L'aide ne sortira en salles que le mercredi 10 août, mais Bryce Dallas Howard obtient déjà des éloges pour son interprétation de la toujours correcte mais vil Hilly dans l'adaptation sur grand écran du roman de Kathryn Stockett. SheKnows a transpiré sur le patio d'Elizabeth Leefolt avec Bryce Dallas Howard, qui est sorti entre deux prises pour parler de Hilly, du Sud et du racisme dans les années 1960.
SheKnows s'est envolé pour Greenwood, Mississippi l'été dernier pour visiter L'aide ensemble. Dans la chaleur étouffante de plus de 100 degrés, nous avons regardé l'action se dérouler dans la maison d'Elizabeth Leefolt, cachée dans une tente climatisée en écoutant les cris des cigales et on nous a servi un glorieux repas du Sud pour le déjeuner - avec de la musique live, car c'était un vendredi, de cours!
C'était un temps gai dans le Sud, qui était un élément clé pour Bryce Dallas Howard, qui a dû creuser profondément pour embrasser les machinations de Hilly et le racisme des années 60.
Ne manquez pas l'interview SheKnows de Deanna Barnert avec Emma Stone >>>
Bryce Dallas Howard devient Hilly
Elle connaît: Octavia Spencer (Minny) nous a dit que chaque jour, elle a hâte de voir ce que vous portez. Vous êtes-vous habitué à vous considérer comme la reine des abeilles des années 60 ?
Bryce Dallas Howard : C'est assez fou. Ce qui est intéressant, c'est quand on commence à jouer un rôle, au début l'image du personnage est très choquante. Ensuite, vous jouez le personnage 18 heures par jour. Proportionnellement, vous êtes dans votre personnage plus d'heures que vous ne l'êtes vous-même, alors [quand j'enlève la perruque de Hilly], je dis juste: « Oh, j'ai les cheveux longs! C'est tellement bizarre..." Aussi parce que le personnage est si méprisable, il y a quelques fois que j'ai allé regarder la lecture - juste pour voir un geste que j'ai fait pour pouvoir le faire correspondre - et j'ai littéralement grimacer. Je ne veux pas le regarder. C'est une personne tellement terrible.
Elle connaît: Nous y viendrons! Mais d'abord, qu'a-t-il fallu pour cerner l'accent de Hilly?
Bryce Dallas Howard: C'est marrant. J'adore [le faire], mais j'apprécie et j'ai besoin du soutien d'un coach en dialecte. Je ne saurais pas par où commencer, en termes de nuance d'accent. Je ferais probablement un large accent du Sud. Nadia, la coach en dialecte, a été très précise. Elle a enregistré beaucoup de gens dont le dialecte serait pur, selon l'époque - des gens qui ont retenu leur accent des années 60 ou faisaient partie de la ligue junior et des cercles sociaux auxquels ces femmes auraient fait partie de. C'est un méli-mélo d'un tas d'enregistrements et d'essayer de trouver un bon équilibre.
Elle connaît: Avez-vous aussi fait beaucoup de recherches sur l'époque?
Bryce Dallas Howard : La recherche que j'ai faite était fascinante et personnelle. Ma mère a beaucoup grandi dans le Sud et quand elle grandissait dans les années 60 et 70, elle était parfois ostracisée et appelée "The Northerner". Elle a commencé à lire L'aide et a dû le poser, parce que c'était si intense pour elle de le lire. Maintenant, elle l'a repris et s'est dit: « C'est un si bon livre, mais je ne peux pas le lire avant de me coucher. Je peux lire Stephen King ou Anne Rice avant de me coucher, mais je dois lire L'aide pendant la journée », car cela la secoue. J'ai passé beaucoup de temps à lui parler de ses expériences et de ce qui était normal et de ce qui ne l'était pas. C'est fascinant.
Bryce Dallas Howard sur méchantY
Elle connaît: Quel est le secret pour jouer quelqu'un qui est si charmant et pourtant si mesquin et raciste ?
Bryce Dallas Howard: Elle est ce personnage duplicata, de cette façon. Quelqu'un m'a donné de très bons conseils. Au début, je faisais plutôt un truc de méchant. Elle a dit: "Bryce, vous devez protéger ces femmes en cette période et toute cette honnêteté dévastatrice." La plupart des femmes n'étaient pas comme Hilly. Hilly est une personne particulière, c'est clair, mais il est important de jouer qu'elle n'est pas seulement un personnage à deux dimensions: elle croit en certaines choses. Ce n'est pas seulement malavisé; c'est mal, mais il y a une origine à ses croyances. Pour ne pas simplement jouer ce personnage fou, il est important de comprendre la psychologie qui se cache derrière.
Elle connaît: Est-il difficile d'embrasser le côté obscur d'Hilly ?
Bryce Dallas Howard : Ce n'est pas une femme gentille, mais c'est amusant d'être un personnage aussi terrible. La vérité est qu'en lisant le livre et le script, c'est vraiment une lecture salace. C'est juteux, mais ça devient parfois assez lourd, alors Tate [Taylor, le scénariste/réalisateur] a créé cet environnement ludique et joyeux. Nous vivons une si belle expérience ensemble. Dans ces moments où c'est intense et incroyablement chargé, compte tenu de notre histoire en tant que pays, nous ne tombons pas dans cette accalmie en tant qu'acteurs en pensant: « Oh mon Dieu, c'est trop beaucoup." Normalement, avec un personnage comme celui-ci, je ne pourrais pas dormir la nuit, mais à cause du sentiment que Tate a créé sur le plateau, quand elle est diabolique, c'est plus amusant que angoissant.
