Le pauvre Ezra vit dans le mensonge et juste au moment où son monde s'effondre autour de lui, celui d'Aria semble se réunir à nouveau. Est-ce trop tard pour eux ?
Les filles sur Jolies petites menteuses courent toujours comme des poulets avec la tête coupée pendant qu'A balance l'épée. Pas grand chose de nouveau là-bas. Esdras est une autre histoire. Vous vous souvenez de cette idée d'établir la paternité qu'il a eue lors de l'épisode de la semaine dernière? Ouais, pas une si bonne idée. Nous sommes déchirés entre nous sentir vraiment tristes à ce sujet et prier pour que cela signifie lui et Aria (Lucy Hale) sont en hausse et en hausse. Si seulement elle n'avait pas passé cet épisode à embrasser Jake.
- Emily emménage avec Mme. DiLaurentis pendant que sa maison est en construction.
- Ezra passe un test de paternité. Il n'est pas le père de Malcolm.
- Wren travaille avec quelqu'un, et il semble que ce soit A.
- Quelqu'un accuse Veronica d'entrave à la justice. Elle doit se récuser.
Cette semaine, Émilie (Shay Mitchell) emménage temporairement chez la famille DiLaurentis pendant que sa maison est en construction. Sa mère est absente de la ville pendant quelques jours, donc Emily est seule et pas très contente. Mme. D a gardé la maison comme un sanctuaire pour Alison et ça fait peur aux filles.
Jusqu'à ce qu'ils découvrent Mrs. D est en instance de divorce. La mère d'Alison a aussi un cœur à cœur avec Emily et, du coup, la situation n'est pas si effrayante que triste. La femme manque vraiment à sa fille.
Wren a un secret
Mona s'en tient à son histoire selon laquelle elle a tué Wilden. Wren ne la croit pas non plus, mais elle rétorque qu'elle ne fait pas confiance à sa loyauté. Il joue à l'idiot. Il s'avère que Wren a ses propres secrets concernant A.
Toby reçoit une enveloppe manille contenant sa partition de A. La musique est une chanson que la mère de Toby jouait. Il y a une note jointe indiquant que le Dr Palmer en sait peut-être plus, alors Toby va lui parler.
Toby montre la musique au Dr Palmer mais il ne la relie pas à la mère de Toby. Ce n'est que lorsque Spencer (Troian Bellisario) joue la chanson que le Dr Palmer commence à avoir des hallucinations à propos de son retour avec la mère de Toby. Dans son état, le Dr Palmer demande à l'infirmière de montrer à Mme. DiLaurentis dans le hall.
Les filles demandent à Mme. D à propos des souvenirs du Dr Palmer à son sujet. Elle dit qu'elle n'était là qu'une seule fois, quand Alison et CeCe lui ont fait une farce, lui faisant penser qu'Alison avait été admise en tant que patiente.
Jolies petites menteuses des personnages que nous aimerions voir tués >>
Tant pis pour que Malcolm reste
Ezra confronte Maggie à propos de ses droits de paternité. Il a fait un test ADN. Ezra n'est pas le père.
Maggie admet qu'elle a eu une liaison alors qu'elle et Ezra étaient ensemble.
Ezra est incroyablement désemparé parce qu'il est amoureux de Malcolm. Il ne sait pas quoi faire et appelle Aria dans sa tristesse. Elle est sortie avec Jake et ne répond pas.
Caleb veut avouer
Hanna (Ashley Benson) veut entrer dans Radley pour voir Mona. Caleb encourage Hanna à aller voir ses parents et les flics et leur dire que A est de retour. Au moins il y a une voix de raison !
Hanna n'écoute pas mais trouve Wren au café et demande à voir Mona. Wren admet que quelqu'un a essayé d'entrer dans la chambre de Mona la nuit dernière. La fille a été décrite comme une jeune blonde. Ce n'était pas Hanna.
Après le départ d'Hanna, Wren passe un appel et dit à la personne au téléphone qu'elle a un problème.
Il y a un squatter chez Mrs. D
Hanna surprend Caleb en train de se rendre au bureau de Veronica. Il allait parler à Veronica de A. Il explique qu'il veut juste garder Hanna en sécurité, et elle comprend.
Hanna se rend dans la chambre d'Alison à la recherche d'Emily. Emily n'est pas là mais Hanna n'est pas seule. Une fille en manteau rouge avec un masque d'Alison marche derrière le miroir. Hanna ne la voit pas.
Mme. D et Emily découvrent que quelqu'un a utilisé le sous-sol de la maison DiLaurentis comme maison. Quand Emily éteint les lumières, elle découvre des trous dans le sol où quelqu'un pourrait regarder à travers la cuisine.
Veronica ressent la colère de A
Wren rend visite à Veronica pour l'avertir que Mona est dangereuse, ce qui amène Veronica à rendre visite à Mona à Radley. Elle dit à Mona que si elle joue à un jeu, Veronica s'assurera qu'elle pourrit en prison jusqu'à ce qu'elle devienne grise.
Après la visite, quelqu'un accuse Veronica d'entrave à la justice. Ils disent qu'elle a intimidé Mona dans une fausse confession. Veronica doit se récuser.
