Dans le dernier épisode de L'anatomie de Grey, les médecins de Seattle Grace tentent de reprendre le travail comme d'habitude après la fusillade traumatisante il y a six mois.
Le nouvel épisode de L'anatomie de Grey, intitulé Mes bras, demande à une équipe de tournage de documentaires de visiter Seattle Grace six mois après la fusillade qui a fait 11 morts.
Mandy Moore reprend son rôle de Mary et revient à l'hôpital pour une opération de routine. C'est la première fois qu'elle voit Bailey depuis la fusillade, et Bailey sort de son attitude stoïque normale de chirurgien pour la saluer chaleureusement. Après la chirurgie, Mary prend une mauvaise tournure.
Derek (Patrick Dempsey), Mark, Owen et Callie effectuent une rare greffe de bras bilatérale sur un bûcheron nommé Zach. Le seul problème? Le bras du donneur a un tatouage qui dit "Nicole". La famille décide de faire de Nicole « notre nouveau nom préféré » et les médecins attachent avec succès le bras. Le deuxième bras n'est pas aussi facile, car un caillot sanguin se forme. Les médecins peuvent-ils sauver l'autre bras ?
Depuis qu'elle a sauvé la vie de Derek pendant le tournage, Cristina a du mal à s'adapter à l'étiquette de "héros". «Être un héros a un prix», dit-elle prophétiquement.
Cristina fait-elle une dépression nerveuse? Volonté Callie et Arizona quittent le Seattle Grace pour l'Afrique? Connectez-vous pour regarder L'anatomie de Grey Jeudi à 21h au abc.
