est seul, et elle déteste ça.

"Mais tout cela me fait me demander si mon futur enfant (s) serait mieux avec un nom blanc fade", a-t-elle poursuivi. « Je veux donner à mon enfant le meilleur départ possible dans la vie. Je reconnais que cet enfant aura toujours un teint plus foncé que moi et faire face au racisme et au fanatisme dans leur vie, mais je me sens responsable de limiter ce sectarisme et de protéger mon enfant dans la mesure de mes capacités. D'un autre côté, je me demande si [it's] raciste ou fanatique de vouloir donner à mon enfant le nom « blanc » pour le protéger du sectarisme de mon pays. Serais-je une meilleure personne pour dire à ces institutions racistes que je ne me plierai pas à leur volonté en faisant cela? »

C'est tout à fait le dilemme. Nous comprenons pourquoi, en tant que femme blanche, elle voudrait obtenir plusieurs opinions des autres plutôt que de simplement suivre sa réaction instinctive privilégiée.

Certains Redditors pensaient qu'elle avait la bonne idée.

"Ce n'est pas le travail d'un parent de vaincre le racisme au détriment des opportunités potentielles de son enfant", a écrit Thebuch4.

"A condition que vous et votre mari en parliez et que vous soyez tous les deux satisfaits des noms que vous choisissez, c'est l'essentiel", a écrit Tight Log. "Le monde sera toujours un endroit merdique (et un endroit charmant) quoi que vous fassiez, alors faites ce que vous pensez qui vous rendra tous les deux heureux."

D'autres se sont demandé si elle pourrait faire des compromis et combiner le sien et les noms de son mari, soit avec un trait d'union, soit avec son nom comme deuxième prénom.

« Avez-vous envisagé la possibilité de créer un nouveau nom de famille commun et vous le changez tous? » s'est demandé FormerLurker0v0. « Faites-en quelque chose qui mélange vos deux cultures, tout comme les enfants, et de cette façon, tout le monde s'accorde sans tout problème potentiel plus tard lorsque les enfants vont à l'école et que tout le monde a un nom de famille différent et qu'ils demandent Pourquoi."

Mais nous sommes beaucoup plus intéressés par les réponses des lecteurs non blancs et métis, qui en savent un peu plus sur ce à quoi les futurs enfants de throwawayyy seront confrontés.

"[S]parlant en tant que personne mixte qui a une identité blanchie à la chaux (la famille pensait qu'il serait plus facile d'être seulement ~américain~) Je vous exhorte à envisager de donner à votre enfant le nom de famille de votre mari », sposts20 a écrit. « Je me sens souvent déconnecté de mon héritage à cause du blanchiment à la chaux, et honnêtement, le blanchiment à la chaux ne fait pas trop de différence avec la façon dont je suis traité. Votre enfant va très probablement sortir brun. Ils seront traités comme s'ils étaient bruns. Aucun nom ne changera cela. Je comprends pourquoi vous voudriez les masquer dans autant de blancheur que possible, mais ce ne sera probablement pas leur réalité. … Par expérience, le blanchiment à la chaux peut faire mal. J'apprécie la pensée que vous mettez là-dedans. Bonne chance pour tout."

Beaucoup espéraient que les enfants de throwawayyy pourront un jour rejoindre les Barack Obama et Malala Yousefzais du monde, qui embrasser leurs noms musulmans et les faire admirer dans le monde entier.

"J'ai toujours voulu un nom à consonance blanche quand j'étais plus jeune, mais maintenant je suis tellement content d'avoir le nom que j'ai parce qu'il me rappelle ma famille et la fierté que nous tirons de notre culture", a déclaré Pimentoplanes. « Votre mari ne va pas simplement transmettre sa génétique. Il donnera à vos enfants un héritage riche et magnifique qui deviendra une partie d'eux. Je comprends que c'est difficile, mais tout ce que je peux dire, c'est que je me sens plus fort pour mon nom. Si vous ne leur donnez pas ce nom par peur du racisme, je ne vois pas comment cela ne normalisera pas le racisme pour eux et aura ils intériorisent que leur race et leur culture sont quelque chose qui devraient être cachés et supprimés pour se plier aux racistes blancs personnes."

Throwawayyy était reconnaissant pour cette réponse, écrivant: "Cela me donne l'espoir qu'ils traverseront des moments difficiles mais qu'ils iront bien de l'autre côté."

Nous gardons cet espoir aussi !

Ces divers livres mettant en vedette des filles noires et brunes sont divertissants pour tous les enfants, tout en représentant notre monde.