La gymnaste médaillée d'or a grandi maintenant et ne pourrait pas être plus fière de l'équipe américaine actuelle. Elle partage sa vie après les Jeux olympiques dans un nouveau livre.
Dominique Moceanu était, pour beaucoup, le visage de l'équipe américaine de gymnastique en 1996 Jeux olympiques. La gymnaste n'avait que 14 ans lorsqu'elle s'est rendue à Atlanta pour les jeux, et faisait partie de la "Magnificent Seven", la première équipe des États-Unis à remporter l'or dans l'équipe de gymnastique concurrence.
"Les Jeux olympiques ne ressemblent à aucune autre compétition à laquelle vous avez participé", a déclaré Moceanu à Tierney Sneed avec Nouvelles américaines et rapport mondial. "Même à 14 ans, je connaissais l'ampleur et le spectacle des Jeux Olympiques."
La chance de participer sur leur propre terrain cette année-là était excitante pour de nombreux athlètes olympiques. Pour Moceanu, ça l'était aussi. Mais il y avait aussi une autre facette.
« Il y avait une arme à double tranchant: nous étions en compétition aux États-Unis, donc il y avait cette pression supplémentaire, mais il y avait aussi ce soutien supplémentaire », a-t-elle déclaré à Sneed.
Moceanu a traversé des moments difficiles après les jeux de 1996. Elle a récemment publié ses mémoires, intitulés Déséquilibré. Dans le livre, elle parle de sa carrière, de sa famille et de ses entraîneurs.
Après les Jeux olympiques, Moceanu a déclaré qu'elle avait expérimenté la drogue et l'alcool et s'était finalement enfuie de chez elle.
"Son père a enterré une grande partie de ses gains dans un gymnase infortuné, et leur relation tumultueuse l'a amenée à déposer une demande d'émancipation légale à l'âge de 17 ans", a déclaré Sneed.
Ses entraîneurs étaient Bela et Marta Karolyi, célèbres pour avoir amené de nombreux athlètes aux Jeux olympiques, mais aussi pour leur style d'entraînement difficile. Moceanu a déclaré à Sneed que son entraînement consistait en de la violence physique et émotionnelle, et quand elle est finalement partie, elle a pris 30 livres et a grandi de 8 pouces.
Marta est la coordinatrice de l'équipe des États-Unis en 2012, mais à cause de ce qui s'est passé en 2008, elle n'est pas sur le terrain cette année.
« Le fait que le coordonnateur de l'équipe nationale n'était pas sur le terrain pendant les Jeux olympiques était énorme », a déclaré Moceanu. « À Pékin, nous l'avons vue par terre et elle n'a pas aidé l'équipe. »
Moceanu avance. Elle est mariée et participe à nouveau à la gymnastique. Et bien sûr, elle regarde les "Fab Five" aux Jeux de Londres.
« Je suis tellement fière de cette équipe, a-t-elle déclaré. « Ils ont fait un travail tellement incroyable. »
Déséquilibre: un mémoire est sorti le 12 juin.
